Publications scientifiques

Amélioration de la conception de systèmes de pompes à chaleur géothermiques
...(1.5

usgpm

/tonne) est à favoriser par rapport au débit courant de 0.054
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Traductions en contexte français - anglais

Afin de respecter le débit variable requis entre 500 m3 / h (2,200

USGPM

) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une soupape à la décharge pour accélérer le débit.

In order to meet the required variable flow of between 500 m3/h (2,200 USGPM) and 1,000 m3/h (4,400 USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de respecter le débit variable requis entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une soupape à la décharge pour accélérer le débit.

In order to meet the required variable flow of between 500m3/h (2,200USGPM) and 1,000m3/h (4,400USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de respecter le débit variable requis entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une soupape à la décharge pour accélérer le débit.

In order to meet the required variable flow of between 500 m3/h (2200 USGPM) and 1000 m3/h (4400 USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de répondre au flux variable requis compris entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une vanne à la décharge pour étrangler le flux.

In order to meet the required variable flow of between 500 m3/h (2,200 USGPM) and 1,000 m3/h (4,400 USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de répondre au flux variable requis compris entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une vanne à la décharge pour étrangler le flux.

In order to meet the required variable flow of between 500m3/h (2,200USGPM) and 1,000m3/h (4,400USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de respecter le débit variable requis entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une soupape à la décharge pour accélérer le débit.

In order to meet the required variable flow of between 500m3/h (2,200 USGPM) and 1,000m3/h (4,400 USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pompe produit un débit d’environ 120 USGPM à une pression de 145psi.

The pump produces a flow rate of approximately 120 USGPM at a pressure of 145psi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de répondre au flux variable requis compris entre 500 m3 / h (2,200 USGPM) et 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), la centrale utilisait une vanne à la décharge pour étrangler le flux.

In order to meet the required variable flow of between 500 m3/h (2200 USGPM) and 1000 m3/h (4400 USGPM), the power plant was using a valve at the discharge to throttle the flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une usine de cogénération au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe à eau de distribution de chaudière pour fournir 1,000 m3 / h (4,400 USGPM) d'eau, avec une tête de 1,355 m (4,450 ft).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1,000m3/h (4,400USGPM) of water, with a head of 1,355m (4,450 ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: Tonnes nominales de refroidissement représente la capacité à refroidir 3 USGPM d'eau d'une température d' entrée de 95 ° F vers une température de sortie de 85 ° F ayant un bulbe humide de 78 ° F.

Note : Nominal tons of cooling represents the capability to cool 3 USGPM of water from a 95°F entering water temperature to an 85°F leaving water temperature at a 78°F entering wet-bulb temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une usine de cogénération au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe à eau de distribution de chaudière pour fournir 1,000 m3 / h (4,400 USGPM) d'eau, avec une tête de 1,355 m (4,450 ft).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1000 m3/h (4400 USGPM) of water, with a head of 1355 m (4450 ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une usine de cogénération au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe à eau de distribution de chaudière pour fournir 1,000 m3 / h (4,400 USGPM) d'eau, avec une tête de 1,355 m (4,450 ft).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1,000m3/h (4,400 USGPM) of water, with a head of 1,355m (4,450ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une usine de cogénération au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe à eau de distribution de chaudière pour fournir 1,000 m3 / h (4,400 USGPM) d'eau, avec une tête de 1,355 m (4,450 ft).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1,000 m3/h (4,400 USGPM) of water, with a head of 1,355 m (4,450 ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale de cogénération alimentée au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe d’alimentation en eau de chaudière pour fournir de l’eau 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), avec une hauteur de tête de 1,355 m (4,450).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1,000m3/h (4,400 USGPM) of water, with a head of 1,355m (4,450ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale de cogénération alimentée au gaz située dans une raffinerie en Allemagne a utilisé une pompe d’alimentation en eau de chaudière pour fournir de l’eau 1,000 m3 / h (4,400 USGPM), avec une hauteur de tête de 1,355 m (4,450).

A gas fired, cogeneration plant located within a refinery in Germany used a boiler feedwater pump to provide 1,000m3/h (4,400USGPM) of water, with a head of 1,355m (4,450 ft).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues