Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

unité européenne

European unity

union européenne - iate.europa.eu
L'idée européenne, une idée ancienne.Bien avant 1945, on a réfléchi à l'idée d'une unité européenne.

The idea of European unity—a much older idea, of course—gained a lot of currency after 1945.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans unité européenne, il ne pourra pas y avoir de réponse européenne efficace au changement climatique.

Without European unity, there can be no effective European response to climate change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Moyen Age, l’unité européenne reposait sur la religion commune.

In the Middle Ages, European unity rested on the common religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il porte souvent sur la coopération dans le but de l'«unité européenne.

The European Union is often equated with “European unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais un taux de participation élevé ne signifie pas nécessairement une plus grande unité européenne.

But high turnout does not necessarily mean greater European unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Britain and europe, 1945-63
... De nombreux historiens ont émis l’hypothèse que la Grande-Bretagne de l’après-guerre n’était qu’à moitié attachée à l’Europe et ainsi a manqué l’occasion de s’y impliquer et de prendre les devants dans des initiatives visant une unité européenne, à un moment où elle était plus forte que les autres puissances continentales....
...Many writers have suggested that post-war Britain was semidetached from Europe and thereby missed the opportunity to become involved and to take the lead in schemes for European unity at a time when it was much more powerful than the other continental powers....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Pivotal powers: the british labour party and european unity since 1945 199 pivotal powers: the british labour party and europeanThis article examines the roots of European unity and Britain’s relationship to it, primarily in terms of foreign policy and the failed alternative political economy of the empire/Commonwealth....
général - core.ac.uk - PDF: www.cseweb.org.uk
▷
▷
Education, politics and organisation the educational traditions and legacies of the non-european unity movement, 1943-1986*... Amongst these the political style and traditions established by the Non-European Unity Movement which grew out of the Anti-Coloured Affairs Department (Anti-CAD) campaign of the early 1940s must be included....
général - core.ac.uk - PDF: archive.lib.msu.edu
▷
▷
Europe’s early vision: how christian democratic morality shaped the euIn the first of two extracts from Theos’ new report on the EU, A Soul for the Union, Ben Ryan examines the origins of the three concepts that propelled the early dream of European unity – solidarity, subsidiarity and moral and religious vision – and how they were expressed by Europe’s founders
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
A salutary shock: the european suffrage movement and democracy in the european community, 1948-1973... An important segment of European activists, a suffrage movement of sorts, considered European-wide elections as the most effective technique of communicating European unity and establishing the EC’s democratic credentials....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Jcer special commentary series don’t let the sun go down on me: the german constitutional court and its lisbon judgement... In his speech Fischer outlined a bold and ambitious vision for the European Union1 and followed a tradition of post-war German politicians championing European unity and integration.
général - core.ac.uk - PDF: www.jcer.net

Synonymes et termes associés français

unité

•

groupe

•

Unité

•

UNITÉ

•

résidu

•

individu

[...]

ensemble

•

Exemples français - anglais

unité européenne d'Eurydice

Eurydice European Unit
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

EUROJUST – Unité européenne de coopération judiciaire

EUROJUST - The European Union's Judicial Cooperation Unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est différent parce qu’il y a une unité européenne.

That’s different, because we have a European footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.2. plaide en faveur d’une unité européenne commune du renseignement.

11.2. calls for a common European intelligence unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voie à l’unité européenne n’a pas été paisible.

The path to world power has, however, not been peaceful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première unité européenne de recyclage des panneaux photovoltaïques s’est ouverte en France.

Europe‘s first solar panel recycling plant opens in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Ce document est publié par l unité européenne d EURYDICE avec le financement de la Commission européenne (DG Éducation et Culture).

This document is published by the Eurydice European Unit with the financial support of the European Commission (Directorate-General for Education and Culture).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvez vous présenter votre structure, ses particularités, et sa mission quant à la construction d'une "Unité Européenne"?

Could you please present your structure, its special features, and its mission regarding the « European Unit » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’économie de vaste unité européenne » de Funk est sans doute mieux connue aujourd’hui sous le nom d’Eurozone.

Funk’s ‘European Large-Unit Economy’, would be better known today perhaps the Eurozone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод