Dictionnaire français - anglais

Initiative and clarification in web-based surveysRespondents to computer-administered surveys don't always interpret ordinary words and phrases uniformly; clarification dialog can help improve uniformity of interpretation, and thus survey data quality....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.aaai.org
Appendix- alluvial valley floors technical guidelines notice of public hearing action: proposed policy and interpretation; notice of public hearing.... This guidance is proposed in order to promote uniformity of interpretation and application of the act and regulations relating to alluvial valley floors among regulatory authorities who share responsibility under the act,...
A space of transition: rethinking surrogates... Traditional practices are intended to ensure consistency and uniformity of interpretation and application across a range of physical and digital discourses....
A sequence of biohorizons for the subboreal province lower toarcian in northern britain and their correlation with a submediterranean standard... The presence of shared taxa permits detailed correlations to be established with submediterranean zonal schemes in more southerly areas of Europe and an equilibration of zonal boundaries across the region is therefore proposed, providing a uniformity of interpretation for the European Lower Toarcian
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transport terrestre / défense / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de modèle d'expression de la volonté comprend une unité d'interprétation d'intérêt, une unité de génération de sensations et une unité d'expression de la volonté.

The will expression model device includes an interest interpretation unit, a feeling generation unit, and a will expression unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon un second mode de réalisation, le dispositif d'analyse et d'interprétation comprend une unité d'entrée et d'affichage séparée et une unité d'interprétation qui sont disposées de façon à communiquer entre elles, et ont l'avantage d'être sans fil.

In a second embodiment of the invention, the scanning and interpretation device comprises a separate input and display unit and an interpretation unit, which are arranged to communicate between themselves, advantageously wirelessly.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité d'interprétation et d'actionnement (2) comporte une unité (22) connue en soi qui convertit les valeurs de pression en signaux électriques, une unité d'autorisation (23) et une unité d'exécution (24).

The interpretation and actuation unit (2) is provided with a unit (22) that converts pressure values known as such to electrical signals, an authorization unit (23) and an execution unit (24).

industrie mécanique - wipo.int
Le système intelligent se compose d'une unité d'interprétation et d'un module de réaction.

The intelligent system consists of an evaluation unit and a response module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une deuxième unité de conversion d'événement (16) convertit le deuxième événement du dispositif en un deuxième événement d'écran pouvant être interprété par une unité d'interprétation des informations de définition (12).

A second event conversion unit (16) converts the second device events into a second screen event which can be interpreted by the screen definition information interpretation unit (12).

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque tableau est construit à partir des mêmes éléments (unité d'interprétation , unité du résultat et valeur cible), figurant à droite.

The layout of each table consists of the same elements (unit of reference, classification unit and target value) as depicted to the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité de détection P1 (16) reçoit un signal qui est conforme à la norme DVB-T2 et fournit un symbole P1 qui sert d'en-tête à une unité d'interprétation P1 (21).

A P1 detection unit (16) receives a signal that complies with the DVB-T2 standard, and provides a P1 symbol that serves as a header to a P1 interpreting unit (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de détection P1 (16) reçoit un signal qui est conforme à la norme DVB-T2 et fournit un symbole P1 qui sert d'en-tête à une unité d'interprétation P1 (21).

A P1 detection unit (16) receives a signal that complies with the DVB-T2 standard, and provides a P1 symbol that serves as a header to a P1 interpreting unit (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la présente invention, une unité d'interprétation (11) envoie une demande de rendu à une unité de commande d'animation lorsqu'une instruction de rendu d'animation définie à l'aide d'une variable de script prédéfinie est interprétée.

In the present disclosures, an interpreter unit (11) outputs a rendering request to an animation control unit when an animation rendering instruction defined using a predetermined script variable is interpreted.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé de l'invention correspond au second mode de réalisation dans lequel les données sont transférées entre la première unité qui est l'unité d'entrée et d'affichage, et la second unité qui est l'unité d'interprétation.

The method according to the invention is connected to the second embodiment, in which method data is transferred between the first unit, i.e. the input and display unit, and the second unit, i.e. the interpretation unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le récepteur comprend une unité d'interprétation, un démodulateur et un décodeur FEC correspondants, ainsi que des moyens destinés à vérifier l'exactitude du symbole démodulé.

The receiver comprises of a corresponding interpretation unit, a demodulator and an FEC decoder as well as means for checking the correctness of the demodulated symbol.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système de navigation et de localisation (6) interagit avec au moins un arrangement de détecteurs de bruit (7) et une unité d'interprétation de bruit (8).

This navigation and position-finding system (6) interacts with at least one sound sensor device (7) and a sound evaluation unit (8).

industrie mécanique - wipo.int
Dans un souci d'efficacité, nous recherchons un accord, nous concluons un compromis qui nous offre une unité d'interprétation.

With efficiency a concern, we look to make an agreement, we conclude a compromise that will offer us a united interpretation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour reconnaître l'état opérationnel de l'accumulateur, il est prévu un circuit de niveau de charge (10) qui présente un capteur (20) connecté à une unité d'interprétation (14).

A state of charge circuit (10), which has a sensor (20) which is coupled to the evaluation unit (14), is provided in order to identify the operating state of the storage battery.

industrie mécanique - wipo.int
Selon la présente invention, une consigne de couple est déterminée dans une unité d'interprétation de la pédale (20) à partir d'une grandeur caractérisant la volonté du conducteur.

A torque set value is determined in a pedal interpretation unit (20) from a parameter which characterises the drivers command.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues