Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Le traumatisme secondaire, que l’on appelle parfois usure de compassion ou traumatisme indirect, est un processus cumulatif, affirme Françoise Mathieu, codirectrice générale de TEND et spécialiste en usure de compassion.

Vicarious trauma, also sometimes called compassion fatigue or secondary trauma, is a cumulative process, says Françoise Mathieu, co-executive director of TEND and a compassion fatigue specialist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Françoise est une psychothérapeute autorisée et une spécialiste en usure de compassion.

Françoise is a Registered Psychotherapist and a compassion fatigue specialist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milieux de travail sains sur le plan psychologique – Traumatisme, usure de compassion et résilience

Psychologically Healthy Workplaces - Trauma, Compassion Fatigue & Resilience

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En terminant, Françoise Mathieu, M.Ed., CCC, psychothérapeute et spécialiste en usure de compassion, présentera des outils pour mieux comprendre l'usure de compassion et le burnout.

In conclusion, Françoise Mathieu, M.Ed., CCC, psychotherapist and specialist in compassion fatigue, will present tools to better understand compassion fatigue and burnout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traumatologue clinique qualifié et spécialiste agréé en usure de compassion, il est formateur principal et consultant au Canadian Traumatology Institute.

He is a trained Clinical Traumatologist & Certified Compassion Fatigue Specialist, lead trainer and consultant with the Canadian Traumatology Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring compassion fatigue and compassion satisfaction of mental health professionals in a prefectural mental health care team for eastern japan earthquake disaster: prospective longitudinal cohort questionnaire assessmentThe purpose of this study is to conduct the assessment of Compassion Fatigue and Satisfaction before going to the disaster zone, while in the disaster zone, and after the activities at the disster zone....
santé / Asie - Océanie / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: jcsw.repo.nii.ac.jp
Descriptive study of burnout, compassion fatigue and compassion satisfaction in undergraduate nursing students at a tertiary education institution in kwazulu-natalBackground: Studies have investigated burnout and compassion fatigue among nurses and effects in the nursing profession....
 PDF: doaj.org
usure de compassion
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Clinical study on treatment of the carpal tunnel syndrome with cf herbal acupuncture...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A recurrent deep-intronic splicing cf mutation emphasizes the importance of mrna studies in clinical practice ...
santé - core.ac.uk -
Guiding principles on how to manage relevant psychological aspects within a cf team: interdisciplinary approaches ...
culture et religion / santé - core.ac.uk -
Microenvironmental characteristics and physiology of biofilms in chronic infections of cf patients are strongly affected by the host immune response...
santé - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Conditions prevailing in cf patients ' lungs)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.facm.ucl.ac.be

Traductions en contexte français - anglais

Lancement du livre Usure de compassion : jusqu'où aller sans se brûler?

How do you find the balance here: How do you push beyond the limit – without crashing and burning?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnaître les signes avant-coureurs d’une dépression ou d’une usure de compassion;

Be aware of signs of anxiety, such as nail biting or easy startling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues