Publications scientifiques

Goûts et couleurs dans la

verre

rie antique
... En revanche, le

verre rouge

opaque au cuivre est présent dès le II e millénaire et est remplacé dans le courant du Ier siècle ap.
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
général / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Prenez un morceau de

verre rouge

et regardez un morceau de verre rouge et voyez quelle couleur vous obtiendrez.

You take a red piece of glass and look at a red piece of glass and see what color you'll get.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez un morceau de verre rouge et regardez un morceau de verre rouge et voyez quelle couleur vous obtiendrez.

You take a red piece of glass and look at a red piece of glass and see what color you’ll get.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels indicateurs sont généralement utilisés avec des tables de cuisson en verre rouge ou fumé et se limitent au rouge.

Typically such indicators are used with red or smoked glass cooktops and are limited to red.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le verre rouge est placé devant l’œil droit et le verre vert devant l’œil gauche.

Red glass was placed before right eye and green glass was placed before left eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous pouvez disposer un verre bleu, un verre rouge et un verre jaune en ligne sur le sol.

For example, you can set a blue glass, a red glass, and a yellow glass in a row.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous pouvez disposer un verre bleu, un verre rouge et un verre jaune en ligne sur le sol.

For example, you can set a blue glass, a red glass, and a yellow glass in a row on the floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le verre rouge y devient aussi plus visible [13].

Also, the evasive red becomes more visible here.[13]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’une activité impliquant les blocs, remettez un verre rouge, un verre bleu, un verre jaune et un verre de couleur verte à chacun.

During an activity involving blocks, give each child a red drinking glass, a blue drinking glass, a yellow drinking glass, and a green drinking glass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
26 Et maintenant, le–la preuve scientifique montre que si vous prenez un morceau de tissu rouge ou un verre rouge et que vous regardiez un objet rouge à travers ce verre, cela ne paraît pas rouge.

E-26 And now, the--the scientific proof shows that if you take a red a piece of goods, or a red glass, and look at a piece of red, it doesn't look red.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez prendre un verre rouge, d’un rouge pur et authentique, et regarder un objet rouge à travers cela; le rouge au travers du rouge paraît blanc.

You can take a red, purely, genuine, red glass, and look through it at a red object, and red through red looks white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-26 Et maintenant, le–la preuve scientifique montre que si vous prenez un morceau de tissu rouge ou un verre rouge et que vous regardiez un objet rouge à travers ce verre, cela ne paraît pas rouge.

E-26 And now, the--the scientific proof shows that if you take a red a piece of goods, or a red glass, and look at a piece of red, it doesn't look red.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33 grands bougeoirs en verre rouge rouge vases centre de table certains neufs utilisés une fois.

33 red large red glass candle vases table centre pieces some new some used once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fauteuil en Fibre de Verre Rouge par Wendell Castle, 1970s

Red Fiberglass Lounge Chair by Wendell Castle, 1970s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un flacon en verre rouge iconique, inédit et ultra-désirable.

An iconic, original and ultra-desirable red glass bottle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un verre rouge peut l’imiter comme les rubis et spinelles synthétiques.

A red glass can imitate it as much as synthetic rubies and spinels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues