Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Systèmes de mesure qui requièrent une vérification de la linéarité

Measurement systems that require linearity verification

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Systèmes de mesure qui requièrent une vérification de la linéarité

Measurement systems that require linearity verifications

général - eur-lex.europa.eu
Il faut utiliser le protocole de vérification de la linéarité suivant

The following linearity verification protocol shall be used

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
max désigne généralement la valeur de référence maximale utilisée pendant la vérification de la linéarité.

max generally refers to the maximum reference value used during the linearity verification.

général - eur-lex.europa.eu
min désigne la valeur de référence minimale utilisée au cours de la vérification de la linéarité

min refers to the minimum reference value used during the linearity verification

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La vérification de la linéarité doit être effectuée pour chaque gamme normalement utilisée conformément à la séquence dopérations suivante

The linearity verification shall be run for each normally used operating range with the following steps

général - eur-lex.europa.eu
La vérification de la linéarité doit être effectuée pour chaque gamme normalement utilisée conformément à la séquence dopérations suivante

The linearity verification shall be run for each normally used operating range with the following steps

général - eur-lex.europa.eu
Aux fins de la vérification de la linéarité conformément au paragraphe 9.2.1, le mélangeur-doseur de gaz doit être juste à ± 1 % près.

For conducting the linearity verification according to paragraph 9.2.1., the gas divider shall be accurate to within ± 1 per cent.

général - eur-lex.europa.eu
Aux fins de la vérification de la linéarité, conformément au paragraphe 9.2.1, le mélangeur-doseur de gaz doit être juste à ±1 % près.

For conducting the linearity verification according to paragraph 9.2.1, the gas divider shall be accurate to within ± 1 per cent.

général - eur-lex.europa.eu
Aux fins de la vérification de la linéarité conformément au paragraphe 9.2.1, le mélangeur-doseur de gaz doit être juste à ± 1 % près.

For conducting the linearity verification according to paragraph 9.2.1, the gas divider shall be accurate to within ± 1 per cent.

général - eur-lex.europa.eu
On effectue une vérification de la linéarité de lanalyseur avec un mélange propane/air et de lair synthétique purifié conformément au paragraphe 9.2.1.3.

A linearity verification of the analyser shall be performed using propane in air and purified synthetic air according to paragraph 9.2.1.3.

général - eur-lex.europa.eu
On effectue une vérification de la linéarité de lanalyseur avec un mélange propane/air et de lair synthétique purifié conformément au paragraphe 9.2.1.3.

A linearity verification of the analyzer shall be performed using propane in air and purified synthetic air according to paragraph 9.2.1.3.

général - eur-lex.europa.eu
On effectue une vérification de la linéarité de lanalyseur avec un mélange propane/air et de lair synthétique purifié conformément au paragraphe 9.2.1.3.

A linearity verification of the analyzer shall be performed using propane in air and purified synthetic air according to paragraph 9.2.1.3.

général - eur-lex.europa.eu
La balance utilisée pour déterminer le poids de tous les filtres doit satisfaire aux critères de vérification de la linéarité formulés au tableau 6 du paragraphe 9.2.

The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2., table 6.

général - eur-lex.europa.eu
La balance utilisée pour déterminer le poids de tous les filtres doit satisfaire aux critères de vérification de la linéarité formulés au tableau 7 du paragraphe 9.2.

The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2, table 7.

général - eur-lex.europa.eu
La balance utilisée pour déterminer le poids de tous les filtres doit satisfaire aux critères de vérification de la linéarité formulés au tableau 7 du paragraphe 9.2.

The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2, Table 7.

général - eur-lex.europa.eu
Le présent paragraphe traite des méthodes recommandées pour produire des valeurs de référence nécessaires au protocole de vérification de la linéarité défini au paragraphe 8.1.4.3 de la présente section.

This paragraph describes recommended methods for generating reference values for the linearity-verification protocol in paragraph 8.1.4.3. of this section.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
La vérification de la linéarité doit être effectuée plus souvent si le fabricant de linstrument le recommande ou sil ressort des pratiques techniques reconnues quil est opportun de le faire

A linearity verification shall be performed more frequently if the instrument manufacturer recommends it or based on good engineering judgment

commercialisation - eur-lex.europa.eu
La vérification de la linéarité confirme que la courbe (rendement lumineux vs ATP concentration standard) est linéaire de 0.01… Lire la suite

The linearity check confirms that the curve (Light output vs ATP standard concentration) is linear from 0.01… Read More

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la vérification de la linéarité du couple, Tmax désigne la valeur de crête du couple du moteur telle que fixée par le fabricant pour le couple le plus élevé quil y a lieu dessayer

For torque linearity verification, Tmax refers to the manufacturer's specified engine torque peak value of the highest torque engine to be tested.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues