Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un système et un procédé permettant de contrôler à distance l'état d'un véhicule à hydrogène.

A system and method for remotely monitoring the status of a hydrogen vehicle includes a data acquisition/communication module configured to receive a plurality of signals representing one or more status conditions associated with the vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L’utilisation d’un véhicule à hydrogène présente de nombreux avantages.

The use of a hydrogen vehicle has many advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également équipé d’un petit véhicule à hydrogène.

It is also equipped with a small hydrogen vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs se demandent ce qu’est un véhicule à hydrogène.

Some of you may be wondering just what a hydrogen vehicle is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. 9 – Estimation du surcoût (en €) d’un véhicule à hydrogène par rapport à un véhicule thermique

Fig. 9 – Estimate of additional cost (in €) of a hydrogen vehicle compared with a combustion vehicle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen technical analysis on matters being considered by the international energy agency- transportation infrastructure... The International Energy Agency (IEA) under its Hydrogen Implementing Agreement is sponsoring comparative analysis of hydrogen vehicle configuration and refueling alternatives....
général - core.ac.uk - PDF: www1.eere.energy.gov
Direct observation of ion exchange in mechanically activated lih+mgb2 system using ultrahigh field nuclear magnetic resonance spectroscopyThe LiBH4+MgH2 system has great potential for hydrogen vehicle applications....
Energy systems integration laboratory (fact sheet)... Research conducted in the Energy Systems Integration Laboratory will advance engineering knowledge and market deployment of hydrogen technologies to support a growing need for versatile distributed electricity generation, applications in microgrids, energy storage for renewables integration, and home and station-based hydrogen vehicle fueling....
Booster propulsion/vehicle impact study, 2... Engines with hydrogen cooling generated only slight mass reductions from the reference, all-hydrogen vehicle....
Hydrogen vehicle fueling stationThe authors describe a hydrogen vehicle fueling station that receives and stores hydrogen in liquid form and dispenses it either as a liquid or compressed gas....
véhicule à hydrogène
industrie mécanique - iate.europa.eu
Accueil > Tendances > Marché > Comment fonctionne un véhicule à hydrogène ?

Home > Outlook > Markets > How does a hydrogen-powered vehicle work?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le véhicule à hydrogène cumule les avantages d’une voiture électrique et l’autonomie d’un véhicule classique.

Hydrogen-powered vehicles combine the advantages of an electric car with the range of a traditional vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce véhicule à hydrogène est particulier, puisque selon ses créateurs, c’est un véhicule à Émissions Méga Basses (EMB).

According to the makers, this hydrogen-powered vehicle differs from the others as it is a Mega Low Emission truck (MLE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur nouveau véhicule à hydrogène contient des garnitures en polyester constitué d’un « nutriment technique ».

Their new hydrogen-powered vehicle includes polyester upholstery fabric made of a “technical nutrient”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être vendu à un prix de détail suggéré par le fabricant inférieur à 125 000 $ s’il s’agit d’un véhicule entièrement électrique (VEE) ou d’un véhicule à hydrogène;

Have been sold at a manufacturer’s suggested retail price less than $125,000 if it is an all-electric vehicle, including hydrogen-powered vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of combined hydrogen, heat, and power as a bridge to a hydrogen transition....(e.g., in forklifts), or dispensed to hydrogen-powered vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Computer modeling in the design and evaluation of electric and hybrid vehicles... In the current demonstration project, we focus on many variations of a hydrogen-powered vehicle
véhicule à hydrogène
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une unité de stockage d'hydrogène embarquée à système de transfert thermique pour véhicule à hydrogène.

An onboard hydrogen storage unit with heat transfer system for a hydrogen powered vehicle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Regardez les avantages qu’un véhicule à hydrogène pourrait apporter :

Let’s take a look at what these hydrogen cars have to offer:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par véhicule à hydrogène à pile à combustible, un véhicule alimenté par une pile à combustible qui convertit l'énergie chimique provenant de l'hydrogène en énergie électrique aux fins de la propulsion du véhicule

Hydrogen fuel cell vehicle means a vehicle powered by a fuel cell that converts chemical energy from hydrogen into electric energy, for propulsion of the vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Hyundai lance le premier véhicule à hydrogène au Canada

Hyundai Launching First Hydrogen Fuel Cell Vehicle in Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez-vous que le véhicule à hydrogène représente l’avenir ?

Do you think hydrogen fuel-cell vehicles are the future?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota veut envoyer un véhicule à hydrogène sur la Lune

Toyota wants to land a hydrogen fuel cell car on the moon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et contrairement à un véhicule électrique, la recharge d’un véhicule à hydrogène ne prend que quelques minutes.

Unlike conventional electric vehicles, refuelling a fuel cell-powered unit only takes a few minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et contrairement à un véhicule électrique, la recharge d’un véhicule à hydrogène ne prend que quelques minutes.

Unlike the charging of electric batteries, hydrogen refueling only takes a few minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et contrairement à un véhicule électrique, la recharge d’un véhicule à hydrogène ne prend que quelques minutes.

And unlike EV charging, filling the tank with hydrogen takes just a few minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota prévoit de lancer un véhicule à hydrogène dès 2015.

Toyota has plans to launch a hydrogen fuel vehicle in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota a récemment lancé la Mirai, un véhicule à hydrogène classique.

The Japanese have recently presented with the Mirai was a standard hydrogen car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota a révélé des ambitions similaires pour commercialiser un véhicule à hydrogène

Toyota has plans for the commercialization of hydrogen powered vehicle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors vous me redemandez pourquoi on a pas de véhicule à hydrogène?

Have you seriously looked into why we don’t have hydrogen cars yet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technological Innovation System, TIS, Véhicule à hydrogène, Géographie de l’innovation, Co-brevet, Automobile.

Keyword(s): Technological Innovation System, TIS, Fuel Cell Vehicle, Geography of innovation, Co-patent, Automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tous ces avantages, un véhicule à hydrogène présente quand même quelques inconvénients.

Despite all these advantages, a hydrogen vehicle still has some disadvantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues