Publications scientifiques

Temperature dependence of the 6.2 kev mössbauer resonance of 181ta at low temperature
Nous décrivons la

variation en fonction de

la température de la résonance Mössbauer de 6,2 keV du 181Ta pour des sources de 181W([MATH]) et 181W([MATH]).
...
Europe - core.ac.uk -
Mössbauer spectroscopic studies of the intermolecular interaction in the organometallic molecular compounds
Le paramètre θ2M caractéristique de la constante de force intermoléculaire, a été estimé en appliquant l'approximation de Debye et Born von Karman pour calculer la variation en fonction de la température de la fraction d'effet sans recul dans quelques composés organiques étain et de fer....
général - core.ac.uk -
Spin effects in electron transitions via dislocation states in silicon
... Ce modèle tient compte d'une part de la grande amplitude de cet effet et d'autre part de la variation en fonction de la température....
... It is shown that this model can account for both the large magnitude of the effect and its temperature variation
Europe - core.ac.uk -
Sur l'origine des alphas de scissionOn présente un mécanisme d'émission pour les particules α de scission à partir duquel le spectre énergétique, la fréquence d'apparition et leur variation en fonction de divers paramètres reçoivent une explication unitaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Biais lie au cycle de vie dans l'estimation de la persistance intergenerationnelle des gains d'emploi... Cette variation en fonction de l'age est attribuable en partie a une augmentation generale de la variance du revenu transitoire durant la collecte des donnees....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca
Variabilité des populations de salmonidés en eau courante : étude de la variance liée à différentes échelles spatiales ou temporelles et implications pour les modèles d'habitat... Une partition de la variance peut aider à dégager les rôles respectifs des facteurs spatiaux et temporels (synchrones) influençant l'abondance des populations en étudiant leur variation en fonction de l'appartenance géographique des échantillons.Des...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

sa

variation en fonction de

la durée de l'exposition.

The duration changes depending on the length of the exhibition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation en fonction de la sous-période de construction.

variations depending upon the sub-system construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce deuxième réseau (35) possède une deuxième caractéristique de longueur d'onde de réflectance dont la variation en fonction de la température est connue.

The second grating (35) has a second characteristic reflectance wavelength whose variation as a function of temperature is known.

industrie mécanique - wipo.int
En espagnol, cependant, il ya plus de variation en fonction de la façon formelle que vous voulez être.

In Spanish, however, there is more variation depending on how formal you want to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation de linclinaison en fonction de la charge

Variation of inclination with load

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
variation de la masse en fonction du temps

variation of weight versus time

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
variation de la vitesse en fonction du temps

variation of speed in relation to time

transport terrestre - iate.europa.eu
variation de la vitesse en fonction du temps

variation of speed in relation to time

transport terrestre - iate.europa.eu
variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge

varying decay constants in acccordance with difference in age

chimie - iate.europa.eu
variation de la réflectivité en fonction de la hauteur

height-variation of reflectivity

communication - iate.europa.eu
Variation du dévers (en fonction du temps

Rate of change of cant (as a function of time

général - eur-lex.europa.eu
Variation du dévers en fonction du temps

Rate of change of cant

général - eur-lex.europa.eu
VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE

VARIATION OF LOAD CAPACITY WITH SPEED

forêt - eur-lex.europa.eu
VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE

TYRE LOAD CAPACITIES AT VARIOUS SPEEDS

général - eur-lex.europa.eu
Ce ou ces paramètres varient en fonction de ladite variation.

The at least one parameter is modified as a result of the change.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues