Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'instrument peut également servir à traiter un vaisseau sanguin occlus en déplaçant un tuyau flexible dans l'aiguille creuse, après que l'aiguille a pénétré le vaisseau sanguin, afin de s'introduire dans ledit vaisseau sanguin et de le cathétériser.

The instrument may be used to treat an occluded blood vessel by moving a flexible tube through the hollow needle, after the needle has penetrated the blood vessel, to enter and catherize the blood vessel.

santé - wipo.int
L'administration d'IFN type I avant, pendant et après la levée de l'ischémie permet une meilleure survie des cellules en aval du vaisseau sanguin occlus, probablement du fait que l'inflammation associée à H/I est atténuée.

Administration of IFN type-I before, around or after the time of lifting of the ischaemia results in improved survival of cells downstream of the occluded blood vessel, presumable because the H/I-related inflammation is attenuated.

santé - wipo.int
Studies of pathological dynamics after microvascular injury using nonlinear optical methods... We find that after ischemic occlusion of a PA, nearby pial and penetrating arterioles do not actively compensate for the reduction of blood flow observed near the occluded blood vessel....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Are there sex-linked differences across the longitudinal axis of the rat hippocampus following ischemic injury?Ischemic strokes occur when an occluded blood vessel limits the delivery of oxygen and nutrients to neurons, and can result in widespread cell death....
 PDF: core.ac.uk
Effect of an aminotetralin derivative on coronary blood flow in infarcted hearts... Administration of a suitable amount of the compound opens new blood channels in the heart tissue, by-passing the infarcted region, and providing a supply of arterial blood to the area served by the occluded blood vessel....
Histology of osteonecrosis and arteriopathy.... (E) Magnification of the arteriole in D, showing thickened, occluded blood vessel (arrow) and loss of endothelium and smooth muscle cells....
Wireless accelerometers for early detection of restenosis ... Finite element modelling of an occluded blood vessel showed that eddies along with an increase in velocity occur around the occlusion....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les symptômes d’un caillot de sang dans le doigt dépendent de la quantité du vaisseau sanguin occlus.

Symptoms of blood clot in the finger depend on how much the blood vessel has occluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues