Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Qui veut découvrir le

versant doux

et légèrement élégiaque de Mozart, gagnera à jouer le premier mouvement de cette Sonate pour piano K. 570, un peu moins connue.

Those wishing to get to know Mozart's gentle, slightly elegiac side should play the opening movement of this lesser-known piano sonata K. 570.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui veut découvrir le versant doux et légèrement élégiaque de Mozart, gagnera à jouer le premier mouvement de cette Sonate pour piano K. 570, un peu moins connue.

Those wishing to get to know Mozart’s gentle, slightly elegiac side should play the opening movement of this lesser-known piano sonata K. 570.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités dans le bassin versant sont aussi doux, avec pâturage dominant et de la foresterie.

The activities in the watershed are also mild, with dominant grazing and forestry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil excrétion: Pour enlever le sous-poil doux quand le chien est soufflait manteau (versant abondamment).

– A shedding tool: For removing the soft undercoat when the dog is blowing coat (shedding profusely).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le versant ouest est plus doux, formant des plateaux avant de descendre vers les rives du Mékong.

The western slope is more gentle, forming significant plateaus before descending to the banks of the Mekong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil excrétion: Pour enlever le sous-poil doux quand le chien est soufflait manteau (versant abondamment).

– Shedding tool: For removing the soft undercoat when the dog is blowing coat (shedding profusely).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le versant PE est connecté au côté versant CE par l'interface de passerelle de réseau public.

The PE connects to the CE through the CE public network gateway interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les produits doux pour les lacs sont certifiés Ecologo et vous aident donc à protéger le lac Winnipeg et son bassin versant.

Lake Friendly products are Ecologo certified, therefore helping you protect Lake Winnipeg and its watershed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
construction de ligne sur versant

side hill work

transport terrestre - iate.europa.eu
construction de ligne sur versant

construction of a track on benched slope

transport terrestre - iate.europa.eu
construction de ligne à flanc de coteau

side hill work

transport terrestre - iate.europa.eu
construction de ligne à flanc de coteau

construction of a track on benched slope

transport terrestre - iate.europa.eu
Bassin versant du Tione in Fattolé

The River Tione in Fattolé

général - eur-lex.europa.eu
Bassin versant de la Dora Baltea

The River Dora Baltea basin

général - eur-lex.europa.eu
Cependant, comme la plupart des montagnes du Népal sont situées sur le versant méridional, le climat est relativement doux, même à des altitudes élevées.

However, as most mountains in Nepal are located on the southern slope, the climate is relatively mild, even at high altitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues