Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Urticaire immunologique de contact

Immunological contact urticaria

général - eur-lex.europa.eu

Il n'existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.

There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Il nexiste pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.

There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Certaines substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

Some substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitisers may in addition cause immunological contact urticaria.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Des substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitisers may in addition cause immunological contact urticaria.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Il n'existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.

There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

urticaire immunologique de contact

immunological contact urticaria

santé - iate.europa.eu

Des substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitizers may, in addition, cause immunological contact urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certaines substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitisers may in addition cause immunological contact urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quant aux substances qui causent une urticaire immunologique de contact sans répondre aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires, une classification comme sensibilisants cutanés doit également être envisagée.

Substances which cause immunological contact urticaria without meeting the criteria for respiratory sensitisers should also be considered for classification as skin sensitisers.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

3.4.2.2.3.1 Certaines substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

A.4.2.2.4.4.1 Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitizers may, in addition, cause immunological contact urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quand une substance présente les signes d'une urticaire immunologique de contact, mais ne répond pas aux critères de classification comme sensibilisant respiratoire, il convient d'envisager une classification comme sensibilisant cutané.

For substances which produce signs of immunological contact urticaria but which do not fulfil the criteria as a respiratory sensitiser, consideration shall be given to classification as a skin sensitiser.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

The clinical significance of immunological contact urticaria to processed grains... Immunological contact urticaria, while less common than non-immunological contact urticaria, has more potentially serious consequences, and therefore, its recognition and treatment...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Contact urticaria: present scenarioImmunological contact urticaria is a hypersensitivity reaction that appears on the skin following contact with an eliciting substance....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov