Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Intégrer la variable linguistique au dossier du patient.

Integrate the linguistic variable in the patient's file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capter la variable linguistique au sein du système de santé pour mesurer sa capacité linguistique.

Capture the linguistic variable within the healthcare system to measure its linguistic capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une sixième étape, pour chaque ligne et pour chaque caractéristique structurelle physique, la variable linguistique ayant le niveau d'appartenance maximal est sélectionnée.

In a sixth step, for each line and for each physical structure feature, selecting the linguistic variable with the maximum membership degree.

informatique et traitement des données - wipo.int
L’ensemble défini sur l’intervalle [0-10] composé de ces trois fonctions d’appartenance, pour la variable potentiel de sol s’appelle la variable linguistique potentiel de sol.

The set defined within the interval [0-10] composed of these three membership functions, for the soil potential variable is called the soil potential linguistic variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifiez votre clientèle francophone en pratiquant l’offre active des services en français et en appliquant l’outil de la variable linguistique;

Identify your French-speaking clients by actively offering services in French and using the linguistic variable tool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prescription, intuition et usage : le subjonctif français et la variabilité inhérente
... un sens ou découle-t-elle de la nature du verbe principal ? L'examen d'un corpus de français canadien parlé nous amène à penser que le subjonctif n'est qu'une variante d'une variable linguistique qui alterne avec l'indicatif et le conditionnel dans certaines propositions nominales enchâssées....
...subjunctive.Is mood choice in French syntactically or semantically motivated ? Systematic empirical analysis of mood usage in a corpus of spoken Canadian French leads to the conclusion that the subjunctive is one variant of a linguistic variable which may alternate with the indicative and the conditional in certain embedded noun clauses....
général - core.ac.uk -
Influence du milieu socio-culturel sur le vocabulaire des enfants du ce² et du cm²
... La variable linguistique était le vocabulaire recueilli dans des textes rédigés, l'indice de richesse le nombre de mots ne figurant pas dans le vocabulaire fondamental (2e degré)....
... The linguistic variable was the vocabulary used by the children in written exercises and the vocabulary quantitative index, the number of words used which cannot be found in the basic...
général - core.ac.uk -
The concept of a linguistic variable and its application to approximate reasoningBy a linguistic variable we mean a variable whose values are words or sentences in a natural or artificial language....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An application to support stuttering people by implementing linguistic variable based on fuzzy logic... Linguistic variable are the special type of variables used in the fuzzy logic to represent the characteristic of an object....
Risk assessment model with 2-tuple temporal linguistic variableKey words: 2-tuple linguistic representation model; risk assessment; temporal linguistic variables Abstract....
A new linguistic variable in interval type-2 fuzzy entropy weight of a decision making method AbstractFuzzy linguistic variable has been used extensively in many applications of decision making....
The study on multi-attribute decision-making with risk based on linguistic variable...relative optimal membership degree is proposed to deal with multiple attribute decisionmaking (MADM) problems under risk with weight information unknown and attribute value as linguistic variable....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La variable linguistique peut être identifiée facilement en considérant deux questions :

The linguistic datum can be easily identified by considering two questions:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux composantes forment la variable linguistique : la langue de préférence et la langue d’appartenance.

There are two components to linguistic data: the language of preference and the language of belonging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, le pouvoir prédictif de la variable linguistique pourrait être sous-estimé dans ce document.

Hence, the predictive power of the language variable may be underestimated in this work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe des différences considérables dans les degrés de contact par rapport à la variable linguistique.

Significant statistical differences were found in relation to the language variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe des différences considérables dans les degrés de contact par rapport à la variable linguistique.

But there are considerable differences in degrees of contact along language lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la version actuelle de Demosim, au contraire, on peut projeter trois variables linguistiques simultanément et générer une quatrième variable linguistique en cours de projection.

However, with the current version of Demosim, we can project three language variables simultaneously and generate a fourth language variable during the projection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues