Exemples français - anglais

santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / transport terrestre / environnement / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / santé / environnement - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La cellule est aussi transformée à l'aide d'un

vecteur piège

de gène codant un second composant indicateur.

The cell is also transformed with a gene trap vector encoding a second indicator component.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un piège de vecteur comprend une ou une pluralité de soies hastées qui enchevêtrent une cible.

A vector trap includes one or a plurality of hastate setae that entangle a target.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La cellule est aussi transformée à l'aide d'un vecteur piège de gène codant un second composant indicateur.

The cell is also transformed with a gene trap vector encoding a second indicator component.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En transférant le vecteur de piégeage génique dans les cellules, on obtient de manière efficace un clone-piège.

By transferring the gene trap vector into cells, a trap clone can be efficiently obtained.

santé - wipo.int
La déflation par la dette deviendra le nouveau vecteur du piège de la crise.

Debt deflation will become the new vector of entrapment in the crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déflation par la dette deviendra le nouveau vecteur du piège de la crise.

Debt deflation will become the new vector of entrapment in the crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vecteur viral peut être un vecteur rétroviral, un vecteur lentiviral, un vecteur adénoviral, etc.

The virus vector may be retrovirus vector, lentivirus vector, adenovirus vector, etc.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
potentiel vecteur d'un vecteur solénoidal

vector potential of a solenoidal vector

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le vecteur peut être un vecteur lentiviral.

The vector may be a lentiviral vector.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un premier vecteur est extrait du premier champ de vecteur et un second vecteur est extrait du second champ de vecteur.

A first vector is fetched from the first vector field and a second vector is fetched from the second vector field.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le vecteur direction peut être tout vecteur défini par l'utilisateur y compris un vecteur de source lumineuse ou un vecteur demi-angle.

The direction vector may be any user-defined vector including a light source vector or a half-angle vector.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le vecteur d'expression peut être un vecteur adénoviral.

The expression vector can be an adenoviral vector.

santé - wipo.int
Le vecteur de direction peut être tout vecteur défini par l'utilisateur y compris un vecteur de source lumineuse ou un vecteur à demi-angle.

The direction vector may be any user-defined vector including a light source vector or a half-angle vector.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de vecteur hybride comprend un vecteur hybride composé d’un vecteur lentiviral non-intégratif et d’un vecteur adéno-associé, et un gène thérapeutique.

The hybrid vector system comprises a hybrid vector made up of a non-integrating lentiviral vector and an adeno-associated vector, and a therapeutic gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également un vecteur rétroviral dérivé de ce plasmide de vecteur rétroviral, et un génome de vecteur rétroviral, ainsi qu'une cellule contenant ce plasmide de vecteur rétroviral ou ce vecteur rétroviral.

In addition, retroviral vector based on the retroviral vector plasmid, and a retroviral vector genome is provided, as is a cell containing the retroviral vector plasmid or retroviral vector.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues