Traductions en contexte français - anglais

Si une

VDU

tombe en panne, les dispositifs d'affichage sont décalés pour libérer une VDU afin de présenter le dispositif d'affichage de la VDU en panne, et un dispositif d'affichage est décalé vers une VDU supplémentaire.

If a VDU fails, the displays are shifted to free up one VDU to present the display of the failed VDU, and one display is shifted to an additional VDU.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans certaines configurations, la station de connexion de l'unité VDU comprend un interrupteur incorporé pour le maintien d'un couplage en communication à travers la station de connexion de l'unité VDU en l'absence d'une unité VDU.

In some configurations, the VDU docking station includes an embedded switch for maintaining communicative coupling across the VDU docking station in the absence of a VDU.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le bras (30) supporte une plaque profilée en U (40) en vue de maintenir le VDU lorsque le VDU est relié à un support de montage complémentaire (non représenté).

The arm (30) supports a shaped channel plate (40) for holding the VDU when the VDU is attached to a complementary mounting bracket (not shown).

industries diverses - wipo.int
Selon certains modes de réalisation, les appels peuvent être traités au niveau de l'unité PC/VDU, et on fournit à l'unité VDU du client des caractéristiques telles que l'identité de l'appelant.

In some embodiments several calls may be dealt with at the PC/VDU, and features are provided such as caller-ID on the client's VDU.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de détection de véhicule (VDU) est incorporée en dessous de chacun d'une pluralité d'espaces de stationnement.

A vehicle detection unit (VDU) is embedded beneath each of a plurality of parking spaces.

organisation des transports - wipo.int
Un décodeur (4) démultiplexe le signal reçu et délivre les signaux RVB à une unité VDU ou similaire.

A decoder (4) demultiplexes the received signal and supplies the RGB signals to a VDU or the like.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La VdU est le seul groupement économique chargé des entrepreneuses en Allemagne.

The VdU is the only trade association specifically for women entrepreneurs in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La VdU représente actuellement quelque 1 800 entreprises allemandes dirigées par des femmes.

The VdU currently represents some 1800 German companies run by girls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes intéressé, veuillez contacter le vdu avant le 1er mars.

If you are interested, please contact the WTA office by March 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel système peut être utilisé pour transmettre des signaux vidéo RVB à un réseau d'unités d'affichage visuel (VDU).

Such a system may be used to transmit RGB video signals to a network of visual display units (VDU).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La VdU représente actuellement quelque 1 800 entreprises allemandes dirigées par des femmes.

The VdU currently represents some 1800 German businesses run by women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La VdU représente actuellement quelque 1 800 entreprises allemandes dirigées par des femmes.

The VdU at present represents some 1800 German companies run by ladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[VDS] : pour une vente et une fois la vente conclus [VDU] : pour vendus

when the property will sell and when he/she will receive the proceeds from the sale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La VdU représente actuellement quelque 1 800 entreprises allemandes dirigées par des femmes.

Today, the VdU represents around 1,800 businesswomen across Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 24 septembre 2019, la formation vdu "LAGA PN 98" aura lieu à Hanovre.

On 24 September 2019, the vdu office in Hanover will offer a training course on "LAGA PN 98".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues