Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / énergie / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le ventilateur présenté comporte en outre un filtre de sortie qui est conçu comme le

ventilateur à filtre

mais n'est pas pourvu d'un moteur de

ventilateur

(16).

The fan is further provided with an outlet filter that has the same design as the filter fan but does not comprise a fan motor (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ledit ventilateur à filtre comprend au moins un moteur de ventilateur (16, 40) pourvu d'ailettes de ventilation et un filtre (14) qui est monté en aval du moteur de ventilateur (16), dans le sens de l'écoulement de l'air.

Said filter fan comprises at least one fan motor (16, 50) with fan blades and one filter (14) that is mounted upstream of the fan motor (16) in the flow of air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un circuit permettant de surveiller la durée de vie utile d'un filtre dans un ventilateur à filtre.

A method and circuit for monitoring the useful life of a filter for a filter-fan product.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Par conséquent, l'utilisation d'un ventilateur à filtre n'est plus possible.

The use of a filterfan is therefore no longer possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le thermistor (RT1) est placé dans le flux d'air du dispositif ventilateur à filtre (2) jouxtant la sortie d'air.

The thermistor (RT1) is positioned in the airflow of the filter-fan device (12) adjacent to the air outlet.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Système d'échappement comprenant un filtre ; et un ventilateur en aval pour le filtre, le fait d'activer le ventilateur permettant de nettoyer le filtre.

An exhaust system includes a filter; and a fan downstream for the filter whereby activating the fan clears the filter.

industries diverses - wipo.int
L'élément (14) d'accouplement accouple le filtre (12) au ventilateur (13) et transmet la vibration du ventilateur (13) au filtre (12).

The coupling member (14) couples the filter (12) with the fan (13) and transmits the vibration of the fan (13) to the filter (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le ventilateur présenté comporte en outre un filtre de sortie qui est conçu comme le ventilateur à filtre mais n'est pas pourvu d'un moteur de ventilateur (16).

The fan is further provided with an outlet filter that has the same design as the filter fan but does not comprise a fan motor (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un filtre d'évacuation (152) haute efficacité filtre l'air en provenance du ventilateur.

A high efficiency exhaust filter (152) filters air from the blower.

industrie mécanique - wipo.int
La salle blanche comprend une sortie de ventilation (102), une première unité de filtre de ventilateur (200) et une seconde unité de filtre de ventilateur (300).

The clean room comprises a ventilation outlet (102), a first fan filter unit (200), and a second fan filter unit (300).

production - wipo.int
Le ventilateur et le filtre sont intégrés dans la table.

The ventilator and the filter are built into the table.

industrie mécanique - wipo.int
Un ventilateur (28) est disposé en aval du filtre (26).

A blower (28) is disposed downstream from the filter (26).

chimie - wipo.int
Chaque moteur de filtre inclut un ventilateur et un moteur.

Each fan motor includes a fan and a motor.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble d'admission comprend un filtre à air et un ventilateur.

The inlet assembly includes an air filter and a fan.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de filtre de ventilateur remplaçable de côté de la pièce comprend également une unité de filtre de ventilateur disposée dans le volume intérieur entre l'orifice d'entrée d'air et l'ouverture de réception de filtre.

The roomside replaceable fan filter unit also includes a fan filter unit disposed in the interior volume between the air inlet and the filter receiving aperture.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues