Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

valeur financière nette

net financial assets

gestion comptable - iate.europa.eu
Valeur financière nette (pour les encours) et capacité/besoin de financement (pour les opérations) du RdM

Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of RoW

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Son solde comptable est la valeur financière nette (BF.90).

The balancing item of the financial balance sheet is net financial assets (BF.90).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeur financière nette (pour les encours) et capacité/besoin de financement (pour les opérations) des SNF, APU et MM

Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of NFCs, GG and HHs

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Valeur financière nette (pour les encours) et capacité/besoin de financement (pour les opérations) de léconomie totale, des SNF et MM

Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La différence entre le total des actifs financiers et le total des passifs est appelée valeur financière nette (point 7.67).

The difference between total financial assets and total liabilities is called net financial assets (see paragraph 7.67).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Une étude de l’hydrologie des zones humides et la fourniture de services écosystémiques : la zone humide de gamampa, afrique du sud
... Les analyses économiques ont montré que la valeur financière nette de la zone humide était de 83 263 US$ dont 38% correspondent à l’agriculture....
... The economic analyses showed that the total net financial value of the wetland equates to an average of US$ 211 per household of which agriculture comprises 38%....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
▷
Dépendance des ménages et valeur économique de la zone humide de ga-mampa, afrique du sud
... Les résultats montrent que la contribution annuelle de la zone humide aux moyens de subsistance de la communauté locale, estimée à $211 par ménage en valeur financière nette, dépasse de loin sa recette monétaire annuelle ($35 par ménage) et est équivalente à environ la moitié de la recette monétaire mensuelle toutes sources...
... The results show that the contribution of the wetland to the livelihood of local community estimated at an annual net financial value of $211 per household far exceeds its annual cash income of $35 per household and is about half of the average monthly cash income from all sources....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
▷
The welfare of poorer older people in belgium and the netherlands :an application of quantile regressionOn the basis of the SHARE data, we estimate age-conditional quantiles at the 5th, 10th, 15th, 20th, 25th and 50th percentile levels for equivalised gross income, net financial assets and consumption levels, as well as for a (remaining) lifetime utility indicator of people over the age of 50 in Belgium and the Netherlands....
général - core.ac.uk - PDF: dipot.ulb.ac.be
▷
▷
Unemployment risk and buffer-stock saving: an empirical investigation in japan... We find that uncertainty has a positive and statistically significant effect on the wealth-to-income ratio, and that buffer-stock savings account for 6 or 15 percent of net financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
▷
Unemployment risk and buffer-stock saving:... We find that uncertainty has a positive and statistically significant effect on the wealth-to-income ratio, and that buffer-stock savings account for 6 or 15 percent of net financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp
▷
▷
Is the price level in norway determined by fiscal policy?The Norwegian public sector has net financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: www.norges-bank.no

Exemples français - anglais

valeur nette

net worth
comptabilité nationale / économie / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
netback value
finances - iate.europa.eu
back value
finances - iate.europa.eu
[...]
stockholders' equity
owners' equity
net assets
shareholders' equity
shareholders' funds

situation nette

stockholders' equity
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
owners' equity
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
net assets
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
shareholders' equity
shareholders' funds
net worth

valeur nette du patrimoine

net worth
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

From Chapter: La valeur financière nette des administrations publiques

From Chapter: Financial net worth of general government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport entre la valeur financière nette et le revenu des ménages combine des données de comptabilité financière et non financière.

The household debt-to-income ratio combines non-financial and financial accounts data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu'encore négative, la valeur financière nette de l'administration publique canadienne s'est accrue

While still negative, Canadian General Government's net financial worth increases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur financière nette, qui exclut ces actifs non financiers, est nettement plus faible.

Net financial worth, which excludes these nonfinancial assets, is much smaller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur nouvel ordre hiérarchique ne reposait que sur une seule chose : la valeur financière nette.

Their new pecking order was predicated on just one thing: net worth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès lors, une amélioration constante de la valeur financière nette des administrations publiques au fil du temps atteste d’une bonne santé financière.

A consistent increase in the government’s financial net worth over time indicates good financial health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur financière nette d’une unité institutionnelle (ou groupe d’unités) est la valeur totale de ses actifs financiers, diminuée de la valeur totale de ses passifs.

Net financial worth of an institutional unit (or grouping of units) is the total value of its financial assets minus the total value of its outstanding liabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre valeur financière nette, votre voiture ou votre conseil d'administration ne se préoccupent pas vraiment de cet après-midi.

It does not really care about, your net financial worth, or your car or that board meeting this afternoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Yukon et le Nunavut sont les seules administrations à avoir enregistré une valeur financière nette positive en 2017.

Yukon and Nunavut were the only jurisdictions to post a positive net financial worth (financial assets minus liabilities) in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance de la valeur financière nette pour le RPC et le RRQ, ainsi que le rendement de l'indice TSX, de 2008 à 2018

Growth of net financial worth for CPP, QPP and return on the TSX index, 2008 to 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance de la valeur financière nette pour le RPC et le RRQ, ainsi que le rendement de l'indice TSX, de 2008 à 2018, %

Growth of net financial worth for CPP, QPP and return on the TSX index, 2008 to 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод