Dictionnaire français - anglais

user

industrie mécanique - techdico
The mercury language reference manual - version 0.11.0...3.4.3 User-supplied eld access function declarations ...
Samuel d. gross, m.d. (1805-1884): an innovator, even in death.... Gross was ceaselessly ambitious and even remarked in his autobiography that his ‘‘conviction has always been that is far better for a man to wear out than to rust out.’’1...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Contenu généré par les utilisateurs : une étude sur dailymotionInternational audienceActuellement, une large part du trafic Internet vient de sites de "User-Generated Content" (UGC)....
Don't dress your child in blue...... Far better, then, to plan for each child to wear out his own clothes in so far as possible
Vie et violence. esquisse pour une généalogie du monde... User du concept de violence tel qu'il se dégage d'une lecture de ces romans, permet de décrire ce dont la doctrine ne parle pas, à savoir la condition par laquelle il se peut ...
Storage architecture with integrity, redundancy and encryption... in solid state disks due to wear out of cells....
Structure and the physico-mechanical properties of the ceramic coatings obtained by the cumulative -detonation device... The tribological investigations have shown that the coatings of Al2O3 significantly increasethe wear resistance of the sample STE255 and provide a low ability to wear out the coating.When...
 PDF: core.ac.uk
user
industrie mécanique - techdico
Ce mouvement et cette friction continus pourraient user les vertèbres.

This continual movement and friction could cause the vertebrae to wear away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and integration of an instrumented knee prosthesis... The largest indication for total knee arthroplasty is osteoarthritis, a knee disease that can cause the cartilage of the femur and tibia to wear away, so that the bones rub together with use....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Estimating hull coating thickness distributions using the em algorithmThe underwater hull coating system on surface ships is comprised anti-corrosive (AC) and anti-fouling (AF) paint The AF layers are designed to wear away, continuously leaching cuprous oxide to inhibit marine growth....
Indian policy to isolate pakistan at international forum and the way forward... To achieve these targets, India has always used a multifaceted approach to wear away Pakistan's position in the international community....
user
transport terrestre - iate.europa.eu
Integrated circuit wear-out prediction and recycling detection using radio-frequency distinct native attribute features... However, internal components in modern ICs electronically age and wear out over their operational lifetime....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.afit.edu
Wear out failure patte i nterpretati rns and their on... By contrast other wear-out modes involving a continuous loss of strength give rise to a steadily increasing failure rate after the period of intrinsic reliability has expired....

Publications scientifiques

Mesures d'audience sur internet : à la croisée des chemins entre approche publicitaire et marketing direct.
... Cet article présente les caractéristiques et les différences entre les mesures de fréquentation sur le site (site centric) et celles effectuées à partir de panels (user centric)....
... This article deals with characteristics and differences between site centric approaches and user centric ones...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Traçabilité de l’usage des outils de conception dans un processus collaboratif
peer reviewedCet article présente un système de traçabilité des usages d’outil (SysTrac) développé par le Lab for User Cognition & Innovative design (LUCID), le Collaborative Design and Digital mediations in Architectural Engineering (COLLAeB-BATir) et le Luxembourg Institute of Science and...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Design persuasif de jeu de rôle de table : introduction et validation d'une approche argumentative au design de jeu
... En effet, le designer pourra user de plusieurs outils rhétoriques à travers les attributs du jeu pour mener le joueur vers son épanouissement....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également des dispositifs (G1, G2, G3, G4, USER 1, USER 2, USER 3, P2P) destinés à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.

The invention also relates to devices (G1,G2,G3,G4 USER 1, USER 2, USER 3, P2P) for carrying out said method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one file storing user terminal (102B) is then determined, for transferring the requested file directly from the file storing user terminal to the file requesting user terminal, or to another user terminal by remote control.

At least one file storing user terminal (102B) is then determined, for transferring the requested file directly from the file storing user terminal to the file requesting user terminal, or to another user terminal by remote control.

informatique et traitement des données - wipo.int
User devices (UD11-UD14) are connected via VLAN:s to a user port (UP11) on the penult.

User devices (UD11-UD14) are connected via VLAN:s to a user port (UP11) on the penult.

électronique et électrotechnique - wipo.int
user de voies de recours

to take recourse to legal remedies

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
User Activity » plutôt que « User Experience

Focusing on “Reader Experience” rather than “User Experience

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut user, hein, il faut user, mais user vraiment, savoir user, user jusqu’à la corde de choses comme ça, bêtes comme chou, des vieux mots.

You must use, huh, you must use, but truly use, know how to use, use to the very limit things like that, these old words that are stupid as cabbages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[USER=229043]@Steredenn[/USER] Oups, c'est corrigé !

[USER=1022208]@timmyh[/USER] is quick on the draw!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A user device (UD11) broadcasts a DHCP request unicasted together with user port (UP11) to the broadcast handler (BH1).

A user device (UD11) broadcasts a DHCP request unicasted together with user port (UP11) to the broadcast handler (BH1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive systems always comprise a ballast/deballast-coupling module actuated by a user, thereby enabling said user to vary the depth of the user-object assembly by submerging according to needs.

The inventive systems always comprise a ballast/deballast-coupling module actuated by a user, thereby enabling said user to vary the depth of the user-object assembly by submerging according to needs.

industries diverses - wipo.int
UX signifie « User Experience » et UI « User Interface ».

UX means ‘user experience’ and UI means ‘user interface.’ [↩]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
User Datagram Protocol — Protocole de datagramme utilisateur

User datagram protocol

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, tapez user@domain plutôt que domain\user.

This is the one about using username@domain instead of the old standard of domain\user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme simplifié user est un synonyme de user@"%".

The simple value ‘user_name’ is an acceptable synonym for ‘user_name’@’%’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bah je suis iPhone user, mais aussi Samsung user.

It's just like an iPad tablet but obviously for the Samsung user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifie user du monde sans en user pleinement ?

How can anyone who makes use of the world but avoid using it fully?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues