Dictionnaire français - anglais

investissement et financement - iate.europa.eu
valeur de marché courante de la sûreté

current market value of the collateral

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
la valeur de marché courante de l'opération i

the current market value of transaction i

général - eur-lex.europa.eu
CMCl = valeur de marché courante des sûretés l

CMCl = the current market value of collateral l

général - eur-lex.europa.eu
la valeur de marché courante des sûretés l

the current market value of collateral l

général - eur-lex.europa.eu
CMVi = valeur de marché courante de la transaction i

CMVi = the current market value of transaction i

général - eur-lex.europa.eu
Marking to market and inefficient investment decisions... Reporting the current market value of a firm’s assets can help mitigate agency problems because it provides outsiders (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
A study of corporate real estate resource managementCorporate real estate resources have been estimated at over one quarter of the current market value of the total assets of major American corporations....
Implications of alternative farm tractor depreciation methodsResponsible management and tax related to depreciable resources should consider the accuracy of depreciation methods in estimating current market value....
Neighborhood foreclosures and property tax burden: an examination of change in valuation standard and assessment equity... In the case studied, current market value assessments partially mitigate equity consequences of nearby foreclosure sales....
Prepared by the international and financial accounts branch australian bureau of statistics... market price and book value) or the market valuation standard should be strengthened by providing clearer guidance to compilers on how best to approximate current market value....
valeur de marché courante
investissement et financement - iate.europa.eu
Aux fins de la partie 5, valeur de marché courante (current market value ou CMV): la valeur de marché nette du portefeuille des transactions relevant d'un ensemble de compensation avec la contrepartie.

For the purposes of Part 5,Current Market Value (CMV) refers to the net market value of the portfolio of transactions within the netting set with the counterparty.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
CMV la valeur de marché courante du portefeuille des opérations relevant de l'ensemble de compensation avec une contrepartie sans prise en compte des sûretés, où

CMV current market value of the portfolio of transactions within the netting set with a counterparty gross of collateral, where

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Aux fins de la partie 5, «valeur de marché courante» (current market value ou CMV): la valeur de marché nette du portefeuille des transactions relevant d'un ensemble de compensation avec la contrepartie.

For the purposes of Part 5,‘Current Market Value (CMV)’ refers to the net market value of the portfolio of transactions within the netting set with the counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMV = valeur de marché courante du portefeuille des transactions relevant de l'ensemble de compensation avec une contrepartie sans prise en compte des sûretés, c'est-à-dire où:

CMV = current market value of the portfolio of transactions within the netting set with a counterparty gross of collateral, that is, where:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Association of cmv-specific t cell-mediated immunity with cmv dnaemia and development of cmv disease in hiv-1-infected individuals.... The value of a standardized assessment of CMV-specific T-cell mediated immunity by the CMV QuantiFERON assay (CMV-QFT) has not yet been thoroughly investigated in HIV-1-infected subjects.Prospective,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cytomegalovirus (cmv) immune monitoring with elispot and quantiferon-cmv assay in seropositive kidney transplant recipients.... Negative predictive values (NPV) for protection from CMV DNAemia in case of positive ELISPOT results were 94.5%...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article association of cmv-specific t cell-mediated immunity with cmv dnaemia and development of cmv disease in hiv-1– infected individuals... The value of a standardized assessment of CMV-specific T-cell mediated immunity by the CMV QuantiFERON assay (CMV-QFT) has not yet been thoroughly investigated in HIV-1–infected subjects....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Pretransplantation cmv-specific t cells protect recipients of t-cell-depleted grafts against cmv-related complicationsWe have studied cytomegalovirus (CMV) immunity in 17 CMV-positive recipients of T-cell-depleted or T-cell-replete grafts....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Plasma cytomegalovirus (cmv) dna load predicts cmv disease and survival in aids patients....acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) (median CD4+ lymphocyte count -21/microl) who participated in a trial to determine the efficacy of oral ganciclovir for cytomegalovirus (CMV) disease prevention were evaluated for CMV DNA load by qualitative and quantitative polymerase chain reaction (PCR), and correlated with the development of CMV disease and...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
comptabilité nationale / gestion comptable / prix - iate.europa.eu
comptabilité nationale / gestion comptable / prix - iate.europa.eu
commercialisation / assurance - iate.europa.eu
commercialisation / assurance - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

valeur de marché courante de la sûreté

CMC

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Concernant la valeur de marché, la Commission utilise une méthode de couverture des écarts (spread) afin d'évaluer la valeur de marché courante au moment de la cession.

Regarding the market value, the Commission uses a spread coverage method to assess the current market value at the time of the transfer.

général - eur-lex.europa.eu
Cest pourquoi, les actifs devraient, si possible, être évalués sur la base de leur valeur de marché courante.

For this reason the assets should be valued on the basis of their current market value whenever possible.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
b) la valeur de marché courante de l'ensemble de compensation est toujours négative;

(b) the current market value of the netting set is at all times negative;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) la valeur de marché courante de l’ensemble de compensation est toujours négative;

(b) the current market value of the netting set is at all times negative;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) la valeur de marché courante de l’ensemble de compensation est toujours négative;

(b) the current market value of the netting set is at all times negative;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dautres termes, lesdits établissements devraient supporter la perte découlant de la différence entre la valeur de marché courante et la valeur économique réelle des actifs dépréciés.

That implies that they should bear the loss resulting from the difference between the current market value and the real economic value of impaired assets.

général - eur-lex.europa.eu
Le Credit Suisse estime sa valeur de marché courante à un million de francs.

Credit Suisse estimates its current market value to be one million Swiss francs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMC = valeur de marché courante des sûretés affectées à l'ensemble de compensation, c'est-à-dire où:

CMC = the current market value of the collateral assigned to the netting set, that is, where:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout actif de niveau 2 subit une décote de 15% minimale sur sa valeur de marché courante.

Level 2 assets are subject to a minimum 15 per cent haircut on their current market value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) la valeur de marché courante des expositions sous-jacentes de l’OPC est égale ou supérieure à la valeur actuelle du seuil et

(i) the current market value of the underlying exposures of the CIU covers or exceeds the present value of the threshold and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quotas initialement acquis gratuitement doivent être également encodés et évalués à leur valeur de marché courante sils peuvent faire lobjet déchanges indépendamment des terres.

The quotas originally acquired freely must be entered as well and valuated at current market values if they can be traded separately from land.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les quotas initialement acquis gratuitement doivent être également encodés et évalués à leur valeur de marché courante sils peuvent faire lobjet déchanges indépendamment des terres.

The quotas originally acquired freely must be entered as well and valuated at current market values if they can be traded separately from land.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les quotas initialement acquis gratuitement doivent être également encodés et évalués à leur valeur de marché courante s'ils peuvent faire l'objet d'échanges séparément des terres.

The quotas originally acquired freely must be entered as well and valuated at current market values if they can be traded separately from land.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les quotas initialement acquis gratuitement doivent être également encodés et évalués à leur valeur de marché courante s'ils peuvent faire l'objet d'échanges séparément des terres.

The quotas originally acquired freely must be entered as well and valuated at current market values if they can be traded separately from land.

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues