Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

valeur de la mesure

measurement value

général - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
La valeur de la mesure de l'indice est contrôlée pour convertir la valeur de mesure du marqueur du sang caché dans les selles.

The measurement value of the index is controlled to convert the measurement value of the feces occult blood marker.

industrie mécanique - wipo.int
Sur la base de la valeur de la mesure lors de la mesure par FCS, on détecte la présence ou l'absence d'une réaction.

Based on the measurement value in the FCS measurement, the presence or absence of a reaction is detected.

industrie mécanique - wipo.int
Un processus de correction de contraste est réglé en fonction de la valeur de la mesure du contenu facial.

A tone-correction process is tuned in accordance with the facial content measurement value.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si la valeur de la mesure acquise satisfait la valeur de référence de la qualité, le dispositif d'inspection détermine que l'étiquette, dont la qualité de lecture de données a été mesurée, peut être utilisée.

If the acquired measurement value satisfies the quality reference value, the inspection device determines that the tag whose data reading quality has been measured can be utilized.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Value of renin measurement, saralasin test, and acebutolol treatment in hypertension
Valeur de la mesure de la rénine, du test à la para la sine et du traitement court per l'acébutolol dans l'hypertension....
...Value of renin measurement, saralasin test, and acebutolol treatment in hypertension....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Apport d'une approche géostatique dans l'interprétation des mesures de diagraphies différées enhancing well log interpretation by using a geostatistical approach
... Une approche géostatistique des données diagraphiques nous permet d'étudier l'influence de l'effet intégrateur de l'outil sur la valeur de la mesure et de proposer trois méthodes de régularisation des données....
... The various parameters which influence the measurement are: the source-detector spacing, the spacing between detectors, the sampling interval along a well, and the volume of material considered (the measured entity)....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Approche numérique et expérimentale pour l'amélioration d'une méthode de mesure de la force d'adhérence de la glace par l'utilisation de films piezoélectriques... Cela n'est cependant pas le cas de l'épaisseur du dépôt de glace qui influence significativement la valeur de la mesure....
▷
Trustworthiness modelling on continuous environmental measurementAbstract: In the domain of environmental sciences, measurement is the process that maps some observed phenomenon to a formal measurement value, the latter being the result of a measurement process....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: markusstocker.com
▷
▷
Human potential: how knowledge can be measuredA measurement value for knowledge is introduced on the basis of mathematics....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
▷
▷
A nlos localization algorithm based on bpnn 1... In this paper we use the BPNN to modify the Non-Line-of-Sight (NLOS) Time Difference of Arrival (TDOA) measurement value to make it closer to the Line-of-Sight (LOS) measurement value....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
The study of the contribution of the lht model to $zb\bar{b}$ coupling... Theprecision measurement value of $R_{b}$ can give severe constraints on therelevant parameters....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Bds/gps integrated positioning method research based on nonlinear kalman filtering... In the stage of data preprocessing, using precise andsmooth carrier phase measurement value to promote the rough pseudo-range measurement value without ambiguity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

valeur de mesure

Exemples français - anglais

la valeur

their value
général - eur-lex.europa.eu

la valeur statistique

statistical value
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

la valeur limite

direction in relation to the limit values
général - eur-lex.europa.eu
[...]

la valeur ajoutée

value added

la valeur comptable

the carrying amount

la valeur (estimée).

the value (estimated).

imputer la valeur

apportion the value

la valeur calculée.

the computed value.

la valeur statistique.

the statistical value.

la valeur (estimée

the value (estimated

La deuxième mesure

The Second Measure

La mesure daide

Aid measure

la mesure demandée

the measure requested
the requested measure
the action requested

déclaration de valeur

declaration of value

valeur de décalage

offset-value

placage revêtu

laced veneer

placage de valeur

laced veneer

Traductions en contexte français - anglais

L'objet de valeur (152) représente une valeur de la mesure et l'objet d'aspect représente un aspect de la mesure.

The value object (152) represents a value of the measurement and the aspect object represents an aspect of the measurement.

industrie mécanique - wipo.int
Indique la valeur de la mesure pour chaque critère.

It describes the value of the measurement for each criterion.

général - eur-lex.europa.eu
La valeur de la mesure de similarité représente une quantité de sang dans la seconde partie.

The value of the similarity metric represents an amount of blood at the second portion.

santé - wipo.int
Valeur : Objet Java contenant le type de polluant et la valeur de la mesure.

Value: Java object holding pollutant type and measured value

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fonction de la valeur de la mesure de conformité, le champ DVF estimant le mouvement est validé.

Based on the value of the conformity measure, the DFV estimating the motion is validated.

informatique et traitement des données - wipo.int
La valeur de la mesure est comparée à un volume prédéterminé qui reflète le niveau sonore ambiant.

The measure value is compared to a predetermined volume that reflects the ambient sound level.

informatique et traitement des données - wipo.int
A partir de cette distribution de probabilité conditionnelle, une valeur de la mesure d'augmentation de bruit est calculée.

From that conditional probability distribution, a value of the noise rise measure is calculated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de mesure de qualité (104) est conçue de manière à calculer la valeur de la mesure de qualité sur la base d'une différence maximale entre des vecteurs de mouvement voisins.

The quality measurement unit (104) is arranged to compute the value of the quality measure on basis of a maximum difference between neighboring motion vectors.

informatique et traitement des données - wipo.int
La valeur de la mesure acoustique correspondant à la forme d'onde résultante est déterminée et associée à la valeur d'atténuation d'ultrasons à large bande correspondant au filtre mathématique synthétique.

The value of the acoustic measure corresponding to the resultant waveform is determined and associated with the broadband ultrasound attenuation value corresponding to the synthetic mathematical filter.

santé - wipo.int
En ordonné, nous mettons la valeur de la mesure du diamètre.

In order, we put the value of measuring the diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод