Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Des données de requêtes et des données de résultats sont échangées entre une première unité de traitement de données et une seconde unité de traitement de données.

Data transmission method between a first data processing unit and a second data processing unit A first data processing unit and a second data processing unit interchange request data and result data.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour transmettre des données entre une première unité de traitement de données et une deuxième unité de traitement de données.

The invention relates to a method for transmitting data between a first data processing unit and a second data processing unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de transmission de données entre une première unité de traitement de données et une seconde unité de traitement de données.

Data transmission method between a first data processing unit and a second data processing unit A first data processing unit and a second data processing unit interchange request data and result data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données sont empêchées de se déplacer depuis une unité de traitement de données de rang supérieur jusqu'à une unité de traitement de données de rang inférieur.

Data is prevented from moving from a higher ranked data processing unit from a lower ranked data processing unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de traitement de données de l'invention est équipé d'une unité de traitement de données numériques (12), et d'une unité de commande (17).

A data processing device comprising a digital data processing unit (12) and a control unit (17).

informatique et traitement des données - wipo.int
Procédé et dispositif de détermination de paramètres de navigation d'un aéronef lors d'une phase d'atterrissage.
... étant configurée pour générer sur l'aéronef des données vidéo courantes relatives à au moins un point caractéristique sur la Terre, dont les coordonnées sont connues, et une unité de traitement de données (6) comprenant un filtre de Kalman étendu (7) et configurée pour déterminer les paramètres de navigation à partir de données de navigation courantes...
...digital video camera being configured to generate on the aircraft current video data relating to at least one characteristic point on the Earth, whose coordinates are known, and a data processing unit including an extended Kalman filter and configured to determine the navigation parameters on the basis of current navigation data of the aircraft, arising...
général - core.ac.uk -
Low cost open data acquisition system for biomedical... The presented system offers various possibilities to connect it to the computer based data processing unit - e.g....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
unité de traitement de données
informatique et traitement des données - acta.es
La deuxième unité de traitement de données (PU2) possède une entrée (RIx) pour recevoir les données transmises et une sortie (PU20) pour retransmettre les données reçues à une troisième unité de processeur de données.

The second data processor unit (PU2) has an input (RIx) for receiving the transmitted data and an output (PU20) for further transmitting the received data to a third data processor unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première unité de traitement de données (PU1) limite à une valeur maximale le nombre de retransmissions d’une unité de données, sans tenir compte de ce que les données ont été ou non correctement reçues.

The first data processor unit (PUl) limits retransmission of a data unit to a predetermined maximum number of times irrespective of whether the data unit is correctly received or not.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En variante, un composant de décodage secondaire additionnel ou une unité de traitement de données peut être utilisé pour le traitement de déclencheurs.

Alternatively, an added secondary decoding component or a data processor may also be used for the purpose of processing triggers.

industrie mécanique - wipo.int
Computation of earth science products on spaceborne platforms... Next-generation space-capable data processors will have a combination of reconfigurable gate arrays, digital signal processors and general-purpose CPUs....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nasa experimental airborne doppler radar and real time processor for wind shear detection...topics are presented in viewgraph form and include the following: experimental radar system capabilities; an experimental radar system block diagram; wind shear radar signal and data processor (WRSDP); WRSDP hardware architecture; WRSDP system design goals; DSP software development tools; OS-9 software development tools; WRSDP digital signal processing;...

Publications scientifiques

Data processing unit and power system for the lanl rem instrument package. final report... The instrumentation package contains two neutron detectors, one gamma-ray detector, a data processing unit, and an instrument power system....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
1 a three-dimensional interactive simulated-globe system application in education... The instrument includes: a data processing unit, a wireless control unit, an image capturing unit, a laser emission unit as well as 3D hemispheric body imaging....
général - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.org
Infrared tomography: data distribution system for real-time mass flow rate measurement... If a single computer is used as data processing unit, a longer time is needed to produce a measurement result....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pouring point location method for concrete pump truck... The relationship formulas between the contraction and expansion amounts of the hydraulic cylinders and the pouring point location are derived and programmed to input into a data processing unit....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Distributed sensor data processing . . .... The experimental results for up to 1024 cores indicate that for typical sensor data collection rates, one sensor data processor (SDP) per 64 cores is optimal for sensor data latency....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une unité de traitement de données (40) comprend une base de données locale (46).

A data processing unit 40 includes a local database (46).

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil de réception de services de diffusion comprend une unité de réception, une unité de traitement de transport de trame, une unité de traitement de paquets de transport et une unité de traitement de données de diffusion.

The broadcasting service receiving apparatus includes a receiving unit, a transport frame processing unit, a transport packet processing unit, and a broadcasting data processing unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de commande d'imprimante (15) comprend une unité d'acquisition de données d'impression (15c), une unité de traitement de données d'impression (15d), et une unité de commande d'impression (15e).

A printer control unit (15) comprises a print data acquisition unit (15c), a print data processing unit (15d), and a print control unit (15e).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil de tomodensitométrie qui, selon un mode de réalisation, comporte une unité de collecte de données, une unité de traitement de données et une unité d'émission de données.

The X-ray CT apparatus of an embodiment is equipped with a data-collecting unit, a data-processing unit and a data-transmitting unit.

santé - wipo.int
Cet instrument comprend une unité incidente, une tête de détection, une unité de réception et une unité de traitement de données.

The said instrument includes incident unit, detection head, receiving unit and data processing unit.

santé - wipo.int
Le système comprend une interface utilisateur (1), une unité d'affichage graphique (5), une unité de stockage de données (6) et une unité de traitement de données (3).

The system comprises a user interface (1), a graphical display unit (5), a data storing unit (6) and a data processing unit (3).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le clavier comprend une unité d'interface, un bus sériel universel (USB), une unité de chargement, une unité de commande, une unité de traitement de données, une unité de traitement des signaux audio, et un émetteur-récepteur.

The keyboard includes an interface unit, a universal serial bus (USB) hub, a charge unit, a control unit, a data processing unit, an audio signal processing unit, and a transce iver.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données dans chaque unité de saisie de données (200) sont périodiquement transférées à une unité de traitement de données (110, 111), soit directement, soit par une unité centrale portative intermédiaire (916).

The data in each data capture unit (200) is periodically transferred to a data processing unit (110, 112), either directly or through an intermediary portable host unit (916).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de commande de niveau supérieur comporte une unité de traitement de données et une unité de transmission.

The upper-level control system is provided with a data processing unit and a transmission unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de génération de données médicales selon la présente invention comprend une unité de traitement de données, une unité de génération de données d'état de travail, une unité d'affichage et une unité de restauration d'état de travail.

A medical data generation device of the present invention is provided with a data processing unit, a work state data generation unit, a display unit and a work state restoration unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil de l'invention comprend une unité de traitement de sécurité, une unité de traitement de données, une unité de tatouage numérique sur plusieurs couches et éventuellement un processeur à antenne intelligente.

The apparatus comprises a security processing unit 310, a data processing unit 320, a cross-layer watermarking unit 330, and optionally a smart antenna processor 340.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de base de données est pourvu d'une unité de traitement de données pour exécuter un traitement de données sur la base d'une interrogation de la base de données.

  The database system is provided with a data processing unit to execute data processing on the basis of a query to the database.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de rendu, comprenant une unité de rendu (2) et une unité de traitement de données (1) pour le traitement d'un ensemble de données relatives à un objet multidimensionnel.

A rendering system includes a rendering unit (2) and a data processing unit (1) for the processing of a multi-dimensional object data set.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de transmission (10) qui comprend une unité de traitement de données (12) et une unité de multiplexage de données (13).

A transmission device (10) has a data processing unit (12) and a data multiplexing unit (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce dispositif d'aide (1) à l'administration de pipeline comprend une unité de traitement de données privées (11), et une unité de traitement de calcul statistique (12).

This pipeline administration assistance device (1) includes a private data processing unit (11), and a statistical computation processing unit (12).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues