Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Conception de vêtements (

vêtements portés

par les employés) ;

Corporate Clothing (Clothing items that are worn by employees).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitement médical nécessaire, etc.k) Vêtements portés lors de la disparition.l) Photographie

necessary medical treatment, etc.(k) Clothes worn at the time of the disappearance.(l) Photograph

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Ces vêtements ressemblent à des vêtements portés par les prêtres catholiques.

His costume resembles the clothes worn by Shinto priests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vêtements : décrivez les vêtements portés par les personnes (robe, décontracté, t-shirt).

Clothing: Describe the clothing worn by the people (dress, casual, t-shirt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de vêtements masculins ou de vêtements portés par les femmes mécréantes;

5- Do not wear masculine items or items worn by faithless women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les vêtements portés à l'étranger ne doivent pas être portés à la ferme.

All clothing worn internationally should not be worn to the farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vêtements portés sans contact avec la tête, tels que les chemises, doivent être préférés aux vêtements portés à travers la tête.

Garments worn without contact with the head, such as shirts, should be preferred over the garments worn through the head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dommage j'ai pas de photo des vêtements portés.

Unfortunately, I don't have a photo of the finished vestments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vêtements portés au moment de la disparition

What they were wearing at the time of disappearance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des vêtements portés par les malades sont également rassemblés.

The clothes worn by the appellants were also recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éviter de signaler que les vêtements portés sont sales.

They do not realize that the clothes they wear are dirty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aimais tout particulièrement trouver des photos des vêtements portés !

I especially loved the pictures of the women’s hiking clothes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éviter de signaler que les vêtements portés sont sales.

Yet, get rid of preconceived notions that used clothes are dirty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travesti - S'habiller en vêtements portés par le sexe opposé.

Crossdressing – Dressing in clothes of the opposite gender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travesti - S'habiller en vêtements portés par le sexe opposé.

women - to dress in the clothes of the opposite sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues