Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une unité hydraulique (30) et une unité électromagnétique (50) sont disposées dans des directions orthogonales l'une par rapport à l'autre.

A hydraulic unit (30) and an electromagnetic unit (50) are disposed in directions orthogonal to each other.

organisation des transports - wipo.int
Une unité hydraulique (30) et une unité électromagnétique (50) sont disposées dans des directions orthogonales l'une par rapport à l'autre.

A hydraulic unit (30) and an electromagnetic unit (50) are disposed in directions orthogonal to each other.

organisation des transports - wipo.int
Une unité hydraulique (30) et une unité électromagnétique (50) sont disposées de sorte qu'une tige de piston (32) de l'unité hydraulique (30) et un arbre de solénoïde (52) de l'unité électromagnétique (50) sont perpendiculaires l'un par rapport à l'autre.

A hydraulic unit (30) and an electromagnetic unit (50) are disposed such that a piston rod (32) of the hydraulic unit (30) and a solenoid shaft (52) of the electromagnetic unit (50) are orthogonal to each other.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif comprend une unité électromagnétique (27) destinée à coopérer avec l'élément support et une unité de balayage (23) pour l'écriture et/ou la lecture du support d'informations.

The device comprises an electromagnetic unit (27) for co-operation with the support element and a scanning unit (23) for reading and/or writing the information carrier.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ampère est défini comme le courant dont la valeur absolue est 0,1 unité électromagnétique CGS.

The ampere was defined as the current whose absolute value was 0,1 CGS electromagnetic unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthesis and properties on polyaniline in the presence of nickel chloride...4.5 emu g–1 (electromagnetic unit per gram) and about 55 Oe, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Removal of cr(vi) from simulated electroplating wastewater by magnetite nanoparticles...36.5 electromagnetic unit per gram (emu/g)....
unité électromagnétique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ancient dna suggests dwarf and 'giant' emu are conspecific.BACKGROUND: The King Island Emu (Dromaius ater) of Australia is one of several extinct emu taxa whose taxonomic relationship to the modern Emu (D....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Vision or revision managing europe’s way to emuWhat is evident to everybody, but what many officials often do not dare to spell out, is that EMU is a – necessary, to be sure – socio-economic experiment....
Ancient dna suggests dwarf and ‘giant ’ emu areBackground: The King Island Emu (Dromaius ater) of Australia is one of several extinct emu taxa whose taxonomic relationship to the modern Emu (D....
Emu, adjustment, and exchange rate variabilityThis paper uses a three-country, three-good, factor-specific model of trade with wage rigidities to investigate how European Monetary Union (EMU) is likely to affect exchange rate variability....
Financial integration and emu... We find some evidence that EMU has helped financial integration within the euro area....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Highly stable and magneticallyrecyclable mesoporoussilica spheres embedded with feco/graphitic shell nanocrystals forsupported catalysts... The FeCo/GC nanocrystals in the mesoporous silicaspheres exhibit superparamagnetism with ultrahigh saturation magnetizationup to 215 e.m.u./metal...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Investigation of secretion and translocation of antitoxins and chaperones.... e.M.u.:...
Convergence process- precondition for ensuring financial and... The purpose of this article is to highlight the importance of nominal and realconvergence as a precondition for financial and monetary stability under Economic and Monetary Union (E.M.U.).Also,...
 PDF: doaj.org
Electrochemical applications of magnetic core–shellgraphene-coated feco nanoparticles...size.A high-saturation magnetization value of 238 e.m.u./g...
Detection of individual vortices in micron-size sr2ruo4 rings by phase-locked cantilever magnetometry... The quantized jump in the magnetic moment of theparticle produced by individual vortices was measured with a resolution of7x10^-16 e.m.u....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre - acta.es
sciences - techdico
santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transport terrestre / défense / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le contacteur électromagnétique (10) est pourvu d'un dispositif de point de contact (100) et d'une unité électromagnétique (200).

The electromagnetic contactor (10) is provided with a contact point device (100) and an electromagnet unit (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les précipités sont ensuite séparés des eaux usées à l'aide d'une unité électromagnétique ou d'une unité de filtrage.

Precipitates are then separated from waste water by an electro-magnetic or other filtering unit.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention a également pour objet un procédé pour réaliser une unité électromagnétique de ce type et un procédé pour réaliser un boîtier magnétique destiné à une unité électromagnétique de ce type.

The invention also relates to a method for producing said solenoid unit and to a method for producing a magnet housing for said solenoid unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque cette unité détecte un tel actionnement, elle provoque, pendant cet actionnement, l'alimentation en courant de l'unité électromagnétique.

When this type of actuation is detected, said device causes a current to be supplied to the electromagnetic device during the actuation process.

organisation des transports - wipo.int
On peut utiliser cet amortisseur en combinaison avec une unité électromagnétique combinant démarreur, alternateur et amortisseur (10), et on peut notamment le monter dans un élément (11) de rotor d'une telle unité.

The damper may be used in combination with an Electro-magnetic combined Starter, Alternator and Damping unit (10) and in particular mounted within a rotor element (11) of such a unit.

industrie mécanique - wipo.int
La soupape de non-retour (64, 65) est maintenue ouverte au moyen d'une unité électromagnétique d'actionnement (62) commandée par le régulateur du dispositif d'antiblocage.

The nonreturn valve (64, 65) is kept open by an electromagnetic actuating unit (62) controlled by the antiblocking device.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues