Dictionnaire français - anglais

unicursale

sciences naturelles et appliquées - techdico
L'interprétation de Crowley Aleister du Hexagram unicursale , le symbole de Thélème

Aleister Crowley's rendition of the Unicursal Hexagram, the symbol of Thelema

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque la nature du labyrinthe est unicursale et que la nature d'un labyrinthe est multicursale, les labyrinthes comportent d'autres éléments qui ne sont pas trouvés dans les labyrinthes.

Since the nature of the labyrinth is unicursal and the nature of a maze is multicursal, mazes feature other elements that are not found in labyriths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième contrainte est le fait que toutes les lampes, lorsqu'elles sont reliées à leurs deux lampes les plus proches en trois dimensions, forment une structure unicursale avec le même point de départ et la même fin.

The third constraint is that all the lamps, when connected to its two closest lamps three-dimensionally, form a unicursal pattern with the same start and end points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième contrainte est le fait que toutes les lampes, lorsqu’elles sont reliées à leurs deux lampes les plus proches en trois dimensions, forment une structure unicursale avec le même point de départ et la même fin.

The third constraint is that all the lamps, when connected to its two closest lamps three-dimensionally, form a unicursal pattern with the same start and end points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième contrainte est le fait que toutes les lampes, lorsqu'elles sont reliées à leurs deux lampes les plus proches en trois dimensions, forment une structure unicursale avec le même point de départ et la même fin.

The third constraint is that all the lamps, when connected to its two closest lamps three-dimensionally, form a unicursal pattern with the same start and end points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mathematical recreations and essays,...squares.--Unicursal problems.--Kirkman's...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mathematical recreations and essays /...cells.--Unicursal problems.--Kirkman's...
Mathematical recreations and problems of past and present times....squares.--Unicursal problems.--Three...
Enumeration of eulerian and unicursal planar maps...T.Tutte Sum-free enumerative formulae are derived for several classes of rooted planar maps with no vertices of odd valency (eulerian maps) and with two vertices of odd valency (unicursal maps)....
Feasibility evaluation of a new irradiation technique: three-dimensional unicursal irradiation with the vero4drt (mhi-tm2000).... This technique creates three-dimensional (3D) rotational dynamic conformal arc irradiation, which we term '3D unicursal irradiation'....

Traductions en contexte français - anglais

Si l'équipolience d'une courbe unicursale est donnée sous la forme

When the equation of a straight line is given in the form

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une étoile à cinq branches qui est dessiné avec cinq lignes droites; Fait intéressant, il peut également être dessiné unicursale, ou sans lever votre stylo de la page.

It is a five-pointed star that is drawn with five straight strokes; interestingly, it can also be drawn unicursally, or without picking up your pen from the page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues