Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Les substances d'hôte de Réservoir sont ceux qui peuvent avec succès supporter la maintenance d'intra-substances d'une variante de virus de la rage dans une zone géographique particulière.

Reservoir host species are those that can successfully sustain intra-species maintenance of a rabies virus variant within a specific geographic area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skunk and raccoon rabies in the eastern united states: temporal and spatial analysis... In areas where the raccoon rabies virus variant is enzootic, spatio-temporal analysis does not provide evidence that this rabies virus variant is currently cycling independently among skunks
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
History of ebola virus variant kikwit (isolate 9510621) challenge stocks used at the united states army medical research institute of infectious diseases (usamriid), cdc, centers for disease control and prevention; nhp, nonhuman primate; spblog, special pathogens branch log; utmb, university of texas medical branch; vsp, virus seed pool.History of Ebola virus variant Kikwit (isolate 9510621) challenge stocks used at the United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases (USAMRIID), CDC, Centers for Disease Control...
Isolation and characterization of a naturally occurring parainfluenza 3 virus variant.A parainfluenza 3 virus variant which failed to react with parainfluenza 3 virus-specific monoclonal anti-bodies from two commercial sources was isolated from a 14-month-old boy....
First case of human rabies in chile caused by an insectivorous bat virus variant... This is the first human rabies case caused by an insectivorous bat rabies virus variant reported in Latin America
Letter - could the new rabbit haemorrhagic disease virus variant (rhdvb) be fully replacing classical rhd strains in the iberian peninsula?... Letter - Could the new rabbit haemorrhagic disease virus variant (RHDVb) be fully replacing classical RHD strains in the Iberian Peninsula?....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La grippe porcine est causée par une souche variante de virus de la grippe.

Swine flu is caused by a variant strain of influenza virus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La version des travaux de Lassa virus van den Pol avec a été rendue sûre en combination avec une variante de virus de stomatite vésiculaire (VSV).

The version of Lassa virus van den Pol works with has been rendered safe in combination with a variant of vesicular stomatitis virus (VSV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, pour un virus donné, ces séquences ne varient pas lorsqu’il est modifié, même si cette variante de virus se comporte très différemment.

Such sequences usually don't change within the virus when it is modified, even if the behavior of the new variant is different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis Juillet 2011, douze cas humains d'infection par une grippe variante de virus A (H3N2) ont été détectés aux États-Unis.

Since July 2012, 152 cases of the variant influenza A(H3N2) virus (A(H3N2)v) have been detected in the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis Juillet 2011, douze cas humains d'infection par une grippe variante de virus A (H3N2) ont été détectés aux États-Unis.

Since July 2011, twelve human cases of infection with a variant influenza A(H3N2) virus have been detected in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues