Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - techdico
général - eur-lex.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour

usiner une poche

à contours (2).

The invention relates to a method for machining a contoured recess (2).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour usiner une poche à contours (2).

The invention relates to a method for machining a contoured recess (2).

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé est utilisé pour usiner une pièce à usiner, telle une carte, au moyen d'un faisceau laser.

[PROBLEMS] To provide a method for efficiently machining a work with a very short pulse. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The method is used for machining a work such as a board with a laser beam.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'usinage laser (10) pour usiner une pièce à usiner (15).

A laser machining system (10) for machining a workpiece (15) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé consiste ensuite à mettre en œuvre un procédé d'analyse de poche (615) sur la poche et à identifier (620) au moins un type d'outil et/ou un procédé d'utilisation d'outil ou une dimension d'outil pour usiner la poche.

The method includes performing an analyze pockets process (615) on the pocket and identifying (620) at least one of a tool type, a tool method, or a tool dimension for machining the pocket.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif d'alimentation de pieces a usiner comprend une tete poussoire qui serre la piece a usiner.

The workpiece feeding device includes a pusher head which contracts the workpiece.

industrie du bois - wipo.int
Une machine à décharge électrique utilise une électrode en graphite (12) pour usiner une pièce à usiner avec une vitesse élevée d'enlèvement de métal.

An electrical discharge machine uses a graphite electrode (12) to machine a workpiece at a high metal removal rate.

industrie mécanique - wipo.int
La structure de support de pièce à usiner comporte une surface de support de pièce à usiner conçue et disposée de manière à supporter une partie d'une pièce à usiner.

The workpiece support structure (16) has a workpiece support surface (12) constructed and arranged to support a portion of a workpiece.

industrie mécanique - wipo.int
Une machine à usiner portable et une tête motorisée de formation d’une tête motorisée pour une machine à usiner portable sont en outre incluses.

A hand held power tool and a powerhead of forming a powerhead for a hand held power tool are further included.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une grenailleuse pour grenailler une pièce à usiner.

A shot-blasting machine for shot blasting a workpiece is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine de tournage pour usiner une pièce à usiner par rapport à un axe longitudinal (14) de la machine.

A turning machine is provided for machining a workpiece with respect to a longitudinal axis (14) of the machine.

industrie mécanique - wipo.int
Une table XY destinée à maintenir une pièce à usiner présente une pluralité de parties de positionnement destinées à maintenir la pièce à usiner.

A laser processing apparatus wherein an XY table for holding a workpiece has a plurality of placement portions for holding the workpiece.

industrie mécanique - wipo.int
La surface est une plaquette ou une pièce à usiner.

The surface is a wafer or a work piece.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une érodeuse (1) ou un guide-électrode (5) pour une électrode (10), servant à usiner une pièce à usiner (7) par électro-érosion.

The invention relates to an EDM device (1) or to an electrode guide (5) for an electrode (10) for electron discharge machining of a work piece (7).

industrie mécanique - wipo.int
capacité à usiner une grande variété de pièces

capacity to machine a wide variety of workpieces

informatique et traitement des données - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues