Publications scientifiques

Diffamc: un mécanisme de différenciation de fiabilité pour un canal sans fil utilisant l'amc
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Traductions en contexte français - anglais

Un reseau de modulation (50) est egalement couple a l'entree du reseau oscillateur (20) par l'intermediaire d'un reseau de compensation (40).

A modulation network (50) is also coupled to the input of the oscillator network (20) through a compensation network (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le cadre du reseau publicitaire Google, les dates des utilisateur sont traitées sous un pseudonyme.

Within the Google advertising network, User Data is processed under a pseudonym.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du reseau publicitaire Google, les dates des utilisateur sont traitées sous un pseudonyme.

c) Within the scope of Google Marketing Services, the users’ data is processed pseudonymously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du reseau publicitaire Google, les dates des utilisateur sont traitées sous un pseudonyme.

In line with the Google Advertising network, user data is processed pseudonymously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un premier mode de fonctionnement, le systeme apprend la configuration du reseau automatiquement et construit un tableau decrivant la configuration du reseau.

In a first mode of operation, the system learns the network configuration automatically and builds a table describing the network configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce dernier (14) reçoit l'ID RESEAU d'un premier TTM (10), valide l'ID RESEAU, attribue une fréquence au groupe reseau et diffuse le message à l'attention du groupe réseau l'informant de la fréquence attribuée.

The central controller (14) receives the NET ID from the first MET (10), validates the NET ID, allocates a frequency for the NET group, and broadcasts the message to the NET group informing the NET group of the allocated frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le reseau du systeme fournit une force ou un niveau de flux precis.

The system network provides a precise flux level, or force.

industrie mécanique - wipo.int
La longueur d"onde du laser et la densite des lignes du reseau sont selectionnees pour donner une reflexion totale a la surface du verre pour un rayon (11) diffracte a l"ouverture (5) du reseau (3).

The laser wave-length and the grating line density are selected to give total reflection at the free surface of the glass for a beam (11) diffracted at the opening (5) of the grating (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un reseau a un coup (116) est fourni pour la protection du calage du moteur.

A one-shot network (116) is provided for motor stall protection.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Il fait parti du reseau ToastMasters International.

He is actively involved in Toast Masters International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nikolay Yemelyanovich Aksenenko - Ministre du Reseau Ferroviaire

Nikolay Yemelyanovich Aksenenko - Minister of Railways

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas perturber le fonctionnement normal du reseau.

and does not hinder the normal traveling of the glass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les zones du reseau magnetique se trouvent des zones pratiquement depourvues de champ.

Between the areas of the magnetic network are areas substantially deprived of any field.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un mode de realisation, ce reseau peut etre present sous forme d'un reseau R-C (56).

In one embodiment, this network may be present as an R-C network (56).

industrie mécanique - wipo.int
RESEAU DE VALLONS DALTITUDE À CARICION

RESEAU DE VALLONS DALTITUDE A CARICION

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues