Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

venlafaxine

venlafaxine

santé - iate.europa.eu
La venlafaxine sous forme de base est encore convertie en son sel à savoir le chlorhydrate de venlafaxine.

The venlafaxine base is further converted into its salt namely venlafaxine hydrochloride.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé efficace permettant de préparer de l'O-desméthyle venlafaxine par déméthylation de venlafaxine avec un anion thiolate.

The present invention provides an efficient method of making O-desmethylvenlafaxine by demethylating venlafaxine with a thiolate a nion.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une préparation pharmaceutique à libération prolongée de venlafaxine comprenant de la venlafaxine ou ses sels pharmaceutiquement acceptables sous forme de sphéroïdes.

Disclosed herein an extended release pharmaceutical formulation of venlafaxine comprising venlafaxine or its pharmaceutical acceptable salts in the form of spheroids.

santé - wipo.int
Capsules Sandoz Venlafaxine XR contiennent du chlorhydrate de venlafaxine comme ingrédient actif.

Elaxine SR modified release capsules contain venlafaxine hydrochloride as the active ingredient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gélule contient du chlorhydrate de venlafaxine correspondant à 75 mg de venlafaxine.

One capsule contains venlafaxine hydrochloride, equivalent to 75 mg of venlafaxine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Etude des aspects cliniques et cinétiques de la réponse au traitement de la dépression par venlafaxine et trazodone...de cette étude, conduite dans des conditions naturalistes en milieu intra-hospitalier, étaient les suivants: 1) évaluer l'efficacité d'un traitement de première intention par venlafaxine à la libération prolongée (ER) à doses élevées selon un protocole de titration rapide; 2) élaborer une hypothèse et/ou approche méthodologique concernant la prédiction...
▷
Acute urinary retention after venlafaxine useWe describe a case of lower urinary system symptoms (LUSSs) and acute urinary retention that developed after treatment with a low dose of venlafaxine....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stratégie thérapeutique des neuropathies périphériques chimio-induites... En préventif, les premiers résultats de la venlafaxine sont encourageants et nécessitent des études complémentaires, en curatif, la duloxétine a fait preuve de son efficacité dans le traitement des CIPN en réduisant notamment...
Efficacy, tolerability, and acceptability of bupropion for major depressive disorder: a meta-analysis of randomized–controlled trials comparison with venlafaxine...Benchalak Maneeton, Kanokkwan Eurviriyanukul, Manit Srisurapanont Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand Background: Bupropion and venlafaxine are effective antidepressants with unique pharmacological profiles....
 PDF: doaj.org
A fatal case of moclobemide-citalopram intoxication... Some selective serotonin reuptake inhibitors, such as citalopram, and the selective serotonin and noradrenaline r uptake inhibitor venlafaxine are associated wi h seizures in overdose, apart from causing serotonin toxicity (4,5)....
 PDF: jat.oxfordjournals.org
Narcolepsy in pediatric age – experience of a tertiary pediatric hospital... All cases were treated with methylphenidate, and venlafaxine was associated in 4 of them....
 PDF: doaj.org
A double-blind, randomized, placebo-controlled, active reference study of lu aa21004 in patients with major depressive disorder... placebo using venlafaxine XR as active reference in patients with DSM-IV-TR major depressive disorder (MDD) were evaluated....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Analyse des difficultés liées à l’administration de formes pharmaceutiques par sonde de nutrition entérale dans le cas de la gastrostomie et proposition de préparation hospitalière
...
... Of these 8 drugs, Effexor® was selected to develop an oral sustained release suspension form of venlafaxine....
général - core.ac.uk -
▷
Occurrence et produits de transformation des résidus de médicaments dans l'environnement aquatique (milieu et organismes) par approche ciblée et non-ciblée en spectrométrie de masse
...
... In the end, this study made it possible: 1) to make the first diagnosis of the level of contamination of surface and groundwater by pharmaceutical products in Cameroon, around its capital Yaoundé and 2) to characterize the metabolites of the antidepressant Venlafaxine in mussels (Mytilus Galloprovincialis).
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

VENLAFAXINE BIPHAR doit être pris au cours d'un repas (voir la rubrique 3 « COMMENT PRENDRE VENLAFAXINE

ViePax XL should be taken with food (see section 3 “How to take ViePax XL”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La venlafaxine est fortement métabolisée, essentiellement en son métabolite actif, la O-déméthyl-venlafaxine (ODV).

Venlafaxine is extensively metabolised, primarily to the active metabolite, O-desmethylvenlafaxine (ODV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Comprimés de Libération Prolongés de Venlafaxine (venlafaxine l'hydrochlorure) sont des comprimés de la libération prolongée pour l'administration orale qui contiennent l'hydrochlorure venlafaxine, un antidépresseur structurellement original.

Venlafaxine Hydrochloride Extended-Release Tablets are extended-release tablets for oral administration that contain venlafaxine hydrochloride, USP a structurally novel antidepressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des formules de comprimés de venlafaxine à libération prolongée.

The present invention relates to sustained release tablet formulations of venlafaxine.

santé - wipo.int
Les Comprimés de Libération Prolongés de Venlafaxine (venlafaxine l'hydrochlorure) sont des comprimés de la libération prolongée pour l'administration orale qui contiennent l'hydrochlorure venlafaxine, un antidépresseur structurellement original.

Effexor XR (venlafaxine hydrochloride extended-release) is an extended-release capsule for oral administration that contains venlafaxine hydrochloride, a structurally novel antidepressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VENLAFAXINE ACTAVIS doit être pris au cours d'un repas (voir la rubrique 3 « COMMENT PRENDRE Venlafaxine»).

Venlafaxine should be taken with food (see section 3 “How to take Venlafaxine”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taux plasmatiques de venlafaxine du patient ayant ingéré 6,75 g de venlafaxine n’ont pas été déterminés.

Plasma venlafaxine levels were not obtained for the patient who ingested 6.75 g of venlafaxine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La libération retardée empêche une libération importante de venlafaxine dans l'estomac.

The delayed release prevents the substantial release of venlafaxine into the stomach.

santé - wipo.int
Chaque capsule à libération prolongée contient 150 mg de venlafaxine sous forme de chlorhydrate de venlafaxine.

Each prolonged release capsule contains 150 mg of venlafaxine as venlafaxine hydrochloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VENLAFAXINE BIPHAR doit être pris au cours d'un repas (voir la rubrique 3 « COMMENT PRENDRE VENLAFAXINE

Venlafaxine should be taken with food (see section 3 “How to take Venlafaxine”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Syndrome de sevrage (voir la rubrique « COMMENT PRENDRE VENLAFAXINE MYLAN », « Si vous arrêtez de prendre VENLAFAXINE MYLAN »).

Withdrawal effects (see the section “How to take Venlafaxine, if you stop taking Venlafaxine”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de fabrication de venlafaxine avec un rendement élevé, ainsi que des procédés de fabrication d'hydrochlorure de venlafaxine de forme I présentant une pureté polymorphique très élevée.

A process for preparing venlafaxine in a high yield as well as processes for producing venlafaxine hydrochloride of form I having a very high polymorphic purity are described.

chimie - wipo.int
·Syndrome de sevrage (voir la rubrique « COMMENT PRENDRE Venlafaxine Mylan », « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Mylan »).

Withdrawal effects (see the section “How to take Venlafaxine, if you stop taking Venlafaxine”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absorption de venlafaxine capsules retard est plus lente que celle des comprimés de venlafaxine à libération immédiate.

The sustained-release Effexor tablet is more slowly absorbed than immediate-release venlafaxine tablets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venlafaxine les Comprimés de Libération Prolongés (venlafaxine l'hydrochlorure) sont indiqués pour le traitement de désordre dépressif important (MDD).

Venlafaxine Extended Release Tablets (venlafaxine hydrochloride) are indicated for the treatment of major depressive disorder (MDD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод