Dictionnaire français - anglais

Vecteurs

général - eur-lex.europa.eu
Des vecteurs d'intégration appropriés de ce type comprennent des vecteurs de rétrovirus, des vecteurs de lentivirus, des vecteurs de transposon, des vecteurs de virus associés aux adénovirus.

Suitable integrating vectors for use in the present invention include retrovirus vectors, lentivirus vectors, transposon vectors, and adeno-associated virus vectors.

chimie - wipo.int
Ces vecteurs sont, de préférence, des vecteurs viraux cytoplasmiques, par opposition à des vecteurs viraux nucléaires.

These vectors are preferably cytoplasmic viral vectors, as opposed to nuclear viral vectors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les vecteurs sont traités au moyen d'un fichier de registre de vecteurs qui stocke des vecteurs.

Vectors are processed using a vector register file which stores vectors.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne en outre des vecteurs baculovirus à réplication déficiente, des vecteurs de restauration, des cellules contenant ces vecteurs et des kits comprenant ces vecteurs.

Also disclosed are replication-deficient baculovirus vectors, rescue vectors, cells containing such vectors and kits comprising such vectors.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également des vecteurs et des vecteurs navettes recombinés.

Vectors and shuttle vector constructs are also provided.

santé - wipo.int
Dans les moteurs asynchrones à cage d’ecureuil
Résumé- Dans cet article, nous présentons une étude basée sur l’application de l’approche des vecteurs de Park à la détection des défauts de barres dans les moteurs d’induction triphasés....
... Abstract- In this article, we present a study based on the application of the approach of the vectors of Park to the detection of the defects of bars in the three-phase engines of induction....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Lentiviral vectors efficiently transduce the egfp gene into cardiomyocytes in vivo : immunohistology and elisa quantification of the transgene
... Malheureusement, l'utilité des vecteurs de transfert génique les plus utilisés en thérapie génique cardiovasculaire est limitée par une performance faible (ADN plasmidique) et une courte durée d'expression ...
... Unfortunately, the most commonly used vectors in cardiovascular gene therapy, i.e....
santé / Europe - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Extraction of wind vectors from satellite imagery
Les vecteurs vents extraits à partir des images satellite sont utilisés quotidiennement dans les modèles de prévision numérique du temps afin d'améliorer la qualité des prévisions...
...Wind vectors extracted from satellite imagery are used daily in numerical weather prediction models to improve weather forecasts....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement de vecteurs de type hairpin comme outil pour l'étude de l'expression de gènes et l'analyse de la réplication
Ce travail nous permet de démontrer que des vecteurs hairpin peuvent être utilisés au même titre que des vecteurs plasmidiques lors de transfections....
... This study allows us to demonstrate that, in the same way as plasmid vectors, hairpin vectors can be used in transfections experiments....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Les vecteurs de witt et l'algèbre universelle, d'après joyal
... L'algèbre universelle et la théorie des catégories donnent un éclairagedparticulier sur l'anneau des vecteurs de Witt....
... Universal algebra and category theory shed some light on the ring of Wittdvectors....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Construction de vecteurs viraux d'expression pour la génomique fonctionnelle du riz et génétique moléculaire du virus de la panachure jaune du riz (rymv)... Ainsi, la mise en place d'outils pour faciliter la détermination de ces fonctions devient primordiale et les vecteurs d'expression constituent un élément de choix pour atteindre cet objectif....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Maladies transmises par vecteurs...etc.) sont très rapidement remis en cause par le développement de maladies transmises par ces vecteurs : paludisme, bilharziose, éléphantiasis, onchocercose ainsi que d'autres maladies moins courantes.Depuis...
Aspects épistémologiques et didactiques de la liaison points-vecteurs.... Enfin, revenant à la géométrie élémentaire, la succession au cours du siècle des principales constructions théoriques de la géométrie est retracée, en précisant la place et le rôle occupés par les vecteurs dans chacune d'elles....
Oncopol - vers le développement critique de vecteurs polymères pour l'oncologieL’objectif de cette thèse était de mettre au point une analyse critique de vecteurs polymères utilisés pour la thérapie photodynamique (PDT) et de faire le lien avec l’efficacité thérapeutique observée....
Lutte intégrée contre les insectes vecteurs de maladies humaines et animales. développer la lutte génétiqueLe développement des résistances aux insecticides chez les insectes vecteurs de maladies humaines et animales, et l'invasion de nouveaux territoires par des vecteurs exotiques, dans un contexte de réglementation accrue des molécules autorisées,...
 PDF: doi.org

Publications scientifiques

Whittaker vectors and conical vectors AbstractA holomorphic family of differential operators of infinite order is constructed that transforms conical vectors for principal series representations of quasi-split, linear, semi-simple Lie groups into Whittaker vectors....
général - core.ac.uk -
Co-occurrence vectors from corpora vs. distance vectors from dictionariesA comparison was made of vectors derived by using ordinary co-occurrence statistics from large text corpora and of vectors derived by measuring the interword distances in dictionary definitions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Co-occurrence vectors from corpora vs. distance vectors from dictionariesA comparison was made of vectors derived by using ordinary co-occurrence statistics from large text corpora and of vectors derived by measuring the interword distances in dictionary definitions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Foamy virus vectors.... We have constructed vectors based on HFV that encode neomycin phosphotransferase and alkaline phosphatase....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Computing covariant vectors, lyapunov vectors, oseledets vectors, and dichotomy projectors: a comparative numerical studyCovariant vectors, Lyapunov vectors, or Oseledets vectors are increasinglybeing used for a variety of model analyses in areas such as partialdifferential equations, nonautonomous differentiable...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les pointeurs d'opérande de vecteurs spécifient les registres de vecteurs dans le processeur de vecteurs.

The vector operand pointers specify vector registers in the vector processor.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention se rapporte à des perfectionnements concernant des vecteurs et notamment des vecteurs viraux tels que des vecteurs adénorivaux.

The present invention provides improved vectors, including viral vectors such as adenovirus vectors.

santé - wipo.int
Ces vecteurs r sont les vecteurs d'estimation recherchés r?(1),.., r(U)¿.

These vectors r are the sought estimation vectors r?(i),...,r(u)¿.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le processeur de commande charge les vecteurs dans le générateur de vecteurs.

The control processor loads vectors into the vector generator, and the vector generator generates a vector based on an input signal applied to the vector generator and transmits the vector to each interface device of the respective computer subsystem.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des vecteurs d'expression manipulés génétiquement et des cellules de recombinaison comprenant lesdits vecteurs, ou des parties de ces vecteurs.

The present invention provides genetically engineered expression vectors, and recombinant cells comprising those vectors, or portions of those vectors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certaines réalisations, les vecteurs sont des vecteurs d'expression procaryotes ou eucaryotes.

In certain embodiments, the vectors are prokaryotic or eukaryotic expression vectors.

chimie - wipo.int
Un classificateur de vecteurs mouvement (CLSF) classe au moins une partie des vecteurs mouvement correspondants dans le champ de vecteurs mouvement (MVF).

A motion vector classifier (CLSF) classifies at least a portion of the respective motion vectors in the motion vector field (MVF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des vecteurs viraux et des procédés utilisant ces vecteurs.

This invention relates to viral vectors and methods employing these vectors.

santé - wipo.int
Des vecteurs d'excitation sont générés à partir d'un ensemble de vecteurs de base.

Exitation vectors are generated from a set of basis vectors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les vecteurs de caractéristique PPG sont corrélés aux vecteurs de caractéristique d'impulsion, et des vecteurs de caractéristique PPG corrélés et des vecteurs de caractéristique d'impulsion corrélés sont évalués pour détecter des événements arythmiques.

The PPG feature vectors are correlated with the pulse feature vectors, and correlated PPG feature vectors and correlated pulse feature vectors are evaluated to detect arrhythmic events.

santé - wipo.int
L’invention concerne également des vecteurs, comprenant des vecteurs AAV comportant le composé thérapeutique.

Vectors, including AAV vectors comprising the therapeutic compound are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une unité de codage (117) de vecteurs de mouvement code les vecteurs de mouvement reçus d'une unité de détection (108) de vecteurs de mouvement.

A motion vector encoding unit (117) encodes motion vectors received from a motion vector detecting unit (108).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, ces vecteurs sont des vecteurs fondés sur des transposons.

In certain embodiments, these vectors are transposon-based vectors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, ces vecteurs sont des vecteurs basés sur des transposons.

In certain embodiments, these vectors are transposon-based vectors.

chimie - wipo.int
Dans un mode de réalisation, ces vecteurs sont des vecteurs fondés sur des transposons.

In one embodiment these vectors are transposon-based vectors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues