Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
En mai, les ventes en gros se sont repliées dans sept provinces, lesquelles représentaient 98 % du total des ventes en gros au Canada.

Wholesale sales declined in seven provinces in May, which together represented 98 per cent of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mai, les ventes en gros se sont repliées dans sept provinces, lesquelles représentaient 98 % du total des ventes en gros au Canada.

Wholesale sales declined in seven provinces in May, which together represented 98% of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mars, les ventes en gros ont augmenté dans huit provinces, lesquelles ont représenté 48 % du total des ventes en gros au Canada.

Wholesale sales rose in eight provinces in March, which together represented 48 per cent of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mars, les ventes en gros ont augmenté dans huit provinces, lesquelles ont représenté 48 % du total des ventes en gros au Canada.

Wholesale sales rose in eight provinces in March, which together represented 48% of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exprimées en volume, les ventes en gros étaient inchangées.

The agency says wholesale sales in volume terms were unchanged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original service agreement no. 3528 – wholesale market participation agreement... 1 You state that Entitlement Services intends to engage in wholesale sales in the PJM markets from a generating facility connected to a distribution facilities owned by Delaware Electric Cooperative (DEC), a non-jurisdictional entity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Is the only good tax an old tax? a historical perspective on the gst debate.This paper critiques the arguments put by the Howard Government for an unadulterated, flat rate GST policy, by taking the characterisation of the current wholesale sales tax (WST) as an outdated tax without design or logic, ans showing this view to be historically wrong and superficial....
Pharmaceutical distribution market channels in poland... It draws attention to the development of non-pharmacy and non-wholesale sales channels
 PDF: doaj.org
Foreign affiliate trade statistics - 1999: how goods and services are delivered in international markets...originate.International trade, Merchandise exports, Retail and wholesale, Retail sales by type of store, Trade patterns, Wholesale sales and inventories
Exploration of the effect of smoking ban in catering places on wholesale sales for cigarettes, rolled tobacco and cigars in norwayThis Master thesis researches the relationship between implementation of the smoking ban in catering places and wholesale sales of tobacco products in Norway....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Si l’on exclut les ventes de ce dernier, les ventes en gros étaient inchangées.

Excluding the impact of foreign exchange, sales were essentially unchanged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’on exclut les ventes de ce dernier, les ventes en gros étaient inchangées.

Excluding GUL, total life sales were largely unchanged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En août, les ventes en gros ont diminué dans quatre provinces, lesquelles représentent 81 % du total des ventes en gros au Canada a révélé lundi Statistique Canada.

Wholesale sales were down in four provinces in August, accounting for 81% of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ventes en gros ont augmenté dans huit provinces en mai, celles-ci étant à l'origine de 49 % du total des ventes en gros au Canada.

Sales were up in eight provinces in May, accounting for 49% of total wholesale sales in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ventes en gros mondiales consolidées totalisent 500 millions $ US.

Consolidated global wholesale sales reach $500 million (USD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les estimations de ventes s’appuient sur des données du sondage annuel relatif aux ventes en gros.

Sales estimates are based on data from the Annual Wholesale Trade Survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mars, les ventes se sont contractées dans cinq provinces, lesquelles représentaient ensemble 60% des ventes en gros.

In March, lower sales were recorded in five provinces, which together accounted for 60 percent of wholesale sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les revenus réels, l'emploi, les ventes en gros et les ventes au détail en Allemagne restent tous solides.

German real income, employment and wholesale & retail sales all remain ingood shape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les revenus réels, l'emploi, les ventes en gros et les ventes au détail en Allemagne restent tous solides.

Against this background, German real income, employment, wholesale and retail sales all remain solid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En février, les ventes en gros ont augmenté en Ontario et en Saskatchewan.

In February, wholesale sales increased in Ontario and Saskatchewan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ventes en ligne représentaient 33 % du chiffre d’affaires total, les magasins 61 % et les ventes en gros 6 %.

Online sales made up 33 per cent of total sales, stores 61 per cent and wholesale 6 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) le volume de ses ventes en gros à un détaillant;

(b) the volume of his wholesale sales to a retailer;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ventes en ligne représentaient 33 % du chiffre d’affaires total, les magasins 61 % et les ventes en gros 6 %.

Online sales made up 33% of total sales, stores 61% and wholesale 6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada doit publier des données sur les ventes en gros.

Canada would be to release data on wholesale sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) le volume de ses ventes en gros à un restaurateur;

(c) the volume of his wholesale sales to a restaurant operator;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues