Dictionnaire français - anglais

UQA

général / politique internationale - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Les UQA spécifiées sont des quotas; il est donc impossible de convertir ces UQA en URE.

The specified AAUs are allowances and therefore it is not possible to convert those AAUs into ERUs.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Délivrance et mise en dépôt des UQA

Issuance and Deposit of AAUs

politique internationale - eur-lex.europa.eu
URE (résultant de la conversion d'une UQA

ERU converted from AAU

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
3 = URE résultant de la conversion d'une UQA

3 = ERU converted from AAU

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
délivrent une quantité égale de quotas non reconnus par lITL comme UQA

issue an equal amount of allowances not recognised as AAUs by the ITL

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
UQA
politique internationale - iate.europa.eu
36° unité de quantité attribuée (UQA) : une unité délivrée conformément à l'article 7, § 3, de la Décision 280/2004/CE;

3 ° assigned amount unit (AAU): a unit issued pursuant to article 7, paragraph 3 of decision No 280/2004/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une limite s'appliquera aux achats des unités de quantité attribuée («UQA») excédentaires de la première période d'engagement.

A limit on purchases of surplus emission budgets (‘Assigned Amount Units (AAUs’) from the first commitment period will apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unités de quantité attribuée» («UQA»), des unités délivrées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la décision no 280/2004/CE;

(6) ‘assigned amount units’ (‘AAUs’) means units issued pursuant to Article 7(3) of Decision No 280/2004/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unités de quantité attribuée» («UQA»), des unités délivrées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la décision no 280/2004/CE;

3 ° assigned amount unit (AAU): a unit issued pursuant to article 7, paragraph 3 of decision No 280/2004/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(6) «unités de quantité attribuée» («UQA»), des unités délivrées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la décision no 280/2004/CE;

(6) ‘assigned amount units’ (‘AAUs’) means units issued pursuant to Article 7(3) of Decision No 280/2004/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estonian grant scheme for renovating apartment buildings ...work.During the period between 2010-2014, a total of 663 apartment buildings have undergone renovation work in Estonia thanks to a support scheme that is joint-financed by Assigned Amount Unit trading and a government budget, administered by Fund KredEx....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Additional file 3: table s2. of size and sequence polymorphisms in the glutamate-rich protein gene of the human malaria parasite plasmodium falciparum in thailandAmino acid sequences and frequency (in %) of AAUs in the R2 region of the GLURP gene in P....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Aau basketball - participants' perceptions of their aau experience... Despite the expenses to participate versus the amount of games played in AAU basketball, it was concluded that the AAU only provides athletes exposure to collegiate scholarships however, academic requirements should be, but...
général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu
Aau doctoral exit survey, 2013-2014: summary of comparison of isu and other aau institutionsThe AAU Doctoral Exit Survey collects data on doctoral recipients’ satisfaction of their doctoral program and university....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Aqueous humor analysis identifies higher branched chain amino acid metabolism as a marker for human leukocyte antigen-b27 acute anterior uveitis and disease activityPurpose: Human leukocyte antigen-B27 (HLA-B27)–positive acute anterior uveitis (AAU) has a higher recurrence rate and shows more anterior chamber cell infiltration compared with HLA-B27–negative patients, suggesting distinct etiologies of these clinically...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Comparison of sister choromatid exchange frequency between two distinct forms of anterior uveitisAbstract: Acute anterior uveitis (AAU) is one of the most prevalent forms of intraocular inflammatory disorders....
général - core.ac.uk - PDF: journals.tubitak.gov.tr

Traductions en contexte français - anglais

Le délégué a reconnu l'importance de la question du report des UQA excédentaires, signalant toutefois qu'il y aura une demande minimale pour ces UQA entre 2013 et 2020.

He recognized the importance of the issue of carry-over of surplus AAUs, but noted that there will be minimal demand for such AAUs between 2013 and 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également parlé de la monétisation des UQA pour financer le Fonds d'adaptation.

He also noted monetization of AAUs to capitalize the Adaptation Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DISPOSITIONS CONCERNANT LES REGISTRES DES ÉTATS MEMBRES QUI NE SONT PAS EN MESURE DE DÉLIVRER DES UQA

PROVISIONS FOR REGISTRIES OF MEMBER STATES NOT ABLE TO ISSUE AAUs

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les UQA, les URE résultant de la conversion d'UQA et les URCE ne doivent pas avoir de code d'activité LULUCF.

AAUs, ERUs converted from AAUs and CERs must not have a LULUCF activity code

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Une UQA ou une autre unité de Kyoto qui n'a pas été convertie en quota n'a pas de type d'unité supplémentaire.

An AAU or other Kyoto unit that has not been converted into an allowance shall not have a supplementary unit type.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un quota est converti en UQA conformément aux dispositions du présent règlement, il n'y a pas de type d'unité supplémentaire.

On conversion of an allowance into an AAU in accordance with the provisions of this Regulation there shall be no supplementary unit type.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'une UQA est convertie en quota conformément aux dispositions du présent règlement, le type d'unité supplémentaire est égal à 1.

On conversion of an AAU into an allowance in accordance with the provisions of this Regulation the supplementary unit type shall be set to 1.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Quota délivré pour la période 2008-2012 et les périodes de cinq ans suivantes, résultant de la conversion d'une UQA

Allowance issued for the 2008-2012 period and subsequent five-year periods and is converted from an AAU

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Quota délivré pour la période 2008-2012 et les périodes de cinq ans suivantes, résultant de la conversion d'une UQA

Allowance issued for the 2008-2012 period and subsequent 5-year periods and is converted from an AAU

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il a également parlé de la monétisation des UQA pour financer le Fonds pour l’adaptation.

He also noted monetization of AAUs to capitalize the Adaptation Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quota délivré pour la période 2005-2007 et ne résultant pas de la conversion d'une UQA ou d'une autre unité de Kyoto

Allowance issued for the 2005-2007 period and not converted from an AAU or other Kyoto unit

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
transfèrent les UQA, les URE ou les URCE (mais pas les URCED ni les URCET) vers le compte de retrait; ou

transfer AAUs, ERUs or CERs (but not lCERs or tCERs) to the retirement account; or

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Concernant le report des UQA, l’AFRIQUE DU SUD a souligné plusieurs options: permettre le report de x% d'UQA; adopter des objectifs de réduction d'émissions plus stricts pour absorber l'excédent, et placer les UQA dans une réserve stratégique.

On the carryover of AAUs, SOUTH AFRICA highlighted several options: allowing carryover of x% of AAUs; adopting stricter emission reduction targets to absorb the surplus; and putting AAUs in a strategic reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Australie a noté que de multiples années de base posent des défis pour le calcul des UQA.

Australia noted that multiple base years present challenges in the calculation of AAUs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une limite s'appliquera aux achats des unités de quantité attribuée («UQA») excédentaires de la première période d'engagement.

A limit on purchases of surplus emission budgets ('AAUs') from the first commitment period will apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues