Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tu dis que ces méthodes ont de la valeur productive, et que cette valeur est reconnue par les patrons.

So you’re saying that these methods have productive value, and are recognized as such by employers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dollar avait une réelle valeur productive, pour quiconque l’avait en sa possession.

The dollar had real productive value for anyone whom had it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On met ces titres au travail en finançant de grand projets d’infrastructure ayant une valeur productive.

You’re actually putting it to work, in large-scale infrastructure projects which have productive value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle elle devrait être encore, s’il n’était survenu aucun changement dans la valeur productive des trois natures de cultures.

This is what it should still have been if no change in the productive value of the three types of crop had occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la valeur productive de l'éducation par rapport à ses coûts est un moyen plus judicieux de le mesurer.

So the productive value of the education in relation to its costs is a more sensible way of measuring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jardins funéraires d'alexandrie aux époques hellénistique et romaine... Susceptibles de fournir un cadre agréable à la commémoration des morts, ces kêpoi ou kêpotaphes évoqués par les sources écrites nous apparaissent surtout comme des terrains de rapport exploités pour leur valeur productive ; ils révèlent probablement des pratiques répandues dans l’ensemble du monde gréco-romain
On the productive value of crop biodiversity: evidence from the highlands of ethiopiaThis paper investigates the productive value of crop biodiversity, with an application to a farming system in the Tigray region in the highlands of Ethiopia....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: le.uwpress.org
Introduction au tableau de l'agriculture toscane... Dans cette édtion, compris dans les Oeuvres économiques, on a cherché de démontrer qu'en réalité le Tableau renferme déjà les acquis théoriques du Sismondi majeur: l'établissement d'un cercle verteux ville-campagne, finalisée à la reconversion en valeur productive de la rente parasitaire liée au luxe citadin; le refus de considérer le profit comme unique critère pour juger une forme d'organisation économique et la critique...
Complementarity, convexity and the productive value of biodiversity: evidence from an agroecosystem in ethiopiaAbstract: The paper investigates the value of biodiversity as it relates to the productive value of services provided by an ecosystem....
La valeur des attributs naturels des terres agricoles de côte-d'or... Elle est pourtant déterminante pour approcher la valeur productive de ce capital naturel....
Influence fertilization system upon yield and the fruit quality in strawberry... Under assessment was the productive value of 6 foreign strawberry cultivars : ‘Alba’, ‘Aprica’, ‘Clery’, ‘Joly’, ‘Fortuna’ and ‘Malling....
Comparative study of three forestland assessment methods... The objective of this work is thus to perform a comparative study of three methods of forestland assessment: market value, cost value and productive value....
 PDF: doaj.org
Property tax inequities on ranch and farm properties... In Wyoming, agricultural land is assessed on productive value, even though some lands sell for considerably more than productive value....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C'est pourquoi leur valeur productive se situe à l'extrémité inférieure de l'échelle des salaires.

That is why their productive worth is at the lower end of the wage scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une usine d’une valeur productive de six millions, est intéressante pour les articles qu’elle produit.

A plant with a production value of six million, is interesting for its products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre exemple : Une usine d’une valeur productive de six millions, est intéressante pour les articles qu’elle produit.

A plant with a production value of six million, is interesting for its products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de valeur productive, l’exploitation minière serait le secteur principal, mais c’est l’agriculture qui assure les emplois.

Mining is the most important sector in production value terms, but it is agriculture that provides jobs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues