Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

unité d'assemblage

assembler unit

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

unité

Unit
santé - iate.europa.eu
learning unit
général - iate.europa.eu
unit
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transport terrestre / défense / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
entity
residue
item
Installation
condominium unit
unity
one
unit of issue
generating set

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une unité d'assemblage (1).

The invention relates to a joining unit (1) that contains a spindle drive in the form of a hollow shaft motor (4) that encloses a spindle (3).

industrie mécanique - wipo.int
Ces parties d'assemblage comportent une unité d'assemblage servant à relier les parties d'assemblage les unes aux autres.

The fitting parts are provided with a fitting unit for use in connecting to another fitting part.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une unité d'assemblage couple de manière amovible la première unité à la seconde unité.

An assembly unit removably couples the first unit to the second unit.

industries diverses - wipo.int
L'appareil peut inclure une unité d'intercalation et une unité d'assemblage, liées par une unité de transfert.

The apparatus may include an intercalating unit and an assembly unit, linked by a transfer unit.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'assemblage de plaques de polarisation comprenant une première unité d'assemblage de plaques de polarisation (601, 701) et une seconde unité d'assemblage de plaques de polarisation (700).

A polarizing plate joining device comprises a first polarizing plate joining unit (600) and a second polarizing plate joining unit (700).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte en outre sur une unité d'assemblage des points d'accès.

An assembling entity of the access points is further provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au niveau de la position d'assemblage, une unité d'assemblage (9) assemble les marchandises (X) sur le corps de bande (T).

At the bonding position, a bonding unit (9) bonds the merchandise items (X) onto the band body (T).

production - wipo.int
En outre, cette unité d'assemblage est reliée à au moins une unité d'ancrage (WDE) ou comporte au moins une unité d'ancrage prise dans le ballast (HF).

Further, said coupling unit is connected or provided with at least one anchoring unit (WDE) located in said backfill (HF).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le dispositif de détection d'intrusion comprend une unité d'assemblage de segment de données (11) et une unité d'analyse d'accès non autorisé (6).

The intrusion detection device includes a data segment assembling unit (11) and an unauthorized access analysis unit (6).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comprend également une unité d'assemblage connectée à l'unité de réception, et l'unité d'assemblage assemble l'entité biologique selon les informations de la séquence biologique.

The system also has an assembly unit connected to the receiving unit, and the assembly unit assembles the biological entity according to the biological sequence information.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ladite construction comporte une unité d'assemblage réversible et une ou plusieurs unités d'attribution de caractéristiques.

A chemical construct for use with solution phase chemistry comprises a reversible attachment unit and one or more attribute conferring units.

chimie - wipo.int
Aucun des éléments de jonction de l'unité d'assemblage n'est capable d'interaction, ni avec lui-même, ni avec aucun autre élément de jonction de la même unité d'assemblage.

None of the joining elements of the assembly unit can interact with itself or with another joining element of the same assembly unit.

industrie mécanique - wipo.int
Aucun de ces éléments de jonction de l'unité d'assemblage ne peut agir avec lui-même ou avec un autre élément de jonction de la même unité d'assemblage.

None of the joining elements of the assembly unit can interact with itself or with another joining element of the same assembly unit.

industrie mécanique - wipo.int
Nous disposons d'une unité d'assemblage des voitures solaires éco-responsables.

We have an assembly unit for eco-friendly solar cars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une unité d'assemblage (10) destinée à des extrémités libres de moyen de traction (72, 74).

Disclosed is a joining unit (10) for loose ends (72, 74) of traction mechanisms.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод