Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Recent advances of management for chronic myeloid leukemia... More recently, both dasatinib and nilotinib were approved for frontline use, and dasatinib, nilotinib, radotinib and bosutinib were approved for second-line use in patients with CML
général - core.ac.uk - PDF: www.e-sciencecentral.org
High levels of dual-class drug resistance in hiv-infected children failing first-line antiretroviral therapy in southern ethiopia... Strikingly, 42% of resistant participants harbored resistance to all four NRTIs recommended for second-line use in this setting, meaning that there are effectively no remaining cART options for these children....
 PDF: doaj.org
Targeted therapies for the treatment of metastatic renal cell carcinoma: clinical evidence. the oncologist 2011;16(suppl 2):14–22 clinicaltrials.gov. a study to compare tivozanib (av-951) to sorafenib... Although systemic therapy for patients with metastatic renal cell carcinoma (mRCC) was once limited to the cy-tokines interleukin-2 and interferon (IFN)-, in recent years several targeted therapies have become available for first- and second-line use....
Comparative effectiveness of second-line targeted therapies for metastatic renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis of real-world observational studies... Within the subset of adjusted, multicenter observational studies, second-line use of mTORi was associated with significantly prolonged survival compared with second-line use of VEGF TKI.
Comparative effectiveness of second-line targeted therapies for metastatic renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis of real-world observational studies.... Within the subset of adjusted, multicenter observational studies, second-line use of mTORi was associated with significantly prolonged survival compared with second-line use of VEGF TKI
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Lyon : un dépotoir domestique de la fin du règne de louis xiv
... Une glacière transformée lors d'une utilisation secondaire en dépotoir a livré un abondant mobilier daté du début du XVIIIe siècle....
... An ice cellar converted into a dump, at a time of its secondary use, delivered a copious set of pieces dating from the beginning of the XVIIIth century....
général - core.ac.uk -
Dental evidence for dietary practices in the chalcolithic period : the findings from a burial cave in peqi'in (northern israel)
... Au niveau économique : intensification de la culture des céréales et des arbres fruitiers, ainsi qu 'une utilisation secondaire de produits d 'origine animale....
... The analysis of the human dentition has long been used by anthropologists as a tool for reconstructing life ways of past populations....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Un puits à cuvelage en bois de la tène finale (le brézet, clermont-ferrand, puy-de-dôme) / a late la tene wood-lined well (le brezet, clermont-ferrand, puy-de-dôme).
... L'examen du mobilier découvert dans son comblement nous incite à envisager une utilisation secondaire de celle-ci dans un cadre cultuel.Deberge...
... Analysis of the wooden structure has revealed the technics used for obtaining planks and original methods of assemblage for the late La Tene period....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]
consommation / droit / chimie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un système sans fil servant à surveiller une utilisation primaire ou une utilisation secondaire.

A wireless system for monitoring primary usage or secondary usage is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des méthodes et des nœuds d'équilibrage de charge sur des canaux disponibles pour une utilisation secondaire par un réseau secondaire (404).

Methods and nodes for balancing load on channels available for secondary usage by a secondary network (404).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisation secondaire: Santé cardiovasculaire, soutien immunitaire, santé osseuse.

Secondary Uses: Cardiovascular health, immune support, bone health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un procédé et sur un utilisateur secondaire activant une utilisation secondaire de ressources radio détenues par une partie primaire.

The present invention relates to a method and a secondary user enabling secondary usage of radio resources owned by a primary party.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon des aspects de l'invention, un signal radio qui constitue une utilisation secondaire est doté d'un identifiant prédéfini (11) qui identifie le signal radio en tant qu'utilisation secondaire.

According to aspects of the invention, a radio signal that constitutes a secondary use is provided with a predefined identifier (11) that identifies the radio signal as a secondary use.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisation secondaire (en particulier en ce qui concerne le contrôle et la restriction de l’utilisation secondaire des renseignements).

d) Secondary use (particularly in the sense of limiting or controlling such use).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation secondaire (en particulier en ce qui concerne le contrôle et la restriction de l’utilisation secondaire des renseignements).

Secondary use (particularly in the sense of limiting or controlling such use).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modalités et les systèmes pour cette «utilisation secondaire» seront examinés.

Provisions and schemes for this ‘secondary use’ will be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un article ayant une utilisation primaire associée à une position ouverte de celui-ci, et une utilisation secondaire associée à une position fermée de celui-ci.

An article having a primary use associated with an open position thereof, and a secondary use associated with a closed position thereof.

industries diverses - wipo.int
Utilisation secondaire exempte de licence, selon une base de données de géolocalisation

Secondary licence-exempt use, based upon a geolocation database

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. Consentement et utilisation secondaire de renseignements à des fins de recherche

D. Consent and Secondary Use of Information for Research Purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains de ces cas, mais pas tous, impliquaient une utilisation secondaire imprévue.

Some, but not all, of these cases involved unanticipated secondary use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a pour objectif d'améliorer la disponibilité de systèmes sans fil qui effectuent une utilisation secondaire de ressources de fréquence.

The objective of the invention is to improve the availability of wireless systems that perform secondary use of frequency resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D. Consentement et utilisation secondaire de renseignements identificatoires à des fins de recherche

Consent and Secondary Use of Identifiable Information for Research Purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C.Consentement et utilisation secondaire de matériel biologique humain identifiable aux fins de recherche

C. Consent and Secondary Use of Human Biological Materials for Research Purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues