Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

vers le haut

upwards

transport terrestre - iate.europa.eu
Limites vers larrière et vers le haut.

1 Limits in the rearward and upwards directions

général - eur-lex.europa.eu
Limites vers lavant et vers le haut.

1 Limits in the forward and upwards directions

général - eur-lex.europa.eu
α 5 ° vers le haut et vers le bas

α 5° upwards and downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 10° vers le haut et vers le bas

α 10° upwards and downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 5° vers le haut et vers le bas

α 5° upwards and downwards

général - eur-lex.europa.eu
▷
La crise et l’étirement des inégalités : quels liens ? quels enseignements ?
Depuis une vingtaine d’années, les inégalités s’étirent vers le haut dans l’ensemble du monde....
...The Crisis and the Stretching of Inequalities : What Links ? What Lessons ? Over the last twenty years, income inequality has been stretching upwards all around the world....
général - core.ac.uk -
▷
Journal de physique colloque c6, supplkment au no 7, tome 41, juillet 1980, page c6-252 arrhenius law for self-diffusion and ionic conductivity in nai
... Une forte courbure vers le haut des reprtsentations d7Arrhenius a ktk observke a haute temptrature (environ 30 degres avant le point de fusion)....
... A strong upwards curvature of the Arrhenius plots have been found at high temperatures (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Alteration of zeolitic tuffs during pedogenesis in southwest texas, usa
... Il y a une légère diminution des zéolites vers le haut des profils, et la tendance est plus nette dans l'argile fine....
... There is a slight decrease in zeolite upwards in the profiles and the trend is more apparent in the fine clay....
général - core.ac.uk -
▷
Sedimentological observations from the tiskilwa till, illinois, and sky pilot till, manitoba
... Le till de Tiskilwa présente une matrice très cohérente sur toute son épaisseur tandis que celle du till de Sky Pilot augmente vers le haut tous les 2 ou 3 mètres....
... These data suggest that these tills were deposited in a time transgressive manner as strain migrated upwards with the delivery of new till either released from the ice base or advected from up-ice.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Côte à falaises au sud de havre-aux-maisons...1975.07.22.Des roches d'origine profonde, volcano-sédimentaires, les autres rousses et sédimentaires seulement, et qui recouvrent les précédentes; mais les premières, entraînées vers le haut, ont percé les secondes, tout en se broyant....
▷
Upwards closed dependencies in team semanticsWe prove that adding upwards closed first-order dependency atoms to first-order logic with team se-mantics does not increase its expressive power (with respect to sentences), and that the same remains...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Levée glacielle avec crête de blocs rocheux, rive droite du moyen-caniapiscau asséché, nord-ouest-schefférie...1982.08.19.Lors de la poussée des débris rocheux de toutes tailles vers le haut de la rampe, par la glace désormais en escalade, les particules fines puis grossières s'échappent les premières, les cailloux ensuite, finalement les blocs....
Upwards intensifiers in the english, german and croatian languageThis paper investigates the upwards intensifiers (adverbs of intensifying) in the English, German and Croatian language....
 PDF: doaj.org
Les mystères du changement à la françaiseÀ la RATP, le projet METEOR tire vers le haut tous ceux qui y participent, et entraîne un surcroît d’adhésion favorisant sa réussite, mais les autres y voient plutôt matière à nourrir leur ressentiment à l’égard...
Usm continues to soar upwardsPENANG, 8 March 2017 – Universiti Sains Malaysia (USM) continues to soar upwards in the results of theQS World University Ranking by Subjects 2017 announced today, with the subject of Hospitality andLeisure Management, being listed for the first time...
 PDF: eprints.usm.my
Rapides dans la décharge du lac albanel, mistassinie...1976.08.21Le cours de la décharge resserrée, enfoncé dans la roche en place, devient ensuite un défilé tout en rapides sur le reste de son trajet rectiligne jusqu'aux eaux du lac Mistassini, vers le haut de l'image....
Elevational shifts upwards of bird distributions.... Open bars indicate that birds at that site shifted upwards to the next elevation site to avoid an increase in parasite prevalence, leaving that site unoccupied....
 PDF: figshare.com
Mean (+ s.e) difference in body and anterior temperature between paired upwards and downwards facing limpets.... Difference = temperature of upwards facing limpet–temperature of downwards facing limpet....
 PDF: figshare.com
vers le haut

uphill

transport terrestre - iate.europa.eu
Le véhicule peut comprendre un support arrière (vers le bas) configuré pour fournir une force vers le haut en poussant sur le sol.

The vehicle may include a rear (downhill) support configured to provide an uphill force by pressing against the ground.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
▷
Uphill transport induced by counterflow... In a membrane transport system containing a mobile carrier with affinities for two substrates a concentration gradient with respect to one of the substrates under certain conditions is able to induce an "uphill" transport (against the concentration gradient) of the other....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Uphill & downhill domination in graphs and related graph parameters.Placing degree constraints on the vertices of a path allows the definitions of uphill and downhill paths....
 PDF: dc.etsu.edu
Lower extremity muscle activation during horizontal and uphill running...1997.—To provide more comprehensive informa-tion on the extent and pattern of muscle activation during running, we determined lower extremity muscle activation by using exercise-induced contrast shifts in magnetic resonance (MR) images during horizontal and uphill high-intensity (115 % of peak oxygen uptake) running to exhaustion (2.0–3.9...
 PDF: jap.physiology.org
Effect of uphill flexible pavements on the damaging effect of full-trailer trucks with tandem front axles... This paper presents a study on the effect of uphill pavements on the damaging effect (truck equivalence factors) of two types of full-trailer trucks with tandem front axles....
 PDF: doaj.org
Dynamics of negative diffusivity and uphill diffusion in ternary and single systemsNegative diffusivity and uphill diffusion, that contrast with Fick’s laws, however which can occur in multicomponent and single systems....
 PDF: doaj.org
vers le haut

upward

général - eur-lex.europa.eu
α 5° vers le haut et 5° vers le bas

α 5° upwards and 5° downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 5° vers le haut et 5° vers le bas

α 5° upwards and 5° downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 15° vers le haut et 10° vers le bas

α 15° upwards and 10° downwards

général - eur-lex.europa.eu
α = 15° vers le haut et 10° vers le bas

α = 15° upwards and 10° downwards

général - eur-lex.europa.eu
Verticale: 10° vers le haut et 10° vers le bas.

Vertical: upwards 10° and downwards 10°.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Contribution du géomagnétisme à l'étude géologique de la région d'aguelmous (est du massif hercynien central marocain) geomagnetic contribution to the geological study of aguelmous district (eastern part of the central moroccan hercynean massif)
... Leur forme a été simplifiée par le prolongement vers le haut....
... Their form has been simplified by an upward continuation....
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr
▷
Internal gravity waves feedback on a parallel mean flow: modelling of a boundary layer above a sinusoidal topography.
... Nous considérons des configurations telles qu’aucune couche critique ne se forme et telles que les ondes se propagent toujours vers le haut....
... We focus on the configurations where no critical layers develop and where the waves propagate upward....
général - core.ac.uk - PDF: oa.imft.fr
▷
Notes on the history of the genus betula in turkey during the late quaternary
... Les séquences plus anciennes montrent un glissement de la distribution de bouleau d’ouest en est probablement lié un déplacement vers le haut de la limité supérieure des forêts au cours de l’Holocène....
... Subfossil evidence demonstrates that a shift in the distribution of birch took place from the west to the east, probably connected with an upward shift in the upper tree-line during the Holocene....
général - core.ac.uk -
▷
Transient axial thrust of high-head pump-turbine at load rejection
... Toutefois le mécanisme détaillé conduisant à cette poussée axiale transitoire vers le haut n'est pas encore clair, bien que ce phénomène soit connu depuis longtemps....
... The rotating parts including a runner moved 4mm upward in the axial direction....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Lever…un lièvre en linguistique lexicale
... Il en ressort que l’idée de « mouvement vers le haut » associée intuitivement à LEVER ne permet pas de cerner la spécificité de ce verbe par rapport à MONTER ou SOULEVER, ni de comprendre pourquoi il est particulièrement...
... The outcome of our study shows that the intuitive idea of «upward movement» is not sufficient to grasp the specificity of LEVER, compared with MONTER (climb, rise) ou SOULEVER (lift, raise), nor does it allow to explain one major feature...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Layer-free upward crossing minimization... An upward drawing of a DAG G is a drawing of G in which all edges are drawn as curves increasing monotonically in the vertical direction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Extending upward planar graph drawingsIn this paper we study the computational complexity of the Upward PlanarityExtension problem, which takes in input an upward planar drawing $\Gamma_H$ ofa subgraph $H$ of a directed graph $G$ and asks whether $\Gamma_H$ can beextended...
 PDF: arxiv.org
Switch-regular upward planarity . . .Upward planar drawings of digraphs are crossing free drawings where all edges flow in the upward direction....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upward spirality and upward planarity testing... The main result of this paper is a polynomial-time algorithm that tests whether G is upward planar and, if so, returns an upward planar representation of G....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upward planarity testingAcyclic digraphs, such as the covering digraphs of ordered sets, are usually drawn upward, i.e.,...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vers le haut

upward

général - eur-lex.europa.eu
α 15° vers le haut et 5° vers le bas

α 15° upwards and 5° downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 5° vers le haut et 5° vers le bas

α 5° upwards and downwards

général - eur-lex.europa.eu
α 15 ° vers le haut et 10 ° vers le bas

α 15° upwards and 10° downwards

général - eur-lex.europa.eu
α = 5° vers le haut et 5° vers le bas

α = 5° upwards and downwards

général - eur-lex.europa.eu
L'écoulement inférieur (10) est dirigé vers le haut et l'écoulement supérieur (9) est dirigé tout d'abord vers le haut puis vers le bas.

The lower flow (10) is guided upwards whilst the upper flow (9) is initially guided upwards and finally downwards.

organisation des transports - wipo.int
▷
Contribution du géomagnétisme à l'étude géologique de la région d'aguelmous (est du massif hercynien central marocain) geomagnetic contribution to the geological study of aguelmous district (eastern part of the central moroccan hercynean massif)
... Leur forme a été simplifiée par le prolongement vers le haut....
... Their form has been simplified by an upward continuation....
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr
▷
Internal gravity waves feedback on a parallel mean flow: modelling of a boundary layer above a sinusoidal topography.
... Nous considérons des configurations telles qu’aucune couche critique ne se forme et telles que les ondes se propagent toujours vers le haut....
... We focus on the configurations where no critical layers develop and where the waves propagate upward....
général - core.ac.uk - PDF: oa.imft.fr
▷
Notes on the history of the genus betula in turkey during the late quaternary
... Les séquences plus anciennes montrent un glissement de la distribution de bouleau d’ouest en est probablement lié un déplacement vers le haut de la limité supérieure des forêts au cours de l’Holocène....
... Subfossil evidence demonstrates that a shift in the distribution of birch took place from the west to the east, probably connected with an upward shift in the upper tree-line during the Holocene....
général - core.ac.uk -
▷
Transient axial thrust of high-head pump-turbine at load rejection
... Toutefois le mécanisme détaillé conduisant à cette poussée axiale transitoire vers le haut n'est pas encore clair, bien que ce phénomène soit connu depuis longtemps....
... The rotating parts including a runner moved 4mm upward in the axial direction....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Lever…un lièvre en linguistique lexicale
... Il en ressort que l’idée de « mouvement vers le haut » associée intuitivement à LEVER ne permet pas de cerner la spécificité de ce verbe par rapport à MONTER ou SOULEVER, ni de comprendre pourquoi il est particulièrement...
... The outcome of our study shows that the intuitive idea of «upward movement» is not sufficient to grasp the specificity of LEVER, compared with MONTER (climb, rise) ou SOULEVER (lift, raise), nor does it allow to explain one major feature...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Layer-free upward crossing minimization... An upward drawing of a DAG G is a drawing of G in which all edges are drawn as curves increasing monotonically in the vertical direction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Extending upward planar graph drawingsIn this paper we study the computational complexity of the Upward PlanarityExtension problem, which takes in input an upward planar drawing $\Gamma_H$ ofa subgraph $H$ of a directed graph $G$ and asks whether $\Gamma_H$ can beextended...
 PDF: arxiv.org
Switch-regular upward planarity . . .Upward planar drawings of digraphs are crossing free drawings where all edges flow in the upward direction....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upward spirality and upward planarity testing... The main result of this paper is a polynomial-time algorithm that tests whether G is upward planar and, if so, returns an upward planar representation of G....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upward planarity testingAcyclic digraphs, such as the covering digraphs of ordered sets, are usually drawn upward, i.e.,...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
vers le haut

at the top

général - eur-lex.europa.eu
Le talon est fermé vers le haut et vers le bas.

The heel is closed at the top and bottom.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Certains fils seront vers le haut et d’autres vers le bas.

Some children will be at the top and some at the bottom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le col (7) du tube est fermé vers le haut jusqu'à un orifice (6).

The tube neck (7) is sealed at the top as far as an aperture (6).

production - wipo.int
Le but est de regarder vers le haut plutôt que vers le bas.

The answer is to look at the top rather than the bottom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Icône flèche vers le bas (enregistrer), icône flèche vers le haut (chargement).

[[The Gallery]] - Enter the iron door at the top floor and head to the roof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Geological context of the boumnyebel talcschists (cameroun): inferences on the pan-african belt of central africa
...( ≤ 30 m) dans une nappe panafricaine (groupe de Yaoundé), constituée, à la base, de micaschistes à muscovite + biotite ± grenat associés à des amphibolites et pyroxénites et vers le haut de micaschistes à muscovite + biotite + grenat + disthène localement associés ...
...layers within a Pan-African nappe unit (Yaoundé group), which includes, at the base, muscovite + biotite ± garnet micaschists associated with amphibolites and pyroxenites, and, at the top, muscovite + biotite + garnet + kyanite micaschists locally associated with marble and amphibolites....
général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-tours.archives-ouvertes.fr
▷
Que sera l'organisation des entreprises dans les années 1980 ?
... Taylorisation des tâches de nombreux cadres moyens, avec décalage vers le haut et renforcement de la frontière entre conception et exécution, entrée de nouveaux spécialistes et chercheurs au sommet de la hiérarchie des entreprises, rotation ...
... They forecast a revolutionary reorganization of management comparable to that generated at the beginning of the century by the scientific organization of labour, including: Taylorization of the jobs of many middle-managers, with a stronger boundary between design and execution, the entry of new specialists and researchers at the top of the corporate ladder, greater rotation and mobility of senior managers, collégial decision making at that level and, last but not least, recentralization of major...
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles recherches sur l’architecture, l’orientation et la situation des sépultures mégalithiques entre hérault et rhône
... Une vingtaine de dolmens à couloir de la région de Montpellier ont des dalles de chevet se réduisant progressivement vers le haut....
... Twenty or so dolmens of the passageway style in the region of Montpellier have headstones that are become gradually narrower at the top than at the bottom....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Présence du genre aphanius nardo, famille des cyprinodontidae, dans le miocène du bassin de francardo-ponte leccia (corse)
... On distingue du bas vers le haut et du Nord au Sud : les formations de l'Ortone, de Tavema et de Francardo....
... Hie studied fish and scales were found at the top of the marl-silty levels which, according to the microfauna, are Middle Burdigalian age....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The no-boundary probability for the universe starting at the top of the hill.... In the context of top-down cosmology, our calculation finds that the universe doesn’t start at the top....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Teamwork at the top: creating high-performing executive teams... While the two person CEO/COO structure still appears to be very prominent at the top of organizations, the team model seems to be emerging as a strong and viable alternative....
 PDF: dspace.mit.edu
Persistence and change at the top of the it sectorWe use the DATAMATION index of the top 50 domestic IT companies (1975-1995) to track persistence and change at the top of the sector....
 PDF: www.tandfonline.com
Multidimensional well-being at the top: evidence for germanyThis paper employs a multidimensional approach for the measurement of well-being at the top of the distribution using German SOEP micro data....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Geophysical study of pull-apart graben systems in the front chain position of the oulad boughanem-kalaat senam-kalaa khesba region (west central tunisia) : geometry, junctions and resources
... La combinaison des différents résultats géophysiques issus du traitement et de l'interprétation de l’ensemble de l’information disponible, montre (i) en gravimétrie, après différents types de traitements: calcul de prolongements vers le haut, de dérivée Tilt-derivative, TDX, dérivée horizontale totale (MGH/ SED)), montre l’existence de failles de direction NW-SE, NNW-SSE à NS et NE-SW à EW ; des sources...
... The combination of the different geophysical results obtained from the processing and the interpretation of all available information, shows (i) in gravimetry, after different types of treatments: calculation of extensions upwards
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Vers le haut

Exemples français - anglais

déclivité vers le haut

uphill slope
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

mouvement vers le haut

upwards movement
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
upward movement
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

course vers le haut

up-stroke of piston
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

convergence économique et sociale vers le haut

upward economic and social convergence
upward convergence

convergence vers le haut

upward economic and social convergence
upward convergence

vers le haut) (6

upward) (6

défilement vers le haut

scroll up

compatibilité vers le haut

upward compatibility
upwards compatibility

Délimitation vers le haut

Height limitation

déflexion vers le haut

upwash

labour versant vers la montagne

uphill ploughing

labour vers le haut

uphill ploughing

tirage vers le haut

push-up
pull-up

transition vers le haut

upward transition

sonder vers le haut

to bore upwards

compatible vers le haut

upward compatible

z vers le haut

z direction vertical upwards

poussée vers le haut

upward thrust

vers le haut) (7

upward) (7

facteur dajustement vers le haut

upward adjustment factor

déformation systématique vers le haut

upward bias

sondage fore vers le haut

stoper
upwards borehole
borehole in the roof

prendre l'aplomb vers le haut

to plumb a point from the base of the roof

faire défiler vers le haut

scroll backward

le...

about

vers le...

about

course haut-le-pied

deadhead
pull out

engin de traction haut-le-pied

locomotive running light

locomotive haut-le-pied

locomotive running light
light engine

kilomètres haut-le-pied

non-revenue kilometres

parcours haut-le-pied

pull in

déplacement haut-le-pied

travel to take up duty

marche haut-le-pied

light running
engine running light

rectangle haut

rectangular frame

HAUT parleur

LS
loudspeaker

haut-parleur

LS
loudspeaker

haut parleur

speaker
loudspeaker

haut module

high modulus

obstacle haut

straight fence

Autres haut-parleurs

Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures

HAUT parleur électrostatique

capacitor loudspeaker
condenser loudspeaker
electrostatic loudspeaker

haut-parleur électrostatique

capacitor loudspeaker
condenser loudspeaker
electrostatic loudspeaker

haut-parleur à condensateur

capacitor loudspeaker
condenser loudspeaker
electrostatic loudspeaker

haut-parleur médium

medium speaker

des haut-parleurs

loudspeakers

haut-parleur piézoélectrique

piezoelectric loudspeaker

haut-parleurs intégrés

built-in loudspeakers

un haut-parleur

a loudspeaker

haut-parleur incorporé

built-in speaker

haut-parleur d'aigus

tweeter

haut-fourneau électrique

electric furnace

Traductions en contexte français - anglais

Aller vers le haut Aller vers le haut Aller vers le haut Aller vers le haut Aller vers le haut

Go to the top Go to the top Go to the top Go to the top

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrondir vers le haut ou vers le bas

to round up or down

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
α 15° vers le haut et 10° vers le bas

α 15° and 10° downwards

général - eur-lex.europa.eu
prendre l'aplomb vers le haut

to plumb a point from the base of the roof

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Le dispositif de fixation comporte les plaques de pressage vers le haut et vers le bas et des bandes de pressage vers le haut et vers le bas.

The clamping device includes the up-down press plates and the up-down press strips.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les consoles (3) sont empilées vers le haut et vers le bas et peuvent coulisser vers le haut et vers le bas le long du cadre de support (2).

The brackets (3) are stacked up and down and capable of sliding up and down along the support frame (2).

production - wipo.int
Une unité d'échantillonnage vers le haut échantillonne le signal de décimation extrait vers le haut, et une unité de lissage lisse le signal de décimation échantillonné vers le haut et génère un signal interpolé.

An up-sampling unit up-samples the extracted decimation signal, and a smoothing unit smooths the up-sampled decimation signal and generates an interpolated signal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le support coulisse vers le haut et vers le bas d'une barre verticale.

The carrier slides up and down a vertical bar.

industries diverses - wipo.int
Tout pli de forme convexe vers le haut, concave vers le bas.

Any convex-upward, concave downward fold.

général - eur-lex.europa.eu
α = 10 degrés vers le haut et 10 degrés vers le bas

α = 10° upwards and 10° downwards

général - eur-lex.europa.eu
La soupape peut être refermée vers le bas ou vers le haut.

The valve can close downwardly or upwardly.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme élévateur déplace le diviseur (10) vers le haut et vers le bas.

The elevating mechanism moves the splitter (10) up and down.

production - wipo.int
Lorsque le piston se déplace vers le haut, la couronne à cames se déplace également vers le haut et déverrouille le connecteur.

As the piston moves upward, the cam ring also moves upward, thereby unlocking the connector.

industries charbonnière et minière - wipo.int
En décrivant un rayon, vers le haut et vers le bas, le sac s'ouvre.

By making a radius, up and down, the bag opens.

industrie du bois - wipo.int
L'arbre (10) se déplace vers le haut et vers le bas dans le tubage.

The shaft (10) is movable up and down within the casing.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод