Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
Enhanced thermal performance of garments embedded with encapsulated phase change material... A diver dry suit embedded with micro-encapsulated PCM will be shown to enhance thermal protection under extreme temperature conditions....
général - core.ac.uk - PDF: researchbank.rmit.edu.au
Of the efficacy of decontamination procedures... ABSTRACT (Continue on reverse if necessary and identify by block number) Current Navy recommendations for diving in contaminated water include wearing a vulcanized rubber dry suit mated to a MK 21 helmet with double exhaust valve to isolate the diver from the contaminated environment....
How should immersed dry suit insulation be measuredThe insulation provided by an immersed dry suit is usually measured using a thermal manikin that computes insulation values for the clothing from its steady state power consumption and from the temperature difference...
Argon used as dry suit insulation gas for cold-water diving... A dry suit, a diving suit filled with gas, is the most common diving suit in cold water....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Un article comprenant la fermeture de vêtement étanche à l'eau est également décrit.

An article containing the water-resistant garment closure is also disclosed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne un vêtement étanche avec gestion active de l'humidité et un procédé de fabrication de ce vêtement en utilisant au moins trois couches.

A water proof moisture management garment and a method of constructing such a garment in accordance with the present invention utilizes at least three layers.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce tissu à plusieurs filaments en polyamide est approprié pour être utilisé, par exemple, dans des applications de matières et d'habillements, telles qu'un sous-vêtement, un vêtement de dessous de veste, un sous-vêtement étanche et un sac de couchage.

The polyamide multifilament woven fabric is suitable for use in, for example, material and apparel applications, such as a down wear, a down jacket, a down proof and a sleeping bag.

industries du cuir et du textile - wipo.int
De plus, l'invention concerne un procédé de fabrication de ladite fibre, et concerne aussi un vêtement étanche à la poussière utilisant celle-ci.

Furthermore, there is provided a process for producing the same, and provided a dustproof cloth utilizing the above fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Lorsque le coussinet de protection (2) et la culotte couvrante (1) sont séparés, la culotte couvrante (1) peut être utilisée comme sous-vêtement étanche aux fuites.

When the protection pad (2) and the covering pants (1) are separated, the covering pants (1) can be used as leakage-proof underpants.

santé - wipo.int
Ce vêtement étanche comprend un casque détachable relié à la surface par un tuyau par lequel l'air est pompé.

This waterproof suit had a detachable helmet connected to the surface by a hose through which air was pumped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un vêtement étanche fait d'une feuille souple de PVC ou d'un autre polymère dont la couleur change sous l'effet de variation des conditions d'ambiance.

Waterproof apparel constructed of a flexible PVC sheet or other polymeric flexible sheet material that changes color due to a change in ambient conditions.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Mettez de bonnes chaussures de marche, et prenez des bouteilles d'eau, quelques provisions et en fonction de la météo, un vêtement étanche.

Put on good walking shoes, and take bottles of water, some provisions and according to the weather, a waterproof clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plongée en vêtement étanche du programme Adventures in Diving peut, à la discrétion de votre Instructeur, être retenue pour cette formation de spécialité.

Wreck diving in the Adventures in Diving program may, at the discretion of your instructor, be used for this specialty training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plongée en vêtement étanche du programme Adventures in Diving peut, à la discrétion de votre Instructeur, être retenue pour cette formation de spécialité.

The Boat Adventure Dive from the Adventures in Diving program may credit toward this Specialty course at the instructor’s discretion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plongée en vêtement étanche du programme Adventures in Diving peut, à la discrétion de votre Instructeur, être retenue pour cette formation de spécialité.

The elective Navigation dive conducted during your Adventures In Diving program may count toward this specialty at the discretion of the instructor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues