Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
L'appareil comporte une unité de division des ressources physiques, une unité d'établissement des schéma temps/fréquence, et une unité d'affectation des ressources temps/fréquence.

The apparatus includes the physical resource division unit, the time-frequency pattern setting unit and the time-frequency resource allocation unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le contenu du deuxième tampon est transcrit sur au moins une unité d'affectation intra-codée ultérieure.

The contents of second buffer are written onto at least one subsequent inter-coded allocation unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif selon l'invention comprend une unité d'entrée, une unité de détermination d'entrée, une unité d'affectation ainsi qu'une unité de transmission qui sont conçues de façon à mettre en œuvre le procédé selon l'invention.

The apparatus according to the invention comprises an input unit, an input determination unit, an allocation unit and a transmission unit which are designed such as to carry out the method according to the invention.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de gestion de niveau système (24) génère un processus système et adresse une demande de traitement à une unité d'affectation de tâche (26) d'une unité de gestion de niveau utilisateur (25) (S20).

A system level management unit (24) generates a system process and makes a process request to a task allocation unit (26) of a user level management unit (25) (S20).

informatique et traitement des données - wipo.int
La revendication 1 précise clairement que ce système comprend : "une unité d'affectation de numéros d'ordre, une unité de sélection, des terminaux, une unité d'information et des moyens de calcul".

Claim 1 explicitly indicates that this system comprises: "a turn-number allocation unit, a selection unit, terminals, an information unit and computing means".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dual-decomposition-based resource allocation for ofdma networks with imperfect csi... The scheme addresses practical implementation issues of resource allocation in OFDMA networks: the inaccuracy of channel-state information (CSI) available to the resource allocation unit (RAU) and the diversity of subscribers ’ quality-of-service (QoS) requirements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fractional frequency reuse for hierarchical resource allocation in mobile wimax networks... We investigate an architecture that coordinates the allocation of resources in terms of slots (the basic allocation unit in time and frequency domain in an OFDMA frame) between the Radio Resource Controller (RRC) and the Radio Resource Agent (RRA) which resides in the Base Station...
 PDF: doaj.org
Techniques based on resource allocation in chunk based ofdma: a survey...antenna., The allocation unit is a set of contiguous subcarriers (chunk) in conventional OFDMA systems....
 PDF: ijaers.com
Multilevel approach for optimizing land and water resources and irrigation deliveries for tertiary units in large irrigation schemes: 1: method... It allocates the land area and water optimally to the different crops grown indifferent types of soils up to the tertiary level or allocation unit....
 PDF: core.ac.uk
Research on transmission mechanism and dynamic regulation mechanism for quadruped search robot... Firstly, the structure scheme of transmission mechanism includes drive unit, worm gearbox unit and the bearing unit; secondly, the structure scheme of dynamic regulation mechanism includes movement allocation unit, sequential adjustment unit and dynamic balance unit....

Publications scientifiques

Nouvelles politiques de main-d'œuvre et rationalisation
... Selon l'auteur, le système modulaire est en réalité une unité d'affectation et de mutation....
...The rationalization develops discriminations in manpower allocations....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transport terrestre / défense / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend : une unité de division, une unité d'affectation et une unité de détermination, l'unité de division et l'unité d'affectation étant disposées au niveau du côté réseau, et l'unité de détermination étant disposée au niveau du RN.

The system includes: a division unit, an assignment unit and a determination unit, wherein the division unit and the assignment unit are set at the network side, and the determination unit is set at the RN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de traitement d'informations (10) qui comprend une unité d'affectation (45b) et une unité d'identification (45d).

An information processing device (10) disclosed in the present application comprises an assignment unit (45b) and an identifying unit (45d).

informatique et traitement des données - wipo.int
Par ailleurs, le dispositif de gestion de groupe (12) comporte une première unité de détermination (15) et une unité d'affectation de cabine (18).

Moreover, the group management device (12) comprises a first determination unit (15) and a car assignment unit (18).

production - wipo.int
A cet effet, une unité d'affectation de consigne alimente l'enroulement secondaire avec un courant de consigne.

In order to reliably detect with such a measuring transformer also high-frequency deviations from a setpoint value, a setpoint generator subjects the secondary winding to a setpoint current.

industrie mécanique - wipo.int
Une unité d'affectation de tâche (14) détermine pour chaque tâche le noyau de traitement virtuel qui exécutera la tâche.

A task assigning unit (14) determines for each task which of the virtual processing cores will execute the task.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité d'affectation de canaux (105) permet de notifier l'occurrence d'une perte d'appel à l'unité de régulation de valeur seuil (106).

A channel allotting unit (105) notifies the threshold value control unit (106) of the occurrence of a call loss.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité d'affectation des priorités produit un signal de commande en fonction d'un critère de priorité prédéterminé en rapport avec une condition des instructions de lecture.

A prioritizer produces a control signal in accordance with a predetermined priority criteria related to a condition of the instruction fetches.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le processeur comporte en outre une unité d'affectation configurée pour réassocier les cœurs logiques à la pluralité de cœurs physiques après un processus d'amorçage du processeur.

The processor further includes an assignment unit configured to remap the logical cores to the plurality of physical cores subsequent to a boot process of the processor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité d'affectation de sujets (111a, 111b, 111c) assure l'allocation de tâches d'un sujet à un propriétaire, et l'association du sujet à l'équipe, le propriétaire et l'auteur faisant partie de l'équipe.

A topic assignment unit (l l la, l l lb, 111 c) facilitates tasking a topic to an owner, and associating the topic with a team, the owner and the originator being members of the team.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, lorsqu'une porteuse de la pluralité de porteuses est prévue pour ne pas transmettre, ladite unité d'affectation définit une puissance nulle (RS) à un emplacement de ressource imposé d'une porteuse spécifique.

Furthermore, when one of the plurality of carriers is set so as not to transmit, the assignment unit sets a zero power (RS) in a prescribed resource position of a specific carrier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alors que le plaignant effectuait une période de service de réserve de Classe B à son unité d'affectation, il a été approché par le commandant de son unité d'appartenance pour combler un besoin opérationnel.

While the grievor was completing a period of reserve service on Class B in his employing unit, he was approached by the Commanding Officer (CO) of his home unit to fill an operational need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que le plaignant effectuait une période de service de réserve de Classe B à son unité d'affectation, il a été approché par le commandant de son unité d'appartenance pour y combler un besoin opérationnel.

While the grievor was completing a period of reserve service on Class B in his employing unit, he was approached by the Commanding Officer (CO) of his home unit to fill an operational need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi ceux-ci, une douzaine de Français ont requis le statut de prisonnier de guerre en déclinant leur identité, leur grade et leur unité d'affectation.

Of these, a dozen French nationals requested the status of prisoner of war, refusing to give their identity, rank and unit of assignment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité d'affectation de flux de service (10) affecte les zones de la pluralité de flux de service de liaison montante dans la zone de rafale de données d'utilisateur de liaison montante affectée au terminal local.

A service flow allocating unit (10) allocates the areas of the plurality of upstream service flows in the upstream user data burst area allocated to the local terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une station de base radio (eNB) comportant une unité d'affectation de ressources (11) qui affecte des candidats de ressources de transmission SPS A/N à des stations mobiles (UE) pendant un processus de configuration de porteuse SPS.

A radio base station (eNB) comprises a resource allocating unit (11) that allocates SPS A/N transmission resource candidates to mobile stations (UE) during an SPS bearer setting process.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues