Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
L’usage problématique de drogues est défini par l’OEDT : « la consommation de drogues injectables ou de longue durée / utilisation régulière d’opioïdes, de cocaïne et/ou d’amphétamines ».

The EMCDDA (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) currently defines “problematic drug use” as the “injection or prolonged/regular use of opioids, cocaine, and/or amphetamines”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, le Portugal a décriminalisé toutes les drogues afin que l’usage problématique de drogues, les surdoses et la prévention du VIH deviennent le principal point de mire de sa réponse.

Portugal decriminalized all drugs in 2001 in order to put the primary focus of their response to problematic drug use, overdose and preventing the spread of infections like HIV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A qualitative study investigating the association between social exclusion, stigma and long term problem drug use in a new zealand townBackground: The aim of this study is to investigate the association between problematic drug use (PDU) and social exclusion and stigma in a deindustrialised New Zealand town (DNZT)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Young refugees and asylum seekers in greater london: vulnerability to problematic drug use. final report.... This report details how the lives of young refugees and asylum seekers in the UK are likely to be characterised by circumstances - summarised below - which have been identified as risk factors for the development of problematic drug use
 PDF: core.ac.uk
Taking steps to engage with black and minority ethnic communities and their organisations on issues related to problematic drug use.CityWide has published research on structures and processes to engage with Black and minority ethnic communities on issues of problematic drug use....
Drug action teams' own pdu estimates (y axis) and the multiple indicator method-problematic drug use (mim pdu) estimate (x axis)Copyright information:Taken from "Validating estimates of problematic drug use in England"http://www.biomedcentral.com/1471-2458/7/286BMC...
Factors associated with problematic drug use among psychiatric outpatientsABSTRACT Objective: to examine the factors associated with problematic drug use among psychiatric outpatients....
 PDF: doaj.org
usage problématique de drogues
vie sociale - iate.europa.eu
Etude du lien potentiel entre usage problématique de drogues et VIH / Sida en Algérie

Study of the potential link between problem drug use and VIH / AIDS in Algeria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude du lien potentiel entre usage problématique de drogues et VIH/Sida en Algérie

Study of the potential link between problem drug use and VIH / AIDS in Algeria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L usage problématique de drogues qui est le fait des consommateurs réguliers et des personnes souffrant de troubles liés à l usage de drogues ou de dépendance reste stable et continue de concerner entre 16 millions et 39 millions de personnes.

The extent of problem drug use by regular drug users and those with drug use disorders or dependence remains stable at between 16 million and 39 million people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L usage problématique de drogues qui est le fait des consommateurs réguliers et des personnes souffrant de troubles liés à l usage de drogues ou de dépendance reste stable et continue de concerner entre 16 millions et 39 millions de personnes.

The extent of problem drug use by regular drug users and those with drug use disorders or dependence remains stable, at between 16 million and 39 million people, spotlighting the need to treat drug addiction as a health problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre : Prévalence de l'usage problématique de drogues en France : estimations 2006

N°69, December 2009 : The prevalence of problem drug use in France: estimates for 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helping someone with problem drug use: a delphi consensus study of consumers, carers, and clinicians... Family members, friends and colleagues play an important role in supporting and assisting individuals with problem drug use to seek professional help, however there are conflicting views about how and when such support should be offered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A missense mutation in human fatty acid amide hydrolase associated with problem drug useProblem drug use and dependence are neurobehavioral disorders of complex origin....
Problem drug use and the political economy of urban restructuring: heroin, class and governance in dublin.This paper offers an exploration of problem drug use in the urban environment, connecting with broader concerns about the progress and contradictions of city redevelopment and change....
 PDF: core.ac.uk
Problem drug use and fatherhoodIn spite of longstanding concern over the impact that parental problem drug-use may have on the lives of children, very little is currently known about the way in which problem drug-using fathers experience and interpret their parenting roles....
World drug report 2014....drugs.On the basis of comprehensive information on supply, as well as the relatively limited new information on demand, it can be concluded that overall the global situation with regard to the prevalence of illicit drug use and problem drug use is generally stable, with the total global number of drug users increasingly commensurate with the growth of the world population.That...
 PDF: core.ac.uk
usage problématique de drogues
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Pduq is a component of the pdu mcp.... Lane 1, molecular mass markers; lane 2, 10 µg Pdu MCPs purified from wild-type Salmonella; lane 3, 10 µg Pdu MCPs purified from a pduQ deletion mutant BE903....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Detection and distribution of pdu-twist mrna during early embryonic development.... Developmental RT-PCR (A) and Northern Blot (B) analyses reveal a maternal contribution of the Pdu-twist transcript....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Power distribution unit (pdu) for a distributed computing networkA power distribution unit (PDU) is an electronic module which provides electrical power to the network of electronic devices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Engineering transcriptional regulation to control pdu microcompartment formation... Here, we study the regulation of the propanediol utilization (Pdu) MCP, for which growth on 1,2-propanediol induces expression of the Pdu operon for the catabolism of 1,2-propanediol....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Engineering transcriptional regulation to control pdu microcompartment formation.... Here, we study the regulation of the propanediol utilization (Pdu) MCP, for which growth on 1,2-propanediol induces expression of the Pdu operon for the catabolism of 1,2-propanediol....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les adultes ayant un usage problématique de drogues ont souvent commencé à les utiliser très jeunes.

Adults with drug problems often started using at a very early age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les adultes ayant un usage problématique de drogues ont souvent commencé à les utiliser très jeunes.

People who are hooked on drugs very often started taking drugs very young.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L usage problématique de drogues qui est le fait des consommateurs réguliers et des personnes souffrant de troubles liés à l usage de drogues ou de dépendance reste stable et continue de concerner entre 16 millions et 39 millions de personnes.

– The drug problem by regular drug users and those with drug use disorders or dependence, remains stable at between 16 million and 39 million people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usage problématique de drogues est défini par l’OEDT : « la consommation de drogues injectables ou de longue durée / utilisation régulière d’opioïdes, de cocaïne et/ou d’amphétamines ».

EMCDDA defines problem use as "injecting use of drugs or prolonged/regular use of opiates, cocaine and/or amphetamines".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premières estimations de prévalence de l’usage problématique de drogues datent en France du milieu des années 1990.

The first prevalence estimates of problem drug use in France were made in the mid-1990s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues