Publications scientifiques

Alternative to surgical piglet castration, overview and opportunities to reduce animal pain
... Parmi elles, l'utilisation d'Improvac®,

vaccin pour

la réduction de l'odeur de verrat, présente des avantages significatifs tant

pour

les animaux que pour les éleveurs et les consommateurs: amélioration du bien-être
...
... This

vaccin

e offers to animals, farmers and consumers significant advantages compared to physical castration (improvement of animal welfare, reduction of production costs, reduction of the environmental impact, reduction of the risk of post-surgical infections)
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Déterminants de l'attitude vaccinale contre le zona des médecins généralistes chez les patients de plus de 65 ans en france
... En analyse multivariée, le principal frein identifié est l’insuffisance d’efficacité du vaccin pour réduire l’incidence du zona (p=0.028)....
... According to the multivariate analysis, the most important barrier to vaccination is the vaccine’s perceived lack of efficiency at reducing the incidence of zoster (p=0...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Place de la vaccination anti-hpv dans la pratique des médecins généralistes
... Sur une échelle de 0 à 100, l’adhésion des médecins au vaccin pour les filles et les HSH était élevée (médianes de 99 [80-100] et 100 [71,25-100] respectivement)....
général - core.ac.uk -
Etude des gènes exprimés au cours du repas sanguin dans l'intestin de la tique "ixodes ricinus"... De nombreux scientifiques ont cherché à isoler des molécules impliquées dans des rôles physiologiques essentiels pour les tiques (lutte contre le système immunitaire de l'hôte, digestion du sang par exemple), dans le but de produire un vaccin pour lutter efficacement contre ces parasites....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

vaccin pour

poissons et plus particulièrement un vaccin pour protéger le saumon contre l'infection par Piscirickettsia salmonis.

More specifically the invention relates to a vaccine to protect salmon against infection by Piscirickettsia salmonis.

santé - wipo.int
L'invention concerne un vaccin pour poissons et plus particulièrement un vaccin pour protéger le saumon contre l'infection par Piscirickettsia salmonis.

The present invention relates to a fish vaccine.

santé - wipo.int
L'invention concerne une composition ajoutée à des aliments pour animaux, utilisée en combinaison avec un vaccin pour rehausser l'efficacité dudit vaccin.

The disclosure relates to a composition added to animal feed used in combination with a vaccine to enhance the effectiveness of the vaccine.

santé - wipo.int
Ce virus est utile comme vaccin pour les animaux, notamment les oiseaux, ou pour des applications de thérapie génique et de vaccin chez les humains.

The virus is useful as a vaccine for animals, in particular birds, and for gene therapy and vaccine applications in humans.

chimie - wipo.int
Vous pouvez prendre un vaccin pour prévenir l’hépatite B. Le CDC recommande le vaccin pour:

You can take a vaccine to prevent hepatitis B. The CDC recommends the vaccine for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte également sur un vaccin pour protéger un animal d'une infection par des bactéries Leptospira, le vaccin comprenant cette composition.

The invention also pertains to a vaccine to protect an animal against an infection with leptospira bacteria, wherein the vaccine comprises this composition.

santé - wipo.int
pour l ' achat des doses de vaccin pour les sangliers à 0,50 EUR par dose

for the purchase of one vaccine dose for the vaccination of wild boar EUR 0,5 per dose

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un vaccin et un procédé d'utilisation du vaccin pour protéger un félin contre une infection par le virus de la grippe.

This invention is directed to a vaccine and a method for using the vaccine to protect a feline from influenza virus infection.

santé - wipo.int
Les constructions peuvent être utilisées dans un vaccin pour générer une réponse immunitaire contre les antigènes hétérologues, et notamment dans un vaccin d'ADN.

The constructs can be used in a vaccine to generate an immune response against the heterologous antigens and in particular may be used in a DNA vaccine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce vaccin et des procédés d'utilisation du vaccin pour stimuler une réponse immunitaire anticancéreuse et pour traiter un patient atteint d'un cancer.

A method of making the vaccine and methods of using the vaccine to stimulate an anti-cancer immune response and to treat a patient with a cancer are also described.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un vaccin comprenant un fragment de calnexine et un procédé d'utilisation du vaccin pour immuniser un patient contre les champignons.

A vaccine comprising Calnexin fragment and a method of using the vaccine to immunize a patient against fungi are disclosed.

chimie - wipo.int
Ce virus est utile comme vaccin pour des espèces mammifères et aviaires.

The present invention provides a recombinant raccoonpox virus which is useful as a vaccine in mammalian and avian species.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également un vaccin d'acide nucléique et de protéine, ainsi que l'utilisation de ce vaccin pour immuniser un sujet contre des infections à flavivirus.

The invention further encompasses a nucleic acid and protein vaccine and the use of the vaccine to immunize a subject against flavivirus infection.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un vaccin pour immuniser les chats contre les virus félins.

The present invention relates to a vaccine for immunizing a cat against feline viruses.

santé - wipo.int
Les TNFSF servent d'adjuvants de vaccin pour augmenter la réponse immunitaire aux antigènes.

The TNFSFs serve as vaccine adjuvants for increasing the immune response to the antigens.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues