Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
système de chauffage à vapeur à basse pression

low-pressure steam heating system

énergie - iate.europa.eu
La vapeur d'eau est divisée en trois courants pour entrer dans une turbine à vapeur à basse pression I, une turbine à vapeur à basse pression II et un dispositif de chauffage respectivement.

The water vapor is divided into three streams to enter a low-pressure steam turbine I, a low-pressure steam turbine II, and heater respectively.

technologie et réglementation technique - wipo.int
De cette façon, la quantité de vapeur extraite d'une turbine à vapeur à basse pression (2) est réduite.

By this means, the amount of steam extracted from a low-pressure steam turbine (2) is reduced.

énergie - wipo.int
La présente invention concerne un système de surchauffe à récupération de vapeur à basse pression.

A low-pressure steam recovery superheating system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif d'application du procédé selon l'invention, notamment un dispositif de nettoyage à vapeur à basse pression.

A device for carrying out the method according to the invention, in particular a low-pressure steam cleaner, is also described.

industries diverses - wipo.int
Thermostatic radiator valve (trv) demonstration projectThis research measured the energy savings associated with installing thermostatic radiator valves (TRVs) on one-pipe low-pressure steam systems in New York City multifamily buildings....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
Fracture analysis of a low pressure steam turbine blade AbstractCracks were analysed at the root of the third blade row of low-pressure steam turbine blades of different natural frequencies....
Combination of low-pressure steam explosion and alkaline peroxide pretreatment for separation of hemicelluloseLow-pressure steam explosion (LPSE) combined with alkaline peroxide (AP) pretreatment was first employed to separate hemicellulose from Lespedeza stalks....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Microfabrication de tranchées d'isolement et de trous d'interconnexion à travers le silicium (tsv) pour l'amélioration de photomultiplicateurs de silicium(sipm)
... Le polysilicium est ensuite déposé dans les structures par LPCVD (dépôt chimique en phase vapeur à basse pression), puis aplani par RIE des deux côtés des tranches de silicium....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une opération d'augmentation de pression de vapeur (98, 99) appliquée à une vapeur à basse pression est fonctionnellement équivalente à la compression d'une vapeur à basse pression.

A vapor pressure enhancement operation (98, 99) applied to a low pressure vapor is functionally equivalent to compressing a low pressure vapor.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un générateur de puissance génère une vapeur à basse pression à partir d'une vapeur à haute pression.

A power generator generates a low pressure steam from high pressure steam.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La vapeur à basse pression produite par chaque unité de traitement (10) est récupérée au collecteur de la vapeur à basse pression (SLH).

The low pressure steam generated by each processing unit (10) is recovered to the low pressure steam header (SLH).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et sur un système pour engendrer de la vapeur à haute pression en partant d'une vapeur à basse pression et basse énergie.

A method and system of generating high pressure steam from a low pressure low energy steam is described and comprises providing a low pressure steam source; dividing the source into at least two streams.

industrie mécanique - wipo.int
La vapeur à basse pression alimente un condenseur de refroidissement qui reçoit la vapeur de liquéfaction à une température basse, inférieure à celle de l'objet à refroidir.

The vapor at low pressure is fed to a cooling liquefier which provides vapor liquefaction at a low temperature, this temperature being lower than the temperature of the object to be cooled.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif d'absorption à cycle ouvert servant à comprimer de la vapeur à basse pression à une pression utile plus élevée.

An open-cycle absorption apparatus for compressing steam from a low pressure to a higher useful pressure is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Fabricants de turbines à vapeur à basse pression Contacter Maintenant

Low Pressure Steam Turbine Manufacturers Contact Now

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vapeur à basse pression est comprimée dans un dispositif de compression de vapeur jusqu'à une pression intermédiaire suffisamment élevée pour permettre une injection de vapeur de turbine à gaz, puis à les surchauffer à son tour.

The low pressure steam is pressurized in a steam compressor to an intermediate pressure, which is sufficiently high to allow the steam to be injected into the gas turbine, and then superheated.

industrie mécanique - wipo.int
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
L'eau d'alimentation de chaudière chauffée à haute pression, résultante, est séparée, une partie étant utilisée en tant qu'alimentation pour fabriquer une vapeur à basse pression et le reste étant envoyé au circuit de vapeur à haute pression.

The resulting high pressure heated boiler feed water is split with a portion used as the feed to make low pressure steam and the balance is sent to the high pressure steam circuit.

chimie - wipo.int
Le système de condensateur peut être un générateur de vapeur qui condense la vapeur en un flux d'acide acétique concentré et produit une vapeur à basse pression.

The condenser system can be a steam generator that condenses vapor into a concentrated acetic acid stream and generates low pressure steam.

chimie - wipo.int
On crée ainsi une zone de vapeur à haute pression qui alimente un compresseur de type dynamique qui produit de la vapeur à basse pression et fournit l'énergie électrique alimentant le processus.

This vapor is fed into a dynamic-type compressor which outputs the vapor at a low pressure and provides electrical energy in the process.

industrie mécanique - wipo.int
On crée ainsi une zone de vapeur à haute pression qui alimente un compresseur de type dynamique qui produit de la vapeur à basse pression et fournit l'énergie électrique alimentant le processus.

In this manner, an area having vapor at high pressure is generated.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé consiste à prévoir une source de vapeur à basse pression, à diviser la source en au moins deux courants.

A method and system of generating high pressure steam from a low pressure low energy steam is described and comprises providing a low pressure steam source; dividing the source into at least two streams.

industrie mécanique - wipo.int
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites à eau surchauffée

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues