Dictionnaire français - anglais

vermifuge

santé - iate.europa.eu
Vermifuge, aussi connu comme un vermifuge ou anti-parasitaire, est un médicament oral.

An anthelmintic, also known as a dewormer or anti-parasitic, is an oral medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Sénégal, les feuilles sont utilisées comme vermifuge.

In Senegal, the leaves are used as an anthelmintic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne l'utilisation d'un benzimidazole vermifuge pour traiter les infections par microsporides.

The use of a benzimidazole anthelmintic in the treatment of microsporidial infection.

santé - wipo.int
Il agit comme un sédatif expectorant, antispasmodique et vermifuge.

It acts as a sedative-expectorant, antispasmodic and anthelmintic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anthelminthique – un vermifuge, détruire ou à expulser les vers intestinaux.

anthelmintic: A vermifuge, destroying or expelling intestinal worms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Histoire de l'approbation d'un sirop antivermineux par la société royale de médecine à la fin du xviii siècle
Un dossier conservé aux archives de l'Académie nationale de médecine a permis de décrire le processus de l'approbation d'un sirop vermifuge par la Société royale de médecine....
...century.A dossier in the archives of the Académie nationale de médecine made possible a description of the course of events in obtaining an approval of an anthelmintic syrup by the Société royale de médecine....
général - core.ac.uk -
Is anthelmintic resistance a concern for the control of human soil-transmitted helminths? ... Current efforts to control these parasites rely predominantly on periodic mass administration of anthelmintic drugs to school age children and other at-risk groups....
santé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk -
In vitro and in vivo anthelmintic effects of caesalpinia bonducella (l.) roxb. leaf extract on hymenolepis diminuta (cestoda) and syphacia obvelata (nematoda)... Aim: This study was undertaken to evaluate the potential in vitro and in vivo anthelmintic effects of C....
 PDF: doaj.org
Using a health-rating system to evaluate the usefulness of caenorhabditis elegans as a model for anthelmintic study... To combat these diseases, the WHO only recognizes four anthelmintic drugs, including the preferred drug, albendazole, for mass drug administration (MDA)....
vermifuge
santé - iate.europa.eu
Le vermifuge inclut les lactones macrocycliques, les léramizoles, les benzimidazoles et les salicylanilides.

The dewormer includes macrocydic lactones, leramizoles, benzimidazoles and salicylanilides.

santé - wipo.int
IVOMEC est un autre très efficace, l'utilisation vermifuge général.

IVOMEC is another very effective, general use wormer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Japonais font un thé vermifuge avec les feuilles.

A. The Japanese make a dewormer tea with the leaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les parasites deviennent incontrôlables, vous avez besoin d’un vermifuge.

If the parasites get out of control, then you need a dewormer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce est un vermifuge générale qui vient en liquide ou pilule.

This is a general wormer that comes in liquid or pill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considerations on temperature inversions in the lower troposphere in the 2001-2002 cold season, south of the carpathian mountains... In this space the inversions occupy the entire area, proof being the values from low altitude stations similar to those from mountain peaks, while the middle part of the slope remains wormer
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A geophysical profile at the foot of the dutch coastal dunes near the former outlet of the 'old rhine'... 1) A section showing a sequence of sandy deposits that resembles the Schoorl Member of the Naaldwijk Formation on top of the Zandvoort Member of the Naaldwijk Formation 2) A section underlain by a shallow clay/peat layer of varying thickness belonging to the Naaldwijk Formation (Wormer Member) / Nieuwkoop Formation (Hollandveen Member), intercalated within the Schoorl Member and Zandvoort Member of the Naaldwijk Formation....
A geophysical profile at the foot of the dutch coastal dunes near the former outlet of the 'old rhine'... South of the Old Rhine locally Wormer Member deposits of the Naaldwijk Formation underlie these clay/peat layers....
The mercuris building at wormer, the nethetlandsThe Mercurius building is part of the extensive plant of the Lassie BV foods company at Wormer....
Church family honored, 1953... George Wormer.;...
vermifuge
santé - iate.europa.eu
Cette formule s’avère un vermifuge des plus puissants.

This formula proves to be a one of the most potent vermifuge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vermifuge: Qui élimine et évacue les vers intestinaux.

Vermifuge: Which eliminates and evacuates intestinal worms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La racine est employée comme émétique, diurétique et vermifuge.

The root is employed as an emetic, diuretic and vermifuge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'Ayahuasca est un antipaludéen naturel et un vermifuge.

In addition, ayahuasca is a natural anti-malarial and a vermifuge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est aussi un vermifuge et un stimulant du système nerveux.

It’s also a vermifuge and a stimulant for the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isolation of an anthelmintic compound from leucosidea sericea The leaves of Leucosidea sericea (Rosaceae) are used medicinally by some indigenous South African people as a vermifuge and astringent....
général - core.ac.uk -
Medicinal uses and pharmacological activities of cyperus rotundus linn – a review...C.rotundus rhizomes are considered astringent, diaphoretic, diuretic, analgesic, antispasmodic, aromatic, carminative, antitussive, emmenagogue, litholytic, sedative, stimulant, stomachic, vermifuge, tonic and antibacterial....
Insecticidal activity guided isolation of palytoxin from a red alga, chondria armata AbstractA red alga, Chondria armata, was used as a vermifuge in Japan....
Antihelmintic resistance for gastrointestinal bovine nematodes... NGI are highly important in all cattle exploitations, but their inappropriate handling, mainly in the pharmacological aspect, has created vermifuge resistance by some parasitic populations....
 PDF: doaj.org
Administration of vermifuge, tanzania, 1923"Verteilung von Wurmmedizin" ("Administration of vermifuge")....
vermifuge
santé - iate.europa.eu
En tant que tel, il est important de choisir le bon type de vermifuge ou d’anthelminthique approprié au type de ver intestinal chez votre chien.

As such it is important to choose the right kind of dewormer or anthelminthic agent that is appropriate for the kind of intestinal worm in your dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity of oxantel pamoate monotherapy and combination chemotherapy against trichuris muris and hookworms: revival of an old drug... The re-evaluation of old, forgotten drugs is a promising strategy to identify alternative anthelminthic drug candidates or drug combinations....
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Efficacy of ocimum gratissimum essential oil against the monogenean cichlidogyrus tilapiae gill parasite of nile tilapia... These results demonstrate the anthelminthic activity of essential oil O....
 PDF: doaj.org
Syntheses and biological activity of some derivatives of c-9154 antibiotic... Work is ongoing to establish applications for the compounds as antiplasmodials, antivirals, anticancers/tumours, antitrypanosomiasis, anthelminthic, and as general antibiotics for human, veterinary, and even agricultural use as they had marked effect on both Gram-positive and Gram-negative bacteria and some ...
 PDF: doaj.org
Acute effects of orally administered levamisole on random monocyte motility and chemotaxis in man 1. 2... In recent years the anthelminthic levamisole, a levo
L-tetramisole. enhancement of human lymphocyte response to antigen.The anthelminthic drug L-Tetramisole enhanced in vitro lymphocyte transformation of normal young adults in the presence of PPD, Candida or measles antigen....

Publications scientifiques

L'utilisation de l'énergie domestique et l'approvisionnement en eau potable dans les petites villes au congo
... Ainsi, malgré l'usage des vermifuges, la parasitose intestinale sévit encore à l'état endémique....
... Thus, in spite of the cause of vermifuge, intestinal parasites still proliferate in an endemic state....
général - core.ac.uk -
Farmer behavior and gastrointestinal nematodes in ruminant livestock—uptake of sustainable control approaches... Current control practices to prevent production losses of GIN infections in livestock depend largely on the use of anthelmintic drugs....
politique économique / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
In vitro anthelmintic effect of melia azedarach l. and trichilia claussenii c. against sheep gastrointestinal nematodes AbstractThe control of parasitic diseases in small ruminants is mainly done with the use of synthetic anthelmintics....
politique tarifaire / chimie - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

comme vermifuge, mériterait des recherches scientifiques

As a theory, it deserves scientific investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vermox est un « vermifuge » ou anti-ver, médicaments.

Vermox is an 'antihelmintic,' or anti-worm, medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prendre du vermifuge naturel qui favorise aussi l’immunité

Nature has Healing Properties which also Boost Immunity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaccinations initiales, traitement antipuces et vermifuge.

Initial vaccinations, flea and worming treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela l'empêchera de recracher le vermifuge [13].

That will keep him from sticking his nose into other matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discutez avec votre vétérinaire des avantages du vermifuge.

Talk to your veterinarian about the benefits of deworming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vermifuge et/ou coprologie sur une base régulière.

Perform enemas and/or colonics on a regular basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains arbres comme le chêne sont vermifuge aussi.

Some tree species like shear tree are also threatened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun vermifuge n’est efficace contre tous les parasites.

No single drug is effective against every parasite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe même un chocolat vermifuge pour les enfants.

There is even chocolate-covered matzo for children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vermox est un « vermifuge » ou anti-ver, médicaments.

Vermox is an "antihelmintic," or anti-worm, medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est toujours ainsi ou c'est depuis le vermifuge?

Has it always been this way, or just since the pregnancy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont un excellent moyen de vermifuge chats naturellement.

They are an excellent way to deworm cats naturally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sinon je les vermifuge comme avant (comprimé du véto).

I will turn darkness into light [l’owr] before them

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeter le vieux, vermifuge et méfiant avant la cuisson.

Discard the old, wormy and suspicious before cooking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues