Dictionnaire français - anglais

La validation en vraie grandeur n’est effectuée que lorsque la validation au cours de la phase «Assemblage (avant mise en service)» n’est pas possible.

(2) Validation under full operating conditions shall only be done when the validation in the phase ‘Assembly before putting into service’ is not possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La validation en vraie grandeur nest effectuée que lorsque la validation au cours de la phase Assemblage (avant mise en service) nest pas possible.

Validation under full operating conditions shall only be done when the validation in the phase Assembly before putting into service is not possible

général - eur-lex.europa.eu
La validation en vraie grandeur n’est effectuée que lorsque la validation au cours de la phase «Assemblage (avant mise en service)» n’est pas possible.

Validation under full operating conditions shall only be done when the validation in the phase ‘Assembly before putting into service’ is not possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ce contrôle doit être fait dans la validation en vraie grandeur

This check has to be done in the validation under full operational conditions

général - eur-lex.europa.eu
Ce contrôle doit être fait dans la validation en vraie grandeur.

This check has to be done in the validation under full operational conditions.

général - eur-lex.europa.eu
Ce contrôle doit être fait dans la validation en vraie grandeur

This check has to be done in the validation under full operational conditions.

général - eur-lex.europa.eu
Validation en vraie grandeur»: vérifier l'état du sous-système lors de son fonctionnement.

Validation under full operation conditions’: checking the state of the subsystem during operation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un ensemble bord, la validation en vraie grandeur doit être un essai de type.

For an on-board assembly the validation under full operational conditions shall be a type test.

général - eur-lex.europa.eu
Pour un ensemble bord, la validation en vraie grandeur doit être un essai de type.

For an On-board Assembly the validation under full operational conditions shall be a type test.

général - eur-lex.europa.eu
Dès 2014, TEREOS sera chargé à son tour de l’ultime validation en vraie grandeur dans l’une des usines du groupe.

As of 2014, TEREOS will be responsible for scale validation in one of its factories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues