Dictionnaire français - anglais

ibis

vermiculé

milieu naturel - iate.europa.eu

brochet

vermiculé

pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
Plan de gestion du brochet vermiculé (Esox americanus vermiculatus) au Canada (2012-04-27)

Management Plan for the Grass Pickerel (Esox americanus vermiculatus) in Canada (2012-04-27)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur le brochet vermiculé, Esox americanusvermiculatus, au Canada.

COSEWIC assessment and status report on the grass pickerel Esox americanus vermiculatus in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

vernis

vermiculé

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le rusticage des accents de pierre, à l'aspect vermiculé

the rustication of the stone accents, reminiscent of vermiculation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vermiculé est un mélange minéral d’aluminium, de fer et de magnésium.

Vermiculate is a mineral mixture of aluminium, iron and magnesium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des bandeaux en bossage vermiculé règnent entre les niveaux; des pilastres en bossage rustique vermiculé un sur deux en encadrent la façade et séparent les portes du rez-de-chaussée.

Headbands in vermiculé boss prevail between levels; rusticated pilasters vermiculé one in two in the front frame and separate the doors of the ground floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé convient pour la désulfuration et/ou la fabrication de fonte à graphite sphéroïdal ou vermiculé et la fonte malléable.

The process is appropriate for the disulphurization and/or the production of vermiculated or spheroidal graphite cast-iron and malleable cast-iron.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Des bandeaux en bossage vermiculé règnent entre les niveaux ; des pilastres en bossage rustique vermiculé un sur deux en encadrent la façade et séparent les portes du rez-de-chaussée.

Headbands in vermiculé boss prevail between levels; rusticated pilasters vermiculé one in two in the front frame and separate the doors of the ground floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent plan de gestion favorisera clairement l’environnement en encourageant la conservation du brochet vermiculé.

This management plan will clearly benefit the environment by promoting the conservation of Hill's Pondweed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vermiculé libère aussi lentement et sur une longue période de temps des nutriments précieux comme le potassium et le magnésium.

Vermiculate also slowly releases valuable nutrients such as potassium and magnesium over a long period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luckie et Chavez ont été cités dans le journal Socorro disant que des touffes d'herbe et de buissons brûlés sarcobatus vermiculé étaient «encore chaud» quand ils sont arrivés.

Luckie and Chavez were quoted in the Socorro newspaper saying that clumps of grass and burned greasewood bushes were "still hot" when they arrived.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues