Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Le dispositif de traitement de données comprend une unité de segmentation, une unité de traitement parallèle et une unité de combinaison.

The data processing device includes a segmentation unit, a parallel processing unit and a combination unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cet effet, une unité de segmentation en blocs (31) assure la segmentation d'une trame d'entrée en une pluralité de blocs, et fournit les blocs respectifs à une unité de calcul de différence (32).

For this purpose, a block segmentation unit (31) segments an input frame into a plurality of blocks, and supplies the respective blocks to a difference computing unit (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de surveillance (10) comprenant au moins une caméra vidéo (14), une unité de mouvements (40) et une unité de segmentation (42).

A monitoring system (10) includes at least one video camera (14), a motion unit (40), and a segmentation unit (42).

santé - wipo.int
Une unité de segmentation (36) segmente un volume cible prévu (42) devant subir la thérapie d'ablation.

A segmentation unit (36) segments a planned target volume (42) of the target volume which is to receive the ablation therapy.

santé - wipo.int
Une unité de segmentation d'image (122) segmente des images à des niveaux hiérarchiques respectifs en images de tuile.

An image segmentation unit (122) segments images in respective hierarchies into tile images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
� computational linguistics society of r. o. c. segmentation standard for chinese natural language processing... Linguistic felicity is maintained by a definition of segmentation unit that is equivalent to the theoretical definition of word, as well as a set of segmentation principles that are equivalent to a functional definition of a word....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A scalable fpga vehicle monitoring and classification architecture... Furthermore, a simple post processing architecture is proposed for further improving the accuracy of the segmentation unit....
Similarity-based image segmentation determination of brain/liquor ratio by alzheimer dementia... The segmentation parameters associated to the close case are applied to the segmentation unit and taken for segmentation of the current case....
Segmentation standard for chinese natural language processing... Linguistic felicity is maintained by defining a segmentation unit to be equivalent to the theoretical definition of word, and by providing a set of segmentation principles that are equivalent to a functional definition of a...
Why pitch sensitivity matters: event-related potential evidence of metric and syntactic violation detection among spanish late learners of german.... Therefore, we tested Spanish late learners of German, as Spanish, contrary to French, uses pitch as a segmentation cue even though the basic segmentation unit is the same in French and Spanish (i.e.,...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le simulateur de circuit comporte une unité de segmentation statique, une unité de segmentation dynamique et un programmateur d'évaluation.

The circuit simulator includes a static partitioner, a dynamic partitioner and an evaluation scheduler.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif d'exécution d'adresse postale, comprenant : une unité de prétraitement de texte d'adresse, une unité de segmentation et d'étiquetage d'adresse, et une unité d'exécution d'adresse.

The present invention provides a device for mailing address completion, said device comprising: an address text preprocessing unit, an address segmentation and labeling unit; and an address completion unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil comprend une unité de segmentation de données (203) destinée à fractionner des données en segments.

The apparatus comprises a data segmenter (203) segmenting data into data segments.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de segmentation détermine une localisation géographique représentative pour des utilisateurs individuels sur la base des données de trafic et des données de localisation (102,104).

A partitioning unit (100) determines a representative geographical location for individual users based on traffic data and location data(102,104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le codeur vidéo (300) comporte une unité de segmentation (322) destinée à reconnaître au moins un objet (450) dans une trame (400) d'une suite d'images.

The video encoder (300) has segmentation means (322) for recognising at least one object (450) in a frame (400) of an image sequence.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de traitement d'informations (101) détermine une unité de segmentation, afin de segmenter l'image (120) sur la base du temps de transfert (t) des données d'image de l'image (120).

The information processing device (101) determines a unit of segmentation for segmenting the image (120) on the basis of the transfer time (t) of the image data of the image (120).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues