Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Le droit de la concurrence opère une distinction entre vente active et vente passive.

Under EU competition law, there is a general distinction between active and passive sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de la concurrence opère une distinction entre vente active et vente passive.

In competition law, a distinction is made between active and passive sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances / sources et branches du droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L utilisation d un site Internet représente, selon elle, une forme de vente passive.

Selling via the Internet is deemed by the European Commission to be a form of passive selling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évolution des recommandations de produits vers des produits à moindre coût et une vente passive des fonds négociés en bourse;

Shift in product recommendations to lower-cost and passively traded products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation d’un site internet par un distributeur pour vendre les produits qu’il distribue est généralement considérée comme une vente passive.

In general, where a distributor uses a website to sell products that is considered a form of passive selling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un client visite le site internet d'un distributeur et prend contact avec ce dernier et si ce contact débouche sur une vente, y compris une livraison, il s'agit là d'une vente passive.

If a customer visits the web site of a distributor and contacts the distributor and if such contact leads to a sale, including delivery, then that is considered passive selling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un client visite sur internet le site d'un distributeur et prend contact avec ce dernier et si ce contact débouche sur une vente, et aussi une livraison, il s'agit là d'une vente passive.

If a customer visits the web site of a distributor and contacts the distributor and if such contact leads to a sale, including delivery, then that is considered passive selling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le franchisé ne doit surtout pas se voir interdire la vente passive, dont le E-commerce sur internet par exemple fait aussi partie.

Above all, franchisees may not be forbidden to carry out passive marketing, which also includes for example e-commerce via the Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le franchisé ne doit surtout pas se voir interdire la vente passive, dont le E-commerce sur internet par exemple fait aussi partie.

Above all, franchisees may not be forbidden to carry out passive marketing, which also includes for example e-commerce via the Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le franchisé ne doit surtout pas se voir interdire la vente passive, dont le E-commerce sur internet par exemple fait aussi partie.

Above all, franchisees may not be forbidden to carry out passive marketing, which also includes for example e-commerce via the Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues