Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Reste alors leur richesse nutritive car leur valeur essentielle disparaît.

There remains the nutritive importance, but their basic value disappears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et sa valeur essentielle était le respect, c'était la gentillesse envers les étrangers.

And his basic value was respect, was kindness toward strangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haute technologie et emploi aux états-unis... Dans un tel contexte, la formation générale, fournissant un socle solide pour des recyclages fréquents et de courte durée, prend une valeur essentielle....
The basic social values which underlies social institutions of farmers in the rural agro-tourism area of central javaThis research aims to explore the basic value of social institution of farmers and find the technique of re-functionalization of social institutions of farmers....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Au-delà de la sociologie des organisations : sciences sociales et intervention, de gilles herrerosLa valeur essentielle du livre de Gilles Herreros est à rechercher dans son sous-titre et non dans son titre....
Homily of 18th - early 19th century as source of science about vital values of a russian cleric... It demonstrates the real importance of the heritage of the major Russian theologians for understanding of the basic value focus of the national culture....
La valorisation des données numériques par la protection juridique des algorithmes...Rennes.International audienceLes algorithmes constituent une valeur essentielle du capital de certaines entreprises impliquées dans l'exploitation des données numériques et, à ce titre, ils méritent protection....
Committee of enquiry into the national estateThe government is invited to subscribe to a set of basic value judgements in relation to the "national estate" in terms similar to those set out below, and known as "Ecoso Guidelines" ("Eco" for ecological,and "so" for sociological).What...
 PDF: core.ac.uk
Moesm5 of cytokine response to the rsv antigen delivered by dendritic cell-directed vaccination in congenic chicken lines... The expression value after challenge was normalized to the basic value of expression in the day of challenge
Scotopic electroretinography (erg) recordings.... N = basic value, a = a-wave, b = b-wave, Time = implicit time.

Publications scientifiques

Fréquentation, amour, mariage au xviie siècle dans les villages du sud du maine (2ème partie)
... L'honneur, même si sa définition évolue, est une valeur essentielle et permanente du monde villageois et le bonheur est une valeur nouvelle, éveillant l'intérêt de toute une communauté....
... Honour — even if its définition evolves — appears to be one of the essential and permanent values of the village world, and happiness is a new value, awakeningthe interest of a whole community....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le respect de l'ENVIRONNEMENT, une VALEUR ESSENTIELLE

Respect for the environment, a distinguishing value

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solidarité est une valeur essentielle en montagne.

Solidarity is an essential value in the mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solidarité est une valeur essentielle en montagne.

Solidarity is an essential value in the mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une valeur essentielle pour comprendre et pratiquer l'Astrologie.

It is a simple way of understanding and practising Astrology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faire l'apprentissage de cette valeur essentielle qu'est l'amour.

Called precisely to that supreme value that is love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez Google, la transparence constitue une valeur essentielle.

Google: “Transparency is a core value at Google.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’honnêteté est une autre valeur essentielle de JusticeInfo.net.

Honesty is another essential value of JusticeInfo.net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solidarité est une valeur essentielle en montagne.

Solidarity is an essential value in the mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SG : … dont la valeur fondamentale est la paix universelle, c’est sa valeur essentielle.

SG: …the hallmark of which is universal peace, the hallmark of which is that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’efficacité énergétique constitue déjà une valeur essentielle de l’entreprise

Energy efficiency is already a core business value

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accueil est une valeur essentielle pour les moines bénédictins.

Hospitality is a core value for Benedictine monks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La relation client est une valeur essentielle pour Shematic.

Customer relations are an essential value for Shematic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’excellence a toujours été une valeur essentielle chez Dreyfus.

Outstanding client service has always been a core value at Dreyfus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où le respect de l'autre est une valeur essentielle.

Where respect for each other is of ultimate value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’abbaye est garante du respect d’une valeur essentielle: l’éthique

The abbey guarantees respect for an essential value: ethics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues