Dictionnaire français - anglais

Vérification externe

des comptes
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Comité de vérification externe des comptes
finances - iate.europa.eu
Rapport du Comité de vérification externe des comptes Washington Le 19 juin 1997 Base juridique et portée de la vérification Co...

Report of the External Audit Committee Washington, DC June 24, 1999 Authority and Scope of the Audit...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport du Comité de vérification externe des comptes Washington Le 19 juin 1997 Base juridique et portée de la vérification Co...

Report of the External Audit Committee Washington, D.C. June 19, 1997 Authority and Scope of the Audit In accordance with Secti...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil d’administration choisit le cabinet d’audit en consultation avec le Comité de vérification externe des comptes.

The external audit firm is selected by the Executive Board in consultation with the External Audit Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système d’audit complet est en place, qui comprend diverses fonctions distinctes mais complémentaires, à savoir l’audit interne, l’audit externe et le Comité de vérification externe des comptes.

The IMF has in place a comprehensive audit framework, which comprises complementary, yet distinct, roles of the external audit, internal audit, and External Audit Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Conception d'un capteur de température, d'un récepteur lvsd et d'un générateur de charge en technologie cmos 0,18 um pour un scanner tep/tdm... Cependant, la très grande densité de canaux rend inadéquate la vérification externe, sur circuits imprimés (PCB), des fonctionnalités des 64 canaux d'acquisition du circuit intégré actuellement en conception....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication / production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées / gestion comptable / politique de coopération / organisation de l'entreprise / droit international / vie politique et sécurité publique / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / union européenne - iate.europa.eu
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
éducation et communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La vérification interne est assurée de réussir sur la base de la vérification externe.

The internal verification is assured to succeed based on the external verification.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce cours couvre à la fois la vérification externe et la vérification interne (la vérification externe concerne uniquement le rendement non financier).

This course covers both external and internal audit (external audit relates solely to non-financial performance audit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vérification externe : Tous les trois ans, les entreprises sont soumises à une vérification externe effectuée par un fournisseur de services de vérification (FSV).

External Verification: Every three years, a company undergoes third-party verification from a Verification Service Provider (VSP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2017 Évaluation et vérification externe récemment réalisés.

Climate Change Adaptation 2017 Evaluation and external audit recently conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractéristiques de différents systèmes de vérification externe

Characteristics of Different External Audit Systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2017 Évaluation et vérification externe récemment réalisés.

2017 Evaluation and external audit recently conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accepterions qu’ils fassent l’objet d’une vérification externe,

have agreed that they may be controlled by an outside force,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décrire les procédures d'audit ou de vérification externe indépendante applicables aux comptes de l'émetteur.

Description of any auditing or independent review procedures on the accounts of the issuer.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Décrire les procédures d'audit ou de vérification externe indépendante applicables aux comptes de l'émetteur.

Description of any auditing or independent review procedures on the accounts of the issuer.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Examens de vérification externe et interne; et plus.

External and internal audit examinations; and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examens de vérification externe et interne; et plus.

External and internal audit examinations; and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examens de vérification externe et interne; et plus.

External and internal audit examinations; and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes de vérification externe comportent d'importantes lacunes.

Version control systems do have one important shortcoming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages d'une vérification externe par un laboratoire mandaté

The advantages of external testing by a contract laboratory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Quelles sont les plus importantes similitudes entre l’évaluation, la vérification externe et la vérification interne?

– What are the prominent similarities between evaluation, external and internal audit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues