Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
aux véhicules de la catégorie N1; et

vehicles of category N1; and

général - eur-lex.europa.eu
véhicules de la catégorie N1 dérivés de véhicules de la catégorie M1 dont la masse maximale nexcède pas 2500 kg.

vehicles of category N1 derived from M1, and of maximum mass not exceeding 2500 kg.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
véhicules de la catégorie N1 dérivés de véhicules de la catégorie M1 dont la masse maximale nexcède pas 2500 kg.

vehicles of category N1 derived from M1 and of maximum mass not exceeding 2500 kg.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
véhicules de la catégorie M1 dérivés de véhicules de la catégorie N1», les véhicules de la catégorie M1 qui, à l’avant des montants A, ont la même structure générale et la même forme qu’un véhicule de la catégorie N1 préexistant.

vehicles of category N1’ derived from M1’ means those vehicles of N1 category which, forward of the A-pillars, have the same general structure and shape as a pre-existing M1 category vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
véhicules de la catégorie N1 dérivés de véhicules de la catégorie M1», les véhicules de la catégorie N1 qui, à l’avant des montants A, ont la même structure générale et la même forme qu’un véhicule de la catégorie M1 préexistant;

vehicles of category N1’ derived from M1’ means those vehicles of N1 category which, forward of the A-pillars, have the same general structure and shape as a pre-existing M1 category vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Véhicules de la catégorie N1
général - eur-lex.europa.eu
masse dessai pour les véhicules électriques purs la masse de référence pour les véhicules de la catégorie M1 et la masse à vide majorée de la moitié de la charge maximale pour les véhicules de la catégorie N1

Test mass for the pure electric vehicles, means the reference mass for the category M1 vehicles and the unladen mass plus half the full load for the category N1 vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le présent règlement propose une série de prescriptions applicables aux véhicules de la catégorie N1, différentes de celles contenues dans le règlement no 13.

This Regulation offers an alternative set of requirements for category N1 vehicles to those contained in Regulation No 13.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le présent règlement propose une série de prescriptions applicables aux véhicules de la catégorie N1, différentes de celles contenues dans le règlement no 13.

This Regulation offers an alternative set of requirements for category N1 vehicles to those contained in Regulation No 13.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Véhicules de la catégorie N1
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

6 dans le cas des véhicules de la catégorie N1

6 in the case of N1 vehicles

général - eur-lex.europa.eu
aux véhicules de la catégorie M1 dérivés de véhicules de la catégorie N1 et dune masse maximale excédant 2500 kg

vehicles of category M1 derived from N1 and of maximum mass exceeding 2500 kg

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Certains véhicules de la catégorie N1 (voir par. 3.1.2.1 de la présente annexe

The report of any further tests shall be appended to the type approval report.

général - eur-lex.europa.eu
véhicules de la catégorie M1 dérivés de véhicules de la catégorie N1», les véhicules de la catégorie M1 qui, à l’avant des montants A, ont la même structure générale et la même forme qu’un véhicule de la catégorie N1 préexistant.

vehicles of category M1’ derived from N1’ means those vehicles of M1 category which, forward of the A-pillars, have the same general structure and shape as a pre-existing N1 category vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
seront considérés, pour les besoins des paragraphes 11.1.3.1 et 11.1.3.2 comme des véhicules de la catégorie N1.

shall be considered, for the purposes of paragraphs 11.1.3.1 and 11.1.3.2 as vehicles in category N1.

général - eur-lex.europa.eu
seront considérés, pour les besoins des paragraphes 11.1.3.1. et 11.1.3.2. comme des véhicules de la catégorie N1.

shall be considered, for the purposes of paragraphs 11.1.3.1. and 11.1.3.2. as vehicles in category N1.

général - eur-lex.europa.eu
Il ne sapplique pas aux véhicules de la catégorie N1 lorsque les deux conditions suivantes sont réunies

It does not apply to a category N1 vehicle if both

général - eur-lex.europa.eu
Il ne sapplique pas aux véhicules de la catégorie N1 lorsque les deux conditions suivantes sont réunies

It does not apply to a category N1 vehicle if both

général - eur-lex.europa.eu
aux véhicules de la catégorie M1 dérivés de véhicules de la catégorie N1 et d’une masse maximale excédant 2 500 kg;

vehicles of category M1 derived from N1 and of maximum mass exceeding 2 500 kg;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01.09.2019: nouveaux véhicules dans le cas des véhicules de la catégorie N1 classes II et III et de la catégorie N2

01.09.2019: new vehicles for Class N1 Group II and III and Class N2 vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
véhicules de la catégorie N1 dérivés de véhicules de la catégorie M1 dont la masse maximale nexcède pas 2500 kg et qui ne répondent pas aux dispositions techniques définies à lannexe I, section 3.

category N1 derived from M1 and of maximum mass not exceeding 2500 kg which do not comply with the technical provisions set out in Section 3 of Annex I.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
obligatoires sur les véhicules des catégories M1 et N1 à l'exception des chassis-cabine et les véhicules de la catégorie N1 avec de l'espace ouvert pour cargaison; facultatifs sur les autres catégories de véhicule.

mandatory on M1 and N1 categories of vehicles, except for chassis-cabs and those N1 category vehicles with open cargo space; optional on other categories of vehicles.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
01.09.2018: nouveaux types de véhicules dans le cas des véhicules de la catégorie N1 classes II et III et de la catégorie N2

01.09.2018: new vehicle models for Class N1 Group II and III and Class N2 vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne les véhicules de la catégorie N1, les dispositions visées au point 16 du présent appendice sappliquent

Regarding N1 vehicles, the provisions referred to in item 16 of this Appendix shall apply.

général - eur-lex.europa.eu
véhicules de la catégorie N1 qui ne répondent pas aux dispositions techniques définies à lannexe I, sections 3 et 4.

category N1 which do not comply with the technical provisions set out in Sections 3 and 4 of Annex I.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues