Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / droit - iate.europa.eu
e) ‘‘variété essentiellement dérivée’’, la variété qui :

The term "essentially derived variety" means a variety that—

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n'est pas elle-même une variété essentiellement dérivée

varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Le titulaire d'une variété initiale et l'obtenteur d'une variété essentiellement dérivée ont le droit d'obtenir la reconnaissance de l'identification des variétés concernées en tant que variété initiale et variété essentiellement dérivée.

S. XI.161. the holder of an initial variety and the breeder of a variety essentially derived have the right to obtain the acknowledgement of the identification of the varieties concerned as initial and essentially derived variety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

(i)varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n'est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
India's plant variety and farmers' rights legislation: potential impact on stakeholder access to genetic resources... India's Act allows four types of varieties to be registered reflecting the interests of actors: New Variety, Extant Variety, Essentially Derived Variety and Farmers' Variety....
général - core.ac.uk - PDF: www.ifpri.org
Putative microsatellite dna marker-based wheat genomic resource for varietal improvement and management... Varietal specific profiling and differentiation can supplement DUS (Distinctiveness, Uniformity, and Stability) testing, EDV (Essentially Derived Variety)/IV (Initial Variety) disputes, seed purity and hybrid wheat testing....
Eptd discussion paper no. 96... Indias Act allows four types of varieties to be registered reflecting the interests of actors: New Variety, Extant Variety, Essentially Derived Variety and Farmers Variety....
Characterization of an early berry development grapevine somatic variant (vitis labrusca l. cv. isabel precoce)....L.) was confirmed as an EDV (Essentially Derived Variety) of Isabel, with a 30 - 35-day reduction in the berry growth phase when compared to the wild type and thus, it constitutes an informative model to ...
 PDF: core.ac.uk
Characterization of an early berry development grapevine somatic variant...L.) was confirmed as an EDV (Essentially Derived Variety) of Isabel, with a 30- 35-day re-duction in the berry growth phase when compared to the wild type and thus, it constitutes an in-formative model to...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

(i) varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

(1) any variety that is essentially derived from a protected variety, unless the protected variety is an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n'est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

The varieties which are essentially derived from the protected variety where the protected variety is not itself an essentially derived variety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

(i) varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

a) Varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

(i) varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

The varieties essentially derived from the protected variety, unless such variety is essentially derived from another variety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

(a) varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

a) a plant variety which is essentially derived from the variety protected by the certificate, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée si celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

1) which are essentially derived from a variety protected by the plant variety right if the protected variety is not an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

a) Varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n’est pas elle-même une variété essentiellement dérivée;

a) Varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle-ci n'est pas elle-même une variété essentiellement dérivée,

(i) varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues