Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Extended spiral hashing for expansible files 1...operations.) Therefore, extended spiral hashing can maintain more stable performance through file expansions and has much better storage utilization than does linear hashing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Segregated binary trees: address-ordered binary trees revisited... The primary goals of any memory management technique are the speed of allocation & delloaction; and efficient storage utilization....
A uniform model for the storage utilization of b-tree-like structuresBy using the method of Riordan arrays we find the asymptotic value of the expected storage utilization in a model of uniform B-tree-like structures proposed by Gupta and Srinivasan, thus solving the occupancy problem for that model....
The effect of market power on electricity storage utilization: the case of pumped hydro storage in germany... We apply the model to the German electricity market and analyze different realistic and counterfactual cases of strategic and non-strategic pumped hydro storage utilization by different players....
 PDF: www.diw.de
Performance, data protection, and storage utilization............................................................................................4 storage virtualization: realizing thin provisioning.........................................................This document discusses the virtual storage solutions that reduce cost, increase storage utilization, increase fault tolerance, and address the challenges of backing up and restoring VMware ESX Server environments by using Network Appliance ™ technology

Publications scientifiques

Arbitrage mémoire dynamique non-oisif basé sur tdm pour des systèmes multi-criticité temps réel
... La longueur constante d'une fenêtre TDM est donc très pessimiste et entraîne une sous-utilisation de la mémoire....
... The constant length of a TDM slot is, hence, highly pessimistic and causes an underutilization of the memory....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Il en résulte une meilleure utilisation de la mémoire

This also improves memory usage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Utilisation de la mémoire : affichez la mémoire disponible et la mémoire utilisée par les applications. ?

Memory usage: View available memory and the memory used by applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne Utilisation de la mémoire indique la quantité de mémoire consommée par un processus.

The Mem Usage column indicates how much memory a process is consuming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne Utilisation de la mémoire indique la quantité de mémoire consommée par un processus.

The Memory Usage column indicates how much memory a process is consuming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIMEM.SYS Gère l 'utilisation de la mémoire étendue.

HIMEM.SYS Loads real-mode extended memory manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce problème s’appelle une sur-utilisation de la mémoire ou une fuite de mémoire.

We call this process memory overuse or memory leak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation de la mémoire et architecture de gestion améliorée.

Improved memory usage and management architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce problème s’appelle une sur-utilisation de la mémoire ou une fuite de mémoire.

This problem is called memory overuse or a memory leak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise une meilleure utilisation de la mémoire tampon qui est généralement divisée en compartiments.

The invention is aimed at more efficient use of the buffer memory, which is usually divided in compartments.

informatique et traitement des données - wipo.int
Utilisation de la mémoire virtuelle à partir de Java sous Linux, trop de mémoire utilisée

Virtual Memory Usage from Java under Linux, too much memory used

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`utilisation de nrows, même comme une surestimation légère, aidera l`utilisation de la mémoire.

Using nrows, even as a mild over-estimate, will help memory usage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La configuration se met en place après un déclenchement (410), par exemple la première utilisation de la mémoire.

The configuration is started after a trigger 410, such as first use of the memory.

électronique et électrotechnique - wipo.int
xmx Utilisation de la mémoire virtuelle à partir de Java sous Linux, trop de mémoire utilisée

Virtual Memory Usage from Java under Linux, too much memory used

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’effectue au détriment d’une plus grande utilisation de la mémoire.

All of this comes at the cost of increased memory use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, Android permet nativement de vérifier l’ utilisation de la mémoire.

Fortunately, Android natively allows to check memory usage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues