Dictionnaire français - anglais

moyen de production agricole - iate.europa.eu
[2] Unité de pasteurisation (PU), égale à l'effet obtenu par le maintien du produit à une température de 60 °C pendant une minute.

[2] Pasteurisation Unit (PU), equal to the effect of maintaining the product at a temperature of 60°C for one minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unité de pasteurisation
moyen de production agricole - iate.europa.eu
Determination of heat transfer coefficient and quality characteristics of pasteurised pink guava (psidium guajava l., variety beaumont-30) juice drink with different brix... Allpasteurisation experiments were performed by using a pilot plant heat exchanger(APV tubular pasteuriser), which was operated at different temperatures andmass flow rates or holding times....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Bacteriological quality control in human milk-banking.... the effects on bacteriology of sterilisation of the milk-collecting vessels in the home with hypochlorite solution and of Holder pasteurisation in a purpose-built human-milk pasteuriser were studied....
South african avocado growers ’ association yearbook 1994. 17:59-63 steam pasteurisation as an alternative to fumigation for desinfecting container media... Infested and un-infested media were fumigated with methyl bromide at 200 g m3, or exposed to aerated steam at 75 °C in the laboratory and in a commercial steam pasteuriser for periods of 30, 60 and 120 min....
Improvement of ultraviolet pasteuriser for production of pineapple fruit juiceCurrently, the existing ultraviolet (UV) pasteuriser cannot achieve the FDA standard which is 5 log10 reductions of microorganisms in tropical fruit juice because of the high soluble content in the tropical fruit juice....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une installation de pasteurisation servant à pasteuriser des aliments pour animaux et comprenant une unité de pasteurisation et une unité de refroidissement.

Disclosed is a system for pasteurizing animal food, comprising a pasteurizing unit and a cooling unit that is designed as a heat exchanger (3 or 3').

technologie alimentaire - wipo.int
La boue primaire est dirigée vers une unité de pasteurisation et est pasteurisée.

The primary sludge is directed to a pasteurization unit and pasteurized.

politique de l'environnement - wipo.int
Unité de pasteurisation à tunnel, disponible en différentes dimensions, pour la pasteurisation du produit déjà conditionné.

Tunnel pasteurizer unit, available in different sizes, for the pasteurization of the already packaged product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, une unité de pasteurisation/d'hygiénisation n'est pas obligatoire pour les usines de production de biogaz transformant uniquement

However, a pasteurisation/hygienisation unit shall not be mandatory for biogas plants that transform only

général - eur-lex.europa.eu
Pasteurisateur à tunnel Unité de pasteurisation à tunnel, disponible en différentes dimensions, pour la pasteurisation du produit déjà conditionné.

Tunnel pasteurizer unit, available in different sizes, for the pasteurization of the already packaged product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matières de catégorie 3 utilisées comme matières premières dans une usine de production de biogaz dotée d'une unité de pasteurisation/d'hygiénisation doivent être soumises aux exigences minimales suivantes

Category 3 material used as raw material in a biogas plant equipped with a pasteurisation/hygienisation unit must be submitted to the following minimum requirements

général - eur-lex.europa.eu
Les matières de catégorie 3 utilisées comme matières premières dans une usine de production de biogaz dotée dune unité de pasteurisation/dhygiénisation doivent être soumises aux exigences minimales suivantes

Category 3 material which is used as raw material in a biogas plant equipped with a pasteurisation/hygienisation unit must be submitted to the following minimum requirements

général - eur-lex.europa.eu
Elle a déjà réinvesti dans un deuxième troupeau et envisage de mettre en place une autre unité de pasteurisation.

It has invested in a second herd and has plans to start a second pasteurising unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux unités différentes ont été conçues dans cette invention qui a pour objet une nouvelle unité de pasteurisation d'épices développée pour réduire les charges microbiennes des épices en grains (Diagrammes 1 et 2).

Two different units were designed under this invention which is related to a new spice pasteurization unit developed to reduce the microbial loads of grain spices (Diagrams 1-2).

technologie alimentaire - wipo.int
Les matières de catégorie 3 utilisées comme matières premières dans une usine de production de biogaz dotée d’une unité de pasteurisation/d’hygiénisation doivent être soumises aux exigences minimales suivantes:

Category 3 material which is used as raw material in a biogas plant equipped with a pasteurisation/hygienisation unit must be submitted to the following minimum requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matières de catégorie 3 utilisées comme matières premières dans une usine de production de biogaz dotée d'une unité de pasteurisation/d'hygiénisation doivent être soumises aux exigences minimales suivantes:

Category 3 material which is used as raw material in a biogas plant equipped with a pasteurisation/hygienisation unit must be submitted to the following minimum requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues